SPIKER ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• εκφωνητής
• καρφιόνα
• σχολιαστής
• εκφωνήτρια

Spiker Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Spiker ve Sponge!
Η Καρφιόνα και η Σπόγγω!

Anlaştık mı spiker?
Εντάξει, Μετεωρολόγε;?

Ve Spiker Teyzesi.
Και τη θεία τη Καρφιόνα.

Kim bu spiker?
Ποιός είναι αυτός ο ρεπόρτερ;?

Spiker oyuncu oldu!
Η Σκορδά έγινε ηθοποιός!

Bunu bir spiker söylüyor.
Αυτά τα λέει ένας υπουργός.

Spiker/ Ses Aktör.
Εκφωνητής/ Ηθοποιός Voice.

( Müzik)( Video) Spiker:.
(Μουσική)(Βίντεο) Εκφωνητής:.

Spiker olmak istemiyor musun?
Δε θες να γίνεις εκφωνητής;?

Sana dedim, ben spiker miyim?
Στο είπα, δεν είμαι ομιλητής.

Bak, Spiker, hâla büyüyor!
Δες, Καρφιόνα. Ακόμα μεγαλώνει!

Senin o kafana yaptığın spiker saçından daha kaba olamaz.
Όχι περισσότερο αγενής από το κούρεμα της παρουσιάστριας που έχεις κάνει στο κεφάλι σου.

Spiker İyi Bir Konuşmacıdır.
Ο Πατρών είναι άριστος ομιλητής.

Sezonun spiker seçmeleri.
Δοκιμαστικά εκφωνητή για τη σαιζόν.

Spiker çok coşkuluydu.
Ο σχολιαστής είναι πολύ ενθουσιασμένος.

Dikiş nakış yapmayı seviyorum ama radyoda spiker olmak istiyorum. Anladın mı?
Μου αρέσει να ράβω, όμως θέλω να γίνω εκφωνήτρια ραδιοφώνου, κατάλαβες;?

Spiker: festival başladı, nasıl.
Scorpions Festival: Πως ξεκίνησε….

Bir göz atalım.( Müzik)( Video) Spiker: Bu tarihi bir gün[ ses net değil].
Ας τις δούμε.(Μουσική)(Βίντεο) Εκφωνητής: Σήμερα είναι μια ιστορική μέρα[ασαφές].

Ben spiker olmak için doğmuşum bi kere.
Γεννήθηκα να είμαι παρουσιαστής των ειδήσεων.

Spiker Lee Bo Na, dışarıda karşılaştığıma çok sevindim.
Εκφωνήτρια Λι Μπο Να, χαίρομαι που σε βλέπω έξω.

İIk beş maçta sahada spiker gibi konuşuyordun ama son üç haftadır nefes nefese kalıyorsun.
Τις 5 πρώτες βδομάδες μιλούσες σαν εκφωνητής σε γήπεδο. Τις τελευταίες 3 βδομάδες, μοιάζεις να χωλαίνεις.

Spiker ve Sponge seni görebilirler, ve örümcekleri hiç sevmezler.
Η Καρφιόνα και η Σπόγγω μπορεί να σε δουν και σιχαίνονται τις αράχνες.

Televizyonda şu yapımcı vardı, Ve spiker, eğer idamları kaydedip televizyonda yayımlasalardı, bütün ülkenin idam cezalarının kaldırılması için ayaklanacağından bahsediyordu.
Είχε ένα θέμα στην τηλεόραση… και ο δημοσιογράφος έλεγε πως… αν κάλυπταν τηλεοπτικά τις εκτελέσεις… όλη η πολιτεία θα σταματούσε τη θανατική ποινή.

Spiker İngilizce konuşuyor ve çoğu Rus turist gerçekten bir şey anlamadı.
Ο εκφωνητής μιλάει αγγλικά και οι περισσότεροι ρώσοι τουρίστες δεν καταλαβαίνουν τίποτα.

Bizim spiker Lester Holta bak hele.
Είναι ο ειδησεογράφος Λέστερ Χολτ.

Spiker: Cougarlar diğer insanları geç getirtti. Ama Luckın zamanı var ve Winslow ezildi.
Σχολιαστής: Οι Κούγκαρς κατεβάζουν έξτρα παίκτες, αλλά ο Λακ έχει χρόνο, κι ο Γουίνσλοου καταρρίπτεται.

Pek çok spiker bana sarktı ve onlara yüz vermedim.
Πολλοί παρουσιαστές μου την έπεσαν.

Yazar, spiker ve Eurovision uzmanı olan John Kennedy OConnor,'' Soykırım iddiasını ortaya atıp, Rusyanın suratına açıkça bir şamar indirerek yarışmanın kazanılması beni hayal kırıklığına uğrattı'' diyor.
Ο John Kennedy O'Connor, παρουσιαστής, συγγραφέας και ειδικός της Eurovision εξέφρασε έντονα την απογοήτευσή του που ένα«μοιρολόι για μια γενοκτονία» που συνιστά«χαστούκι στο πρόσωπο της Ρωσίας» κέρδισε την φετινή χρονιά.

Haber Spikeri: Duvar çatışması devam ediyor.
Παρουσιαστής ειδήσεων: Οι συγκρούσεις για το τείχος συνεχίζονται.

Super Bowla spiker olarak gidiceğim… ve Emmy ödülü kazanacağım!
Θα πάω στο Σούπερ Μπωλ ως απλός εκφωνητής… και θα κερδίσω το Έμμυ!