TELEFONUYLA ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• τηλέφωνο
• με το κινητό
• με το τηλέφωνό
• τηλέφωνα

Telefonuyla Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Kızın telefonuyla mı?
Όχι με το τηλέφωνό της!

Telefonuyla mesaj atıp duruyordu.
Στέλνει μήνυμα στο κινητό.

Whiteın cep telefonuyla.
Το κινητό τηλέφωνο του Γουάιτ.

Uydu telefonuyla konuşabiliriz.
Θα μιλάμε στο τηλέφωνο.

Benim dersime cep telefonuyla gelmeyin.
Μην φέρνεις κινητά τηλέφωνα στην τάξη μου.

Telefonuyla ilgili bir sorun var.
Κάτι τρέχει με το τηλέφωνό της.

Ama bugün onun telefonuyla, daha iyi hissediyorum.
Σήμερα, όμως, με το τηλεφώνημά της, Νιώθω καλύτερα.

Telefonuyla resmimi çekti.
Με φωτογράφησε με το κινητό.

Dünyanın en kişisel telefonuyla tanışın: Windows Phone.
Γνωρίστε το πιο προσωπικό τηλέφωνο του κόσμου: Windows Phone.

Tamam, telefonuyla konuşuyordu ve şu tarafa doğru gitti.
Ναι, μιλούσε στο τηλέφωνο και βγήκε από εκεί.

Araç kullanırken cep telefonuyla konuşmak da yasaklandı.
Απαγορεύεται και η χρήση κινητού τηλεφώνου κατά την οδήγηση.

Telefonuyla laptopunu da sabaha kadar elinden alırım.
Και θα του πάρω το λάπτοπ και το κινητό μέχρι το πρωί.

Kuru temizlemeciden gelen şu tehdit telefonuyla ilgili bir şey çıktı mı?
Βρήκαμε τίποτα για το απειλητικό τηλεφώνημα από το καθαριστήριο;?

Tessin telefonuyla ne yapıyorsun?
Γιατί έχεις εσύ το τηλέφωνο τής Τες;?

Telefonuyla çekmiş ve telefon görüntüde konum etiketi bırakmış.
Την έβγαλε με το κινητό του και άφησε γεωγραφικό ίχνος στην εικόνα.

O zaman neden Mona Vanderwaalın telefonuyla ilgili hatırlatman var?
Τότε γιατί παίζεις με το τηλέφωνο με την Μόνα Βάντεργουολ;?

Kız telefonuyla şu taraftan gitti.
Ήταν στο τηλέφωνο και πήγε με αυτόν τον τρόπο.

Onun yerine, sen Lydianın cep telefonuyla geldin ve hemen kahraman oluverdin.
Αντ'αυτού,… Μπήκες με το κινητό τηλέφωνο Λυδίας και έγινες η άμεση ήρωα.

Cep telefonuyla ilgili bildiğin her şey bu kadar mı?
Είναι αυτά πράγματι όλα όσα ξέρεις για το κινητό τηλέφωνο;?

Websitem için örnek fotoğrafları telefonuyla çeken aptal sahte fotoğrafçıları işe almışım.
Προσέλαβα κάποιου σπασίκλες για την ιστοσελίδα που έβγαζε φωτογραφίες με το κινητό του..

Seni telefonuyla kaydedecek, sonra o video da meşhur olacak.
Θα σε τραβήξει με το κινητό και μετά θα γίνει χαμός.

Sheldon telefonuyla oynuyor.
Sheldon στο τηλέφωνό του.

Felixin telefonuyla ufak bir sorun yaşadım.
Έχω ένα μικρό πρόβλημα με το κινητό του Φίλιξ.

Veya ona gemi telefonuyla ulaşmaya çalışabilirim.
Η μπορώ απλώς να τον καλέσω στο τηλέφωνο του πλοίου.

Birisi telefonuyla senin resmini çekti ve Ray Sacksa satmak üzere.
Κάποιος σε φωτογράφησε με το κινητό του, και θα πουλήσει την φωτογραφία στον Ρέι Σακς.

Nigelin telefonuyla bir ilgisi vardır.
Είχε να κάνει με το τηλέφωνο του Νάιτζελ.

Crowleyi telefonuyla yakalasaydık o ve Waingrow arasında bir bağlantı bulabilirdik.
Αν πιάναμε τον Κρόουλι με το τηλέφωνο, ίσως είχαμε σύνδεση του με τον Γουέινγκροου.

Alanı telefonuyla ne mi yapıyorum?
Τι δουλειά έχω με το τηλέφωνο του Άλαν;?

Hemşire telefonuyla konuşuyorum nasılsa.
Μιλάω από το κινητό της νοσοκόμας.

Dojomda cep telefonuyla ilgili kuralları biliyorsunuz.
Γνωρίζετε τους κανόνες για τα κινητά τηλέφωνα στο ντότζο μου.