TAZE FASULYE ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• φρέσκα φασολάκια
• το φρέσκο μπιζέλι
• φρέσκα φασόλια

Taze fasulye Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Taze fasulye.
Φρέσκα φασολάκια.

İki tür taze fasulye var:.
Υπάρχουν δύο είδη φασολάκια:.

Taze fasulye?
Πράσινα φασόλια;?

Evet, annemin taze fasulyelerinin.
Ναι, από τον αρακά της μαμάς.

Taze fasulye güveci.
Φασολάκια λαδερά.

Bu da benim taze fasulyeli güvecim.
Και αυτά είναι τα φασολάκια φούρνου μου.

Taze fasulye mi?
Αρίκο βερ";?

Yüzüklü taze fasulyeye ne dersiniz?
Τι θα λέγατε για… δαχτυλίδια κρεμμυδιού;?

Taze fasulye kavurması nasıl olur.
Πώς να καταψύξουμε φρέσκα φασολάκια.

Dün bir dost bana taze fasulye pişirmiş.
Ένας νεαρός μας μαγείρεψε φρεσκότατη ομελέτα.

Taze fasulye( Yaklaşık bir avuç kadar).
Φρέσκα φασολάκια(και σχεδόν όλα τα ζαρζαβατικά).

Bu yıl ticari amaçlı ekilen taze fasulye.
Εβρασε και φετος η Παραδοσιακη Φασολαδα στις ΠΛΑΤΑ….

Evet! Taze fasulye!
Ναι, πράσινα φασόλια!

Porto şarabında terbiye edilmiş göğüs eti ve taze fasulye.
Μπριζόλα σβησμένη σε γλυκό κρασί και αρίκο βερ.

Taze fasulyeyi biliyorsun değil mi?
Σίγουρα ξέρεις τι είναι τα πράσινα φασολάκια, έτσι;?

Yanında haşlanmış patates ve kaynatılmış taze fasulye var.
Και έχουμε βραστές πατάτες και αμπελοφάσουλα ζεματισμένα.

Taze fasulye ile eşleşen bir sonuç bulunamadı.
Αλλά τίποτε δεν συγκρίνεται με το φρέσκο μπιζέλι.

Ona bir şifre sözcüklerini ulaştırmak zorundayız:'' taze fasulye''.
Πρέπει να της δώσουμε μια κωδική λέξη,"πράσινα μπιζέλια".

Taze fasulye de çok faydalıdır öyle değil mi tatlım?
Και αρακάς, μας κάνουν καλό, σωστά γλυκιά μου;?

Albert, sana iki fırında tavuk, taze fasulye ve patates bıraktım.
Άλμπερτ, σου ετοίμασα δυο κότες ψητές, πράσινα φασόλια και πατάτες.

Umarım taze fasulye ve muz seviyorsundur çünkü sadece bunlar var.
Ελπίζω να σου αρέσουν τα φασολάκια και οι μπανάνες, γιατί μόνο αυτά έχουμε.

Ben dilbalığı istiyorum yanında patates püresi ve yanında taze fasulye alayım.
Θέλω τη γλώσσα με λεμόνι και λίγο πουρέ, και λίγα φρέσκα φασόλια.

Ne zaman taze fasulye pişirmeye çalışsam, fasulyeler sert kalıyor.
Όταν ψηθούν όλα τα υλικά, τα φρέσκα φασολάκια είναι έτοιμα.

Domates, dolmalık biber, közlenmiş patlıcan, taze fasulye karıştırın.
Αναμείξτε τις ντομάτες, πιπεριά, μελιτζάνα καβουρδισμένα, πράσινα φασόλια.

Taze fasulye alınacak harika bir yer biliyorum, her zaman tazedir.
Ξέρω ένα καλό μέρος για να πάρεις πράσινα φασόλια, πάντα φρέσκα.

Gregoryan pizzası, taze sebzeler yayla muzu, pancarlar taze fasulye.
Γρηγοριανή πίτσα, φρέσκα λαχανικά, ραβέντι, πατζάρι… πράσινα φασόλια.

Affedersiniz, kusura bakmayın ama taze fasulye almak için sabah 5te kalkmak zorundayım.
Με συγχωρείτε, συγγνώμη αλλά πρέπει να σηκωθώ στις 5 για ν' αγοράσω πράσινα φασόλια.

Taze fasulye üretmek içerir, brokoli, ıspanak, ek bezelye, domates, kale, soğan, havuç, ve diğer sebze çeşitleri.
Φρέσκα προϊόντα περιλαμβάνει φασόλια, μπρόκολο, σπανάκι, μπιζέλια θραύση, ντομάτες, λάχανο, κρεμμύδια, καρότα, και πολλές άλλες ποικιλίες λαχανικών.

Yunanistan daha çok souvlakisi, beyaz peyniri ve musakkalarıyla tanınmasına rağmen, konuklar geleneksel pastalar, domates ve biber dolmaları, Yunan usulü fırında patatesler, taze fasulye, kuru üzüm, sakız, Aegina çerezleri ve geleneksel tatlılar gibi daha az bilinen spesiyaliteleri de deneme fırsatı bulacaklar.
Αν και η Ελλάδα είναι κυρίως γνωστή για το σουβλάκι, τη φέτα και τον μουσακά, οι φιλοξενούμενοι θα έχουν επίσης την ευκαιρία να δοκιμάσουν λιγότερο γνωστές σπεσιαλιτέ όπως οι παραδοσιακές πίτες, οι γεμιστές ντομάτες και πιπεριές, οι ψητές πατάτες όπως φτιάχνονται στην Ελλάδα, τα φρέσκα φασόλια, οι σταφίδες, η μαστίχα Χίου, τα φιστίκια Αιγίνης και παραδοσιακά γλυκά.