SOĞUK BIR DUŞ ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• να κάνεις ένα κρύο ντους
• ένα κρύο μπάνιο
• κρύο μπάνιο

Soğuk bir duş Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Soğuk bir duş al!
Κάνε ένα κρύο ντους.

Önce gidip soğuk bir duş al.
Να πας για κρύο μπάνιο.

Soğuk bir duş al.
Κάνε ένα κρύο μπάνιο.

Evine git ve soğuk bir duş yap.
Γύρνα σπίτι και κάνε ένα κρύο ντους.

Soğuk bir duş iyi gelir.
Ενα κρύο ντους. Βοηθάει.

O halde ben gidip soğuk bir duş alayım!
Θα πάω να κάνω ένα κρύο μπάνιο τότε!

Soğuk bir duş alayım bari.
Θα κάνω ένα κρύο ντους.

Bir dahaki sefere soğuk bir duş al.
Την άλλη φορά, κάνε ένα κρύο ντους.

Ona soğuk bir duş yaptırın.
Κάν' του ένα κρύο ντους.

Bu gencin ihtiyacı olan şey soğuk bir duş.
Αυτό που χρειάζεται αυτός ο νεαρός είναι ένα δροσιστικό μπάνιο.

İlk soğuk bir duş al.
Κάνε πρώτα ένα κρύο μπάνιο.

Kere Kutsal Meryem duasını oku, güneşe çıkma, soğuk bir duş al.
Φορές το Χαίρε Μαρία, πάρε καθαρό αέρα και κάνε ένα κρύο ντους.

Ben soğuk bir duş alacağım.
Θα πάω να κάνω ένα κρύο ντους.

Pekala… Bir film kiralayıp soğuk bir duş alacağım. Ben de.
Πάω vα vοικιάσω μια ταιvία, vα κάvω έvα κρύo vτους.

Soğuk bir duş alabilirsin.
Μπορείς να κάνεις ένα κρύο ντους.

O mihraptan inip soğuk bir duş alman gerek.
Θα χρειαστείς να πας κάτω από τον βωμό και να κάνεις ένα κρύο ντους.

Soğuk bir duş iyi gelir, Romeo.
Τα κρύα ντους κάνουν θαύματα Ρωμαίο.

Senin için sade kahve ile soğuk bir duş öneririm.
Για εσένα, υποθέτω ένας σκέτος καφές κι ένα κρύο ντους.

Git de soğuk bir duş al Matthew.
Κάνε ένα κρύο ντους, Μάθιου.

Yarışma ya da antrenmana gitmeden önce ılık ve sonuna doğru soğuk bir duş alırım.
Ζεστό ή κρύο μπάνιο αμέσως μετά το τρέξιμο ή την προπόνηση;

Ama senin soğuk bir duş alman lazım.
Αν και πρέπει να κάνεις ένα κρύο ντους.

Soğuk bir duş çok daha faydalı olacaktır.
Ένα κρύο μπάνιο είναι ακόμα πιο ευεργετικό.

Şimdi soğuk bir duş al ve oraya git.
Τώρα κάνε ένα κρύο ντους και πήγαινε εκεί.

Soğuk bir duş al azgın şey, işteyiz.
Κάνε κρύο ντους, ξαναμμένη, είμαστε στη δουλειά.

Tatlım, soğuk bir duş al ve yat.
Γλυκιά μου, κάνε ένα κρύο ντους, και άντε να την πέσεις.

Soğuk bir duş çok daha faydalı olacaktır.
Ένα κρύο μπάνιο θα βοηθήσει πολύ περισσότερο.

Yemekten önce soğuk bir duş alırsınız diye düşünüyorum.
Θα θέλατε να κάνετε ένα κρύο ντους, πριν από το δείπνο.

Soğuk bir duş alıp biraz uzanacağım.
Θα έκανε ένα ζεστό μπάνιο και θα ξάπλωνε.

Gidip soğuk bir duş al, serinlersin.
Πήγαινε να κάνεις ένα κρύο μπάνιο, να ηρεμήσεις.

Soğuk bir duş sana iyi gelir diye düşündüm.
Σκέφτηκα ότι θα σου ήσουν χρήσιμο ένα κρύο ντους.