TEKVANDO ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• τάε κβο ντο
• το ταεκβοντό
• τάε κβον ντο
• taekwondo

Tekvando Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Ben Tekvando bilirim!
Ξέρω taekwondo.

Ayrıca siyah kuşak tekvandocuyum.
Επίσης έχω ζώνη στο Τάε Κβοντό.

Tekvando ne biliyor musun?
Ξέρεις τάε κβον ντο;?

Her idmanda tekvando dersi alacağız.
Taek won do μαθήματα σε κάθε εξάσκηση.

Tekvando dersi almıştım.
Πήρα μαθήματα ταε-κβον-ντο στο Y.

Bazı hareketler aynı tekvandodaki gibi.
Μερικές κινήσεις μοιάζουν με το Ταε κβο ντο.

Tekvandoda siyah kuşak sahibiyim.
Έχω μαύρη ζώνη στο Τάε κβον ντο.

Sizde çocuk tekvando kıyafeti bulunuyor mu?
Εσείς άραγε διαλέξατε παιδική αποκριάτικη στολή;?

Tekvando, müze, çizgi roman fuarı.
Μουσείο, ταε κβο ντο, εκδήλωση για κόμικ.

Video oyunlarını sever ve tekvandoda siyah kuşağı vardır.
Ο Νόντα λατρεύει τις πολεμικές τέχνες και έχει μαύρη ζώνη στο τζούντο.

Tekvando senin üzerinde uyguladığım şeydir.
Tο τάεκβοντο ήταν αυτό που μόλις έκανα σε σένα.

Sana ne kadar istersen veririm, ama bizim tekvando salonuna gelmek isteyen kimse yok.
Θα σου δώσω όσα θέλεις, αλλά δεν υπάρχει κανένας να θέλει να έρθει στην σχολή μας.

Tekvando, benim hayatımın vazgeçilmez bir parçası.
Ο τουρισμός αποτελεί αναπόσπαστο κομμάτι της ζωής μου.

Diğer Hırvat sporcular kürek, güreş, tekvando, yüzme, atletizm ve masa tenisinde mücadele edecek.
Οι υπόλοιποι Κροάτες αθλητές θα αγωνιστούν στην κωπηλασία, την πάλη, το ταεκβοντό, την κολύμβηση, το στίβο και την επιτραπέζια αντισφαίριση.

Tekvando, İngilizce, Fransızca, telefon dinleme, bunların hepsini biliyorum.
Ταεκβοντο, Αγγλικά, Γαλλικά, παρακολουθήσεις, παραφυλάξεις.

Turnuvada 11 ülkeden gelen sporcular, okçuluk, basketbol, jimnastik, futbol, yüzme, tekvando, kros, voleybol ve güreş dallarında yarıştılar.
Αθλητές από 11 χώρες διαγωνίστηκαν στην τοξοβολία, την καλαθοσφαίριση, τη γυμναστική, το ποδόσφαιρο, την κολύμβηση, το τάε κβον ντο, το στίβο, την πετοσφαίριση και την πάλη.

Benim tekvando üniformam yok.
Δεν μου ήρθε η στολή Χαπκιντο ακόμα.

Sporcular su balesi, okçuluk, atletizm, boks, judo, yelken, atıcılık, tekvando, halter ve güreşte mücadele edecekler.
Θα διαγωνιστούν στον υγρό στίβο, την τοξοβολία, το στίβο, την πυγμαχία, το τζούντο, τη ναυσιπλοΐα, τη σκοποβολή, το ταεκβοντό, την άρση βαρών και την πάλη.

Halter, güreş ve tekvando altın umudunun en fazla olduğu dallar.
Η άρση βαρών, η πάλη και το τάε κβο ντο είναι φαβορί για χρυσό.

Atinada düzenlenen 2004 Oyunlarında, 66 kişilik Türk takımı on madalya kazandı: halterde üç altın, güreş, tekvando ve boksta üç gümüş, diğer disiplinlerde de dört bronz madalya.
Στους Ολυμπιακούς Αγώνες της Αθήνας το 2004, τα 66 μέλη της Τουρκικής ομάδας κέρδισαν δέκα μετάλλια: τρία χρυσά στην άρση βαρών, τρία αργυρά σε πάλη, τάε κβο ντο και πυγμαχία και τέσσερα αργυρά σε άλλα αγωνίσματα.

Tekvando, yüzme ve judo gibi sporlarda sürprizler de olabilir.
Εκπλήξεις είναι πιθανές και σε αθλήματα όπως το ταεκβοντό, η κολύμβηση και το τζούντο.

Martta Azerbaycanın Bakü kentinde sona eren 15inci Avrupa Gençler Tekvando Şampiyonasında Türk sporcular dört altın, dört gümüş, dört de bronz olmak üzere toplam 12 madalya kazandılar.
Οι Τούρκοι διαγωνιζόμενοι κέρδισαν 12 μετάλλια-- τέσσερα χρυσά, τέσσερα αργυρά και τέσσερα χάλκινα-- στο 15ο Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Τάε κβο ντο Εφήβων, το οποίο ολοκληρώθηκε στις 14 Μαρτίου στο Μπακού του Αζερμπαϊτζάν.

Tekvando ustası Jhoon Rhee uluslararası karate turnuvası düzenlemişti.
Ο Τζουν Ρι, μάστερ του Τέη Κβον Ντο οργάνωσε… διεθνές πρωτάθλημα καράτε.

Karatede Billy Blanksta yedi kez dünya şampiyonuGeçen yüzyılın 90lı yılların başında dans aerobik, kickboks, tekvando ve doğrudan karate ile kuvvetli müzik kompozisyonlarının eşlik ettiği fitness eğitim tekniğini geliştirdi.
Επτά φορές παγκόσμιος πρωταθλητής στο καράτε Billy Blanksστις αρχές της δεκαετίας του 90 του περασμένου αιώνα ανέπτυξε την τεχνική του για γυμναστική, στην οποία συνδυάζει στοιχεία χορού αερόμπικ, kickboxing, taekwondo και, άμεσα, karate, συνοδευόμενα από έντονες μουσικές συνθέσεις.

İspanyolca, seramikler, tekvando ve bugün eski dünyanın kristal ustası Silvio Pirelli ile cama şekil verme.
Ισπανικά, κεραμεική, Ταε κβον ντο και σήμερα, φύσημα γυαλιού με τον Silvio Pirelli, τον άρχοντα του παλιου κρυστάλινου κόσμου.

Tekvandoda, Bahri ve Azize Tanrıkulu kardeşler koleksiyonlarına Olimpiyat altın madalyaları da eklemeyi umut ediyorlar.
Στο τάε κβο ντο, οι Μαχρί και Αζίζε Τανρικούλου, αδέλφια, ελπίζουν να προσθέσουν στις συλλογές τους χρυσά Ολυμπιακά μετάλλια.

Türk tekvando şampiyonları Bahri ve Azize Tanrıkulu kardeşlerin ikisi de Pekinde koleksiyonlarına altın madalyalar eklemeyi umut ediyorlar.
Οι Τούρκοι πρωταθλητές τάεκβοντο Μπαχρί και Αζίζε Τανρικούλου, αδέλφια, ελπίζουν να προσθέσουν Ολυμπιακά χρυσά μετάλλια στις συλλογές τους, από το Πεκίνο.

Bu sefer tekvandoda Michalis Mouroutsos, jimnastikteyse Dimosthenis Tabakos ve Vlassis Maras zafer kazanmakta kararlı.
Αυτή τη φορά, στο ταεκβοντό θα διαγωνιστεί ο Μιχάλης Μουρούτσος ενώ ο Δημοσθένης Ταμπάκος και ο Βλάσης Μάρας είναι αποφασισμένοι να σημειώσουν μεγάλη νίκη στη γυμναστική.