SIGARANIN ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• τσιγάρο
• κάπνισμα
• των καπνιστών
• τσιγάρου
• τσιγάρα
• καπνίσματος
• τσιγάρων

Sigaranın Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Sigaranın bir faydası olmaz.
Το τσιγάρο δε βοηθάει.

Odama gelirsen sana sigaranın parasını öderim.''.
Ανέβα στο δωμάτιό μου και θα σου πληρώσω τα τσιγάρα.".

Sigaranın masum kurbanları.
Τα αθώα θύματα του καπνίσματος.

Bütün dikkatinizle bu sigaranın ucuna konsantre olmanızı istiyorum.
Θέλω να συγκεντρώσεις όλη την προσοχή σου στην άκρη αυτού του τσιγάρου.

Sigaranın üzerinde bir mesaj vardı.
Υπήρχε μήνυμα στο τσιγάρο.

Fransada sigaranın paketi 10 Euro olacak.
Γαλλία: 10 ευρώ θα κοστίζει ένα πακέτο τσιγάρα.

Sigaranın yüzde 80,3ü vergi.
Με 83% θα φορολογούνται τα τσιγάρα.

Çünkü hepimiz sigaranın zararlarının neler olduğunu biliriz.
Όλοι ξέρουμε τις επιπτώσεις του τσιγάρου.

Sigaranın Bilinmeyen Faydaları.
Τα άγνωστα οφέλη του καπνίσματος.

Hem artık bugün sigaranın zararlarını bilmeyen kimse yok gibi.
Δεν υπάρχει σήμερα κανένα άτομο πού να μην γνωρίζει ότι το κάπνισμα κάνει κακό.

Sigaranın tadını çıkarıyor musun Ed?
Το απολαμβάνεις το τσιγάρο σου, Εντ;?

Pek çok kişi sigaranın sadece akciğer iltihabına yol açtığını düşünmektedir.
Πολλοί πιστεύουν ότι το κάπνισμα προκαλεί φλεγμονή μόνο στους πνεύμονες.

Sigaranın kanser ile ilişkisi nedir?
Ποια η σχέση του καπνίσματος με τον καρκίνο;?

Bardak süt içmek sigaranın tadını kötüleştirerek hoş bir tat vermez.
Πριν καπνίσεις, πιες ένα ποτήρι γάλα, το οποίο χειροτερεύει τη γεύση του τσιγάρου.

Sigaranın akciğerlere ne yaptığını izleyin.
Δείτε τι κάνει το τσιγάρο στους πνεύμονες.

Kaçak sigaranın en önemli pazarlayıcısı terör….
Από τους μεγαλύτερους διακινητές λαθραίων τσιγάρων….

Sigaranın sonundan başka bir yere bakma.
Μην κοιτάς αλλού, εκτός την άκρη του τσιγάρου.

Ama öncelikle, sigaranın dumanını etkisiz hale getirmek için önlemler almalıyım.
Αλλά πρώτα, προφυλάξεις… για να εξουδετερώσω μολυσμένο καπνό τσιγάρου.

Sigaranın akciğerlere neler yaptığını izleyin!
Δείτε τι κάνει το τσιγάρο στους πνεύμονες!

Elektronik sigaranın ne kadar zararlı olduğu henüz tam olarak bilinememektedir.
Δεν ξέρει ακόμα με βεβαιότητα πόσο επικίνδυνα είναι τα ηλεκτρονικά τσιγάρα.

Sigaranın ucundan biraz tütün çıkarın lütfen.
Βγάλε λίγο καπνό από την άκρη του τσιγάρου.

Alkolün ve sigaranın bebeğin zeka gelişimine olumsuz etkileri vardır.
Αλκοόλ και κάπνισμα κατά τον θηλασμό επηρεάζουν την ανάπτυξη του εγκεφάλου του παιδιού.

Sigaranın Zararlı Etkilerinden Kurtulun.
Απαλλαγείτε από βλαβερές συνέπειες του Καπνίσματος.

Sigaranın ne kadar zararlı olduğunu hepimiz biliyoruz.
Όλοι γνωρίζουμε πόσο κακό είναι το κάπνισμα.

Sigaranın hayatınızı berbat etmesine izin vermeyin.
Μην αφήνεις το τσιγάρο να σου καταστρέψει τη ζωή.

Sigaranın sağlığa çok zararlı oluşu ve bunu herkesin biliyor olması;
Το κάπνισμα είναι βλαβερό για την υγεία….

Sigaranın akciğerlerinizi ne hale getirdiğini okumuyor musunuz hiç?
Δε διαβάζετε τι κάνει το κάπνισμα στα πνευμόνια σας;?

Sigaranın sağlığınıza zararlı olduğunu söylememize gerek yok.
Είναι περιττό να πούμε ότι το τσιγάρο βλάπτει την υγεία σας.

Sigaranın tasarımı aspirasyon için tasarlanmıştır ve sigara içenlere zarar verir.
Ο σχεδιασμός των τσιγάρων προορίζεται για αναρρόφηση και υποφέρει από τους καπνιστές.

Herkes sigaranın sağlığımızı olumsuz yönde etkileyen toksik maddelerle dolu olduğunu bilir.
Όλοι γνωρίζουν πως τα τσιγάρα είναι γεμάτα με τοξικές ουσίες που έχουν αρνητικές επιπτώσεις στην υγεία μας.