TARIKATI ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• τάγμα
• αίρεση
• λατρεία
• σέκτα

Tarikatı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Daliu Tarikatı.
Daliu Σέχτα.

Tarikatı diyorsunuz.
Εννοείται την αίρεση.

İnek tarikatı.
Τη λατρεία της Αγελάδας.

Gümüş Yılanın Tarikatı.
Το Τάγμα του Ασημένιου Φιδιού.

Ejderha Tarikatı kalmayacak.
Όχι πια Τάγμα του Δράκου.

Beyaz Lotus tarikatı.
Το τάγμα του Άσπρου Λωτού!

Ölüm tarikatı olmadığı kesin.
Σίγουρα δεν είναι αίρεση του θανάτου.

Bu bir kan tarikatı.
Είναι αίρεση λατρείας του αίματος.

Ejder Tarikatı çok başlı yılan gibidir.
Το Τάγμα του Δράκου είναι σαν τη Λερναία Ύδρα.

Kaç tane Kazon tarikatı var?
Πόσες αιρέσεις Κέιζον υπάρχουν;?

Ejder Tarikatı tüm ailemi katletti!
Το Τάγμα του Δράκου έσφαξε όλη μου την οικογένεια!

Bu siktiğimin tarikatı Miguel!
Είναι μια γαμημένη αίρεση, Μιγκέλ!

St. Dumas tarikatı yüzyıllardır ailemi korudu.
Για αιώνες… το Τάγμα του Σαιντ Ντουμά προστάτευε την οικογένειά μου.

Hiçbir zaman kendimize Ejder Tarikatı demedim.
Δεν μας αποκάλεσα ποτέ Τάγμα του Δράκου.

Yüce Anne Tarikatı beni bunun için eğitti.
Γι' αυτόν το λόγο με εκπαίδευσε το Τάγμα της Μητέρας Γερανού.

Ba Sing Se, Beyaz Lotus tarikatı burada.
Μπα Σινγκ Σε, το τάγμα του Άσπρου Λωτού είναι εδώ.

İkimiz de Tarikatı en başından beri izliyoruz.
Βλέπαμε και οι δύο το Cult απ' την αρχή.

Stan Leenin icat ettiği tarikatı mı diyorsun?
Εννοείς την λατρεία που εφεύρε ο Σταν Λι;?

Öyleyse Ejder Tarikatı yeni bir macera bulmak zorunda kalır.
Τότε το Τάγμα του Δράκου πρέπει να βρει νέα περιπέτεια.

Bu akşam, kardeşçe biralarını için bir tarikatı koruyoruz.
Απόψε θα καλύψουμε επιδρομή σε μια σέκτα μπύρας.

Çoğu üye tarikatı terk etti.
Τα περισσότερα μέλη εγκατέλειψαν την αίρεση.

Aum tarikatı sarin üretmek için 30 milyon dolarlık tesis inşa etmişti.
Η αίρεση Ομ, έχτισε εργοστάσιο 30 εκ. δολαρίων για παραγωγή του Σαρίν.

Görünüşe göre Ejder Tarikatı düşündüğümden daha ileri görüşlü çıktı.
Φαίνεται πως το Τάγμα του Δράκου είναι πιο ανοιχτόμυαλο από ότι πίστευα.

Bu tarikatı başlatmak için 1000 yıl geriye giden asıl Bağımsız.
Ο αρχικός ελεύθερος επαγγελματίας. Που ταξίδεψε πίσω 1000 χρόνια για να ξεκινήσει μια αίρεση.

Olduğundan daha fazla iyilik yapan bir cinayet tarikatı olduğunda sorunumuz olduğunu anlarsın.
Όταν μια δολοφονική αίρεση, κάνει περισσότερο καλό από το κράτος, τότε σίγουρα έχουμε πρόβλημα.

Ve şu tarikatı… dinini veya öğretisini belirleyebildiniz mi?
Και η αίρεσή του… έχετε αναγνωρίσει τη θρησκεία ή το μανιφέστο τους;?

Uzun zaman önce Ulrich Tarikatı parşömeni korumakla görevlendirilmişti.
Πριν πολύ καιρό, το Τάγμα του Ούλρικ ανέλαβε να προστατεύσει τον πάπυρο.

Seraf Tarikatı tehlikeli ve inanca ters düşen öğretileri yayar ve korur.
Το Τάγμα των Σεραφείμ μεταφέρει και προστατεύει επικίνδυνα και αιρετικά ευαγγέλια.

Carrollun Katil Tarikatı Claire Matthews adında 2 kadın öldü.
Η αιρεση δολοφονων του καρολ νεκρεσ 2 γυναικεσ ονοματι κλαιρ μαθιουσ.

Bir sunum ve Ejder Tarikatı iflasını verir. Tıpkı planladığımız gibi.
Μια παρουσίαση και το τάγμα του Δράκου θα χρεωκοπήσει, σύμφωνα με το σχέδιο.