SORULARIMA ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• στις ερωτήσεις
• στα ερωτήματα
• ερώτησή

Sorularıma Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Sorularıma cevap verdiler.
Απαντούσαν στις ερωτήσεις μου.

Siz neden benim sorularıma cevap vermiyorsun.
Γιατί δεν απαντάτε στα ερωτήματα μου;

Sorularıma cevap verir misin?
Θα απαντήσεις στις ερωτήσεις μου;?

Beni duyabilir ve sorularıma cevap verebilirsiniz.
Με ακούτε και μπορείτε να απαντάτε στις ερωτήσεις μου.

Sorularıma cevap vermesi lazım.
Θέλω να μου απαντήσει ερωτήματα.

Sizi uyarıyorum mösyö, sorularıma dürüst cevap verin.
Σας προειδοποιώ κύριε. Θα δώσετε μιά ειλικρινή απάντηση στην ερώτηση.

Sorularıma cevap verecek misin?
Σκοπεύετε να απαντήσετε ερώτησή μου;?

O zaman rakip olmak istemiyorsa sorularıma cevap vermesi gerek.
Αν δεν θέλει να είναι ανταγωνιστής πρέπει να απαντήσει στην ερώτηση.

Sorularıma cevap verin, lütfen.
Απάντησε την ερώτησή μου, σε παρακαλώ.

Sessiz olur ve sadece benim sorularıma cevap verirseniz minnettar olurum.
Γι' αυτό να είστε ήσυχοι και να απαντήσετε στις ερωτήσεις μου.

Sorularıma neden az cevap geliyor?
Γιατί δεν απαντάτε στα ερωτήματα μου;?

Fakat hala anlayamadığım, neden sorularıma yanıt vermiyor oluşunuz?
Κι ένα παιδάκι μπορεί να καταλάβει γιατί δεν απαντάς στις ερωτήσεις μου?

Sorularıma cevap vermeyecek miydiniz?
Ήρθες να απαντήσεις την ερώτηση μου;?

Ve yazmaya başladım çünkü etrafımdaki insanların benim sorularıma cevapları yoktu.
Ξεκίνησα να γράφω γιατί οι γύρω μου δεν είχαν απαντήσεις στις ερωτήσεις μου.

Sadece sorularıma cevap ver.
Απάντησε στις ερωτήσεις μου μόνο.

Sorularıma cevap vermeyi kabul ettin.
Συμφώνησες να απαντήσεις στις ερωτήσεις μου.

Çocuk sorularıma cevap verene kadar.
Μέχρι το αγόρι να απαντήσει στις ερωτήσεις μου.

Sorularıma cevap vermeyeceksin değil mi?
Δεν θα απαντήσεις στις ερωτήσεις μου, έτσι;?

Tabi sorularıma cevap vermezsen.
Εκτός φυσικά, αν απαντήσεις στις ερωτήσεις μου.

Sorularıma lütfen biri cevap verebilir mi?
Παρακαλώ μπορεί να μου απαντήσει κάποιος στα ερωτήματα μου;;?

Sen şu sorularıma cevap ver bende inanayım.
Αυτό απαντά στις απορίες σου πιστεύω.

Sorularıma cevap vermek zorunda olmadığını söyledin.
Είπες ότι δε χρειάζεται να απαντάς στις ερωτήσεις μου.

Siz benim sorularıma… kendinizi öldürtmeden önce cevap vereceksiniz.
Απαντάτε στις ερωτήσεις μου πριν σκοτωθείτε.

Sorularıma bu kadar samimiyetle cevap verdiğin için sağ ol.
Ευχαριστώ που απάντησες τόσο ειλικρινά στις ερωτήσεις μου.

Ona benim sorularıma cevap vermek zorunda olduğunu söyle.
Πες της πως τώρα πρέπει να απαντήσει τις ερωτήσεις μου.

Sorularıma doğru cevapları alamayınca çok rahatsız olurum.
Όταν δεν έχω τη σωστή απάντηση στην ερώτησή μου. Είμαι πολύ ενοχλημένη.

Siz benim sorularıma cevap verirseniz, ben de sizinkileri cevaplayacağım.
Θα απαντήσω τις ερωτήσεις σου, αν απαντήσεις την δικιά μου.

Sorularıma her yanıt verişinizde, ben de, bir düğmemi açacağım.
Κάθε φορά που θ' απαντάς στην ερώτησή μου, θα ξεκουμπώνω ένα κουμπί.

Sorularıma cevap vermek için birkaç dakikanız olup olmadığını merak ettim.
Αναρωτιέμαι αν έχετε ένα λεπτό για να απαντήσετε λίγες ερωτήσεις.

Sorularıma cevap vermekten kaçınıyorsun derken ben de tam bunu söylemeye çalışıyorum.
Αυτό εννοώ όταν λέω ότι αποφεύγεις να απαντάς στις ερωτήσεις μου.