TEMATIK ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• θεματικές
• θεματικά
• θεματική
• θεματικό

Tematik Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Tematik Konferansı.
Θεματικό συνέδριο.

Daha çok tematik kanal.
Θέαση διαφόρων θεματικών καναλιών.

Tematik bir yemek.
Είναι θεματικό πιάτο.

Hava Kirliliği Tematik Stratejisi.
Θεματική στρατηγική για την ατμοσφαιρική ρύπανση.

Tematik Grubunun.
Θεματικής Ομάδας Εργασίας.

Göztepe parkı gibi tematik bir park olmalı Sponsor.
Ένα υπερτοπικού χαρακτήρα θεματικό πάρκο, σαν το.

Tematik Çalışma Grubuna.
Θεματικής Ομάδας Εργασίας.

Hatta bu fuarlar tematik bile olabilir.
Αυτές οι ξεναγήσεις μπορεί να διαθέτουν και θεματικό χαρακτήρα.

Tematik Alan Sorumluları.
Υπεύθυνος Θεματικού Τομέα.

Kapalı olan Türk Turksat tematik kanal paketi.
Θεματικό πακέτο καναλιών στην τουρκική Turksat με κλειστά.

Özel, tematik etkinlikler.
Ειδική Θεματική Δραστηριότητα.

Doktora öğrencileri için Avrupa çapında iki haftalık tematik yaz okulu.
Ένα θεματικό θερινό σχολείο διάρκειας δύο εβδομάδων σε όλη την Ευρώπη για διδακτορικούς.

Tematik alanları nelerdir?
Ποιοι είναι οι θεματικοί τομείς;?

ESI fonları altında 11 tematik hedef belirlenmiştir.
Σε αυτό το πλαίσιο έχουν διαμορφωθεί 11 θεματικοί στόχοι.

Bugün tematik kayıtlarımızda bunu ele alacağız.
Θα το εξετάσουμε σήμερα στο θεματικό μας αρχείο.

Hava kirliliğine ilişkin Tematik Stratejiyi uygulama.
Εφαρμογή της θεματικής στρατηγικής για την ατμοσφαιρική ρύπανση.

Yeni tematik parklar yaptı….
Πρόκειται για το νέο θεματικό πάρκο….

Kumaş güller ile dekorasyon perdeleri mükemmel bir tematik dekorasyon olacaktır.
Διακόσμηση κουρτίνες με τριαντάφυλλα υφάσματος θα είναι μια εξαιρετική θεματική διακόσμηση.

Yapısal ve tematik açıdan gerçekten çok farklılar.
Με πολύ διαφορετική δομή και θεματική.

Haziran günü birı, bu proje kapsamında bir Tematik konferans daha gerçekleşti.
Στις 12 Ιουνίου, ένα ακόμα Θεματικό Συνέδριο έλαβε χώρα στο πλαίσιο του συγκεκριμένου προγράμματος.

Tematik ve teknik bir kısıtlama yoktur.
Δεν υπάρχει θεματικός, τεχνικός ή τεχνοτροπικός περιορισμός.

Hafta( 2 gün/ hafta) tematik seminer ve çalıştay.
Εβδομάδες(2 ημέρες/ εβδομάδα) θεματικά σεμινάρια και εργαστήρια.

Turizmin tematik ve özel formlar Yunan turizminin gelişmesinde yeni ufuklar vermek.
Ο θεματικός και οι ειδικές μορφές τουρισμού προσδίδουν νέους ορίζοντες στην ανάπτυξη του ελληνικού τουρισμού.

İnternet üzerinde reklamın tematik kaynaklar üzerindeki avantajları.
Τα πλεονεκτήματα της διαφήμισης στο Διαδίκτυο σχετικά με τους θεματικούς πόρους.

Tedbir 1: Kent eşleştirme vatandaşlar toplantıları ve eşleştirilen kentlerin tematik ağ oluşumu.
Μέτρο 1: συναντήσεις πολιτών αδελφοποιημένων πόλεων και θεματική δικτύωση αδελφοποιημένων πόλεων.

Haziran günü bir Tematik Konferansı, daha bu proje kapsamında gerçekleşti.
Στις 12 Ιουνίου, ένα ακόμα Θεματικό Συνέδριο έλαβε χώρα στο πλαίσιο του συγκεκριμένου προγράμματος.

Hemen ardından Myers-Briggs teorisine dayalı kişilik değerlendirmesi Tematik Algı Testi ve.
Θα πραγματοποιήσω στιγμιαία αξιολόγηση προσωπικότητας βάσει θεωρίας Μάιερς-Μπριγκς, τεστ θεματικής ενσυνείδητης αντίληψης.

Bunun bir sebebi olmalı. Bu gibi şeylere tematik anlamlar yükleyemezsin örneğin böylesi komik durumlara.
Δεν μπορείς να δώσεις θεματική σημασία σε τέτοιες… γελοίες καταστάσεις.

Altıncı SIG Free Girona Konferansında gerçekleştirilecek 40den daha fazla tematik konu açıklandı.
Περισσότερο από 40 πιθανά θεματικά θέματα που θα πραγματοποιηθούν στο έκτο SIG Free Conference της Girona έχουν ανακοινωθεί.

Mayısta bir kez daha bu proje kapsamında bir tematik Konferans daha gerçekleştirildi.
Στις 12 Ιουνίου, ένα ακόμα Θεματικό Συνέδριο έλαβε χώρα στο πλαίσιο του συγκεκριμένου προγράμματος.