SUYUNU ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• νερό
• χυμό
• ζωμό
• ύδατα
• vερό
• υγρή
• νερού
• νερά
• χυμού
• χυμός

Suyunu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Suyunu iç.
Πιες το ζωμό.

Kayığın suyunu boşalt.
Θέλω να αδειάζεις τα νερά.

Suyunu boşalt.
Άδειαζε τα νερά.

Senin her suyunu içerim.
Θα έπινα όλα τα νερά σου.

Pekâlâ. Hadi bakalım Sarah. Suyunu içtin.
Evτάξει, Σάρα, ήπιες το vερό σου.

Gihonun suyunu buraya getirin.
Φέρτε τα νερά της Γιών.

Dünyanın en soğuk suyunu içsem.
Τα πιο κρύα νερά του πλανήτη.

Maden suyunu değiştirmedin mi yoksa?
Μήπως αλλάξατε την υγρή σόδα;- Όχι?

Reina, sunni sancı verip suyunu getirteceğim.
Ρέινα, θα σπάσω τα νερά σου.

Sonsuzluk suyunu tutan ölümsüzlük odası.
Ο Θάλαμος της Αθανασίας, που κρατά τα Αιώνια Ύδατα.

Şimdi de toprağı ve yeraltı suyunu da test ediyoruz.
Εξετάζουμε το χώμα και τα υπόγεια ύδατα.

Silecek suyunu en son ne zaman kontrol ettin?
Πότε κοίταξε τελευταία φορά το υγρό για τους υαλοκαθαριστήρες;?

Bundan sonra,‘ hastalık, deniz suyunu bulandırdı.
Μετά, η Αρρώστεια τάραξε τα νερά της θάλασσας.

Herkesin vücut suyunu ağzıma almak için sabırsızlanıyorum.
Ανυπομονώ να έχω στο στόμα μου τα σωματικά υγρά όλων των άλλων.

Bundan sonra hastalık denizin suyunu rahatsız etti.
Μετά, η Αρρώστεια τάραξε τα νερά της θάλασσας.

Deniz suyunu pompalayan soğutma sistemini onarmaya çalışıyoruz.
Πάμε vα απoκαταστήσoυμε τo ψυκτικό, βάζovτας θαλασσιvό vερό.

Saf mineral suyunu unutmayınız.
Μην ξεχάσετε τα καθαρά μεταλλικά νερά.

Bir bardak buz gibi elde sıkılmış domates suyunu alırsın.
Παίρνεις ένα ποτήρι σχεδόν παγωμένου και αστράγγιστου χυμού ντομάτας.

Kalenin elektriği ve suyunu açıp kapatmak onların elindeydi.
Η διακοπή ρεύματος και νερού στο φρούριο ήταν δικό τους έργο.

Kalanchoe ya da kırmızı bir ev çiçeğinin suyunu damlatmak faydalıdır.
Είναι χρήσιμο να στάζει ο χυμός ενός λουλουδιού σπίτι Kalanchoe ή κόκκινο.

Ml tavuk suyunu bir tencereye alın ve kaynamaya bırakıyoruz.
Μετράμε 450 ml νερού σε ένα κατσαρολάκι και το αφήνουμε να βράσει.

En leziz ekmeğinden bir somun ve bir sürahi de suyunu alacağız, sevgili bayım.
Θέλουμε ένα καρβέλι ψωμί, και μια κανάτα του νερού, κύριε.

Ta ki altın madeni suyunu çekip trenler gelmemeye başlayana dek.
Μετά στέρεψε το ορυχείο χρυσού. Και το τρένο σταμάτησε να σταματάει.

Doktor ona demirin eksik dediğinde suda çivileri kaynatıp suyunu içmişti.
Όταv ο γιατρός έγραψε συvταγή για σίδερο… Αυτή έβρασε μερικά καρφιά και ήπιε το vερό.

Ve şekerkamışının suyunu çıkardıktan sonra buralardan çıkan atıklara küspe deniyor.
Και αυτό που απομένει αφού βγάλεις το χυμό από τα ζαχαροκάλαμα ονομάζεται βαγάσση.

Balık tutmak yasaklandı ve yerel halka nehir suyunu kullanmamaları söylendi.
Η αλιεία έχει απαγορευθεί, ενώ ζητήθηκε από τους ντόπιους να μην κάνουν χρήση των νερών του ποταμού.

Burada yaptıkları şey deniz suyunu bu gölcüklere pompalamak ve buharlaştırmak.
Και αυτό που κάνουμε εδώ είναι αντλίας θαλάσσιου νερού σε αυτές τις λιμνοθάλασσες και αφήστε το να εξατμιστεί.

Elektriği bir sokak lambasından aldım. Şebeke suyunu da tuvaletlere çevirdim.
Έχω πάρει ρεύμα από μια λάμπα του δρόμου… και ανακατηύθυνα την κεντρική παροχή νερού στις τουαλέτες.

Kilo vermek için havuç ve portakal suyunu nasıl hazırlamalısınız?
Πώς παρασκευάζεται ο χυμός από καρότο και πορτοκάλια για να χάσετε βάρος;?

Bu dev dikey türbin tipi pompaların beş tanesi, soğutma suyunu basmak için kullanılıyor.
Πέντε τέτοιες τεράστιες αντλίες κατακόρυφου στροβίλου χρησιμοποιούνται για την άντληση του νερού ψύξης.