Senin anneni Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
O senin anneni öldürdü.
Σκότωσε την μητέρα σου.Chuckın babası senin anneni öldürmedi.
Ο πατέρας του Τσακ δε σκότωσε τη μητέρα σου.Senin anneni tanımıyorum.
Δεν γνωρίζω την μητέρα σου.O hâlâ senin anneni görüyor.
Βλέπει ακόμη τη μητέρα σου.Senin anneni Spike öldürdü.
Ο Σπάικ σκότωσε τη μητέρα σου.Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
büyük annemiyi bir annebir anneyeüvey annemher anneharika bir annetamam anneyeni annebiyolojik annesisevgili anne
Daha
Fiillerle kullanım
annem bana
onun annesiannem öldü
annem dedi
annesi ona
bak annebana annemannem geldi
biliyorum anneanne bak
Daha
Isimlerle kullanım
annem beni
anne sütü
annemle babam
annen seni
anneler günü
anne frank
çocuğun annesiannen burada
annemin adı
annem bize
Daha
Ivarla nasıl gidebilirsin? O senin anneni öldürmek isterken hem de?
Πώς θα πας με τον'ιβαρ, όταν θέλει να σκοτώσει τη μητέρα σου;?Ve senin anneni arıyordu.
Üzgünüm evlat uçuş planında yerin yok senin anneni bulmak zorundayız.
Μικρέ, δεν είσαι στο σχέδιο πτήσης άρα πρέπει να βρούμε τη μαμά σου.Ben de senin anneni siktim zaten.
Γάμησα και έγω την μαμά σου.Ve bunu düşündüğüm zamanlarda onun da senin anneni öldürdüğünü hatırlıyorum.
Και όταν Ben… ben senin anneni hiç tanımadım.
Ποτέ… δεν γνώρισα την μητέρα σου.Senin anneni korumaya çalıştığın gibi.
Όπως Bana geri gelmek için senin anneni seçti, senin anlayacağını sanmam.
Διάλεξε τη μαμά σου σαν μέσο για να επιστρέψει, μάλλον όμως δεν καταλαβαίνεις από τέτοια.Peki senin anneni neden konuşmuyoruz?
Aynı Morettinin senin anneni öldürüp, tüm çocukluğunu çaldığı gibi.
Όπως ο Μορέττι σκότωσε τη δική σου μητέρα κι έκλεψε τα παιδικά Ben senin anneni kolluyordum değil mi?
Είχα Ve ben senin anneni seviyordum.
Και ήμουν ερωτευμένος με τη μητέρα σου.Ben senin anneni alan yerlilerden değilim!
Δεν είμαι κανένας Ινδιάνος που Bu genç kadın da senin anneni nasıl gördüğünü temsil ediyor, sevgi dolu ve saf.
Αυτή Peki ya senin anneni ararken aldığın riskler ne olacak?
Κι Bir Rus muhbiri senin annenle ilgili neden bir şeyler biliyordur ki?
Γιατί να ξέρει για τη μητέρα σου ένας Ρώσος πληροφοριοδότης;?Sen anneni böyle mi görüyorsun?
Έτσι βλέπεις τη μαμά σου;- Περίπου?Bak, Ben senin annen hakkında konuşmak istiyorum.
Κοίτα… ήθελα να Baban öldü ve sen anneni kendi evinden defediyorsun.
Ο πατέρας Tek istediğim senle anneni tüm kötü insanlardan korumak.
Μόνο αυτό θέλω. Να προστατέψω Bence babam senin annenle internette tanıştı.
Νομίζω ότι ο μπαμπάς μου γνώρισε τη μητέρα σου μέσω ίντερνετ.Sen anneni dikizliyorsun hayır değilim, Ben dedektifim.
Κατασκοπεύεις τη μαμά σου!- Δεν κατασκοπεύω. Είμαι ντετέκτιβ.Senin annenden daha büyük ne olabilir ki?
Τι θα μπορούσε να είναι μεγαλύτερο απο την μητέρα σου?Senin annenle ilişkin öyle.
Έτσι λειτουργείτε με τη μαμά σου.Senin annendi, biliyorum.
Τη μητέρα σου, ξέρω.
