TENTEN ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• τεντέν
• τιντίν

Tenten Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Bu Tentenin.
Είναι του Τεντέν.

Ne diyorsun Tenten?
Τι λες, Τιντίν;?

Tenten, nereye gidiyorsun?
Τεντέν, που πας;?

Dayan, Tenten!
Κουράγιο, Τεντέν!

Asla bastırılamaz Tenten.
Ακόρεστη, Τεντέν.

Gerçek Tenten öldü.
Πέθανε ο αληθινός Ταρζάν.

Teşekkürler Tenten.
Ευχαριστώ, Tέντεν.

Bırakın Tenten konuşsun.
Ασε τον Τιντίν να μιλήσει.

Tenten, bana neler oluyor?
Τεντέν, τι μου συμβαίνει;?

Dikkatli ol, Tenten.
Πρόσεχε, Τεντέν.

Tenten, bir ateş yakalım.
Τιντίν, έλα ν'ανάψουμε φωτιά.

Beni merak etme, Tenten.
Μη σε νοιάζει, Τεντέν.

Tentenin maceraları altyazı.
Οι περιπέτειες του Τεντέν.

Cesur birisin, Tenten.
Είσαι γεναίο παιδί, Τεντέν.

Tentenin maceraları fragman.
Οι περιπέτειες του Τεντέν.

Neredeyse geldik Bay Tenten.
Σχεδόν έφτασες, κ. Τεντέν.

Tenten, cüzdanımı alsana.
Τεντέν, Πάρε το πορτοφόλι μου.

Ne yaptığını biliyor musun, Tenten?
Ξέρεις τι κάνεις, Τεντέν;?

Tenten Belçikada mahkemelik oldu.
Δίκασαν τον Τεν Τεν στο Βέλγιο.

Böyle mi oynamak istiyorsun, Tenten?
Θέλεις να παίξουμε, Τεντέν;?

Tenten: Kızıl Korsanın Hazinesi.
Καψαϊκίνη: ο θησαυρός της κόκκινης πιπεριάς.

Korkarım ki hata yapıyorsunuz, Bay Tenten.
Έχεις κάνει λάθος, κε, Τεντέν.

Tenten 21: Kastafiorenin Mücevherleri.
Τεντέν 20- Tα κοσμήματα της Κασταφιόρε.

Efendi Haddock, Bay Tenten. Sizi bekliyordum.
Haddock, κ. Τεντέν, σας περίμενα.

TenTen, tam anlamıyla yolun sonunda.
Ο TενTεν, κυριολεκτικά στο τέλος του σκοινιού του.

Başarısızlık hakkında bilmen gereken bir şey var Tenten.
Μάθε κάτι για την αποτυχία, Τεντέν.

Tentenin Maceraları-20: Kastafiorenin Mücevherleri.
Τεντέν 20- Tα κοσμήματα της Κασταφιόρε.

Tenten benim için Muhammed Al Fayedle bir görüşme ayarladı.
Η Τέντεν κανόνισε μια συνάντηση για μένα, με τον Μωχάμετ Αλ Φαγιέντ.

Birisi tenteyi bozmuş gibi gözüküyor.
Κάποιος πείραξε την τέντα.

Tenteli yatağı olan odanız var mı?
Έχετε δωμάτιο με κουνουπιέρα;?