TAHKIM ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• διαιτησία
• διαιτησίας
• διαιτητικό
• διαιτητικών αποφάσεων
• διαιτησίες
• διαιτητικού
• διαιτητική
• διαιτητικά

Tahkim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Tahkim Mahkemesi.
Το Διαιτητικό Δικαστήριο.

Orası doğru fakat bu tahkim.
Αλλά τώρα μιλάμε για διαιτησία.

Tahkim Mahkemesi.
Του Διαιτητικού Δικαστηρίου.

Uluslararası Tahkim Enstitüsü.
Του Διεθνούς Διαιτητικού Ινστιτούτου.

Tahkim Tutanakları Kluwer.
Οι διαιτητικές Kluwer.

Dava Biraz daha fazla tercih tahkim.
Ελαφρώς περισσότερο προτιμώμενη διαιτησίας σε διαφορές.

Daimi Tahkim Mahkemesi.
Το Διαιτητικό Δικαστήριο Μόνιμη.

ICSID öncü bir kurum yatırım tahkim yönetmek olduğunu.
ICSID είναι ο κορυφαίος φορέας διαχείρισης επενδύσεων διαιτησίες.

( a) Tahkim İşlemlerine Başlanması.
(α) Έναρξη της διαιτητικής διαδικασίας.

Brezilyada yabancı tahkim kararlarının tanınması.
Η αναγνώριση των αλλοδαπών διαιτητικών αποφάσεων στη Βραζιλία.

Tahkim sonucunu masumane bir şekilde kutlamaya başlamıştık.
Ξεκίνησε ως ένας αθώος εορτασμός για τη νίκη μας στη διαιτησία.

Garnizonun düşündüğümüz kadar iyi tahkim edilmediği ortaya çıktı.
Φαίνεται ότι το οχυρό δεν ήταν τόσο καλά οχυρωμένο όσο νομίζαμε.

Sports Tahkim Mahkemesi( CAS).
Η έδρα του Αθλητικού Διαιτητικού Δικαστηρίου(CAS) στη Λωζάνη.

Microsoft, yalnızca sizin ilçe oturma Tahkim başlamak kabul eder.
Η Microsoft συμφωνεί να ξεκινήσει η διαδικασία διαιτησίας μόνο στον τόπο διαμονής σας.

Tahkim Kurulunun adil karar vereceğini umuyorum.''.
Η Κόρινθος ευελπιστεί στην δίκαιη απόφαση της Δευτεροβάθμιας Επιτροπής».

Bu sayıda ulusal tahkim yasaları için temel olarak hizmet.
Χρησίμευε ως βάση για πολλές εθνικές νομοθεσίες για διαιτησία.

Bu Sözleşmenin yorumlanması ve uygulanması Federal Tahkim Yasasına tabidir.
Η ερμηνεία και η εφαρμογή της παρούσας συμφωνίας υπόκεινται στον ομοσπονδιακό νόμο περί διαιτησίας.

Bir LCIA tahkim başlatmak için, Kayıt ücreti GBP taşımaktadır 1,750.
Για να ξεκινήσετε μια διαιτησία ΑΕΚΖ, το κόστος εγγραφής είναι GBP 1, 750.

Paragraf 20.3, Birleşik Devletler Federal Tahkim Kanunu tarafından yönetilir.
Η παράγραφος 20. 3 διέπεται από τον Ομοσπονδιακό Νόμο περί Διαιτησίας των ΗΠΑ.

Bu tahkim hükmü, Federal Tahkim Yasası ile düzenlenir.
Αυτή η διάταξη διαιτησίας διέπεται από τον Ομοσπονδιακό Νόμο περί Διαιτησίας.

Mozambik ayrıca Afrikadaki tahkim için önemli bir mekan haline gelmiştir.
Μοζαμβίκη έχει γίνει επίσης ένα σημαντικό χώρο για διαιτησίες στην Αφρική.

ICC tahkim Londrada koltuk vardı ve İngiliz hukukuna tabi tutulmuş.
Η διαιτησία ΔΠΔ είχε την έδρα της στο Λονδίνο και υπόκειται σε αγγλικό δίκαιο.

Bu iddialı kitabın ICDR tahkim için yararlı bir başlangıç noktasıdır.
Αυτό το φιλόδοξο βιβλίο είναι ένα χρήσιμο σημείο εκκίνησης για ICDR διαιτησίες.

Altında, tahkim mahkemeleri, SCC randevu için bir sekreter önerebilir.
Κάτω από αυτό, διαιτητικών δικαστηρίων μπορεί να προτείνει στο SCC γραμματέα για διορισμό.

Ve ikinci bir televizyon alırız ya da kararı tahkim için yukarı havale ederiz.
Και πάμε για μια δεύτερη τηλεόραση ή κλιμακώνουμε την παραπάνω απόφαση για τη διαιτησία.

Brezilyada Tahkim son on yılda önemli ölçüde geliştirmiştir.
Η διαιτησία στη Βραζιλία έχει αναπτυχθεί σημαντικά κατά τις τελευταίες δεκαετίες.

Bu eğitimin amacı, dava ve tahkim durumlarda avukatları eğitmek.-.
Ο στόχος αυτής της εκπαίδευσης είναι να εκπαιδεύσει τους δικηγόρους σε δικαστικές διεκδικήσεις και διαιτησία διαφορές.

Polonyada Tahkim Bölüm V hükümlerine tabidir Hukuk Usulü Polonya Kodu.
Η διαιτησία στην Πολωνία διέπεται από τις διατάξεις του Μέρους V του Πολωνικά Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας.

Özellikle yabancı tahkim kararlarının tanınması ve uygulanmasına dair.
Ειδικά σε σχέση με την αναγνώριση και την εκτέλεση αλλοδαπών διαιτητικών αποφάσεων.

Uluslararası Spor Tahkim Mahkemesi, Sharapovanın cezasını 15 aya düşürdü.
Το Αθλητικό Διαιτητικό Δικαστήριο(CAS) μειώνει την ποινή της Σαράποβα σε 15 μήνες.