TICARETININ ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• εμπορίου
• εμπορίας
• συναλλαγών
• διακίνησης
• εμπόριο
• εμπορία
• συναλλαγές

Ticaretinin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Dünya ticaretinin% 43.7.
Στο σύνολο του εμπορίου 43,7%.

Ticaretinin fıkhını öğren.
Μάθετε τα κόλπα του εμπορίου.

Aynı zamanda elmas ticaretinin merkezi.
Είναι και παγκόσμιο κέντρο εμπορίας διαμαντιών.

Enerji ticaretinin serbestleştirilmesi.
Απελευθέρωση αγοράς ενεργείας.

Bu şehir ülkelerin elmas ticaretinin merkezi.
Η πόλη αυτή είναι ο κόμβος του εμπορίου διαμαντιών της χώρας.

İnsan ticaretinin temel nedenleri nelerdir?
Ποιες είναι οι βασικές αιτίες της εμπορίας ανθρώπων;?

Bırakalım, uyuşturucu ticaretinin peşinden gitsin.
Αφήστε την να κυνηγήσει το εμπόριο ναρκωτικών.

Dünya ticaretinin büyük bir bölümü deniz yoluyla yapılmaktadır.
Ότι μεγάλο μέρος του εμπορίου διακινείται θαλάσσια.

Petrol taşımacılığının ve ticaretinin düzeni işte budur.
Αυτό είναι το σύστημα των εκδόσεων και της διακίνησης.

Elmas ticaretinin ne boktan bir şey olduğunu bilir misin.
Ξέρεις πόσο"γάμησέ" τα είναι το εμπόριο διαμαντιών;

BUCAK ilcesi çekirdek SALEP ticaretinin merkezidir.
Το Λιθόστρωτο είναι ο κεντρικός εμπορικός πεζόδρομος του Αργοστολίου.

Seks ticaretinin akvaryumda çalışmak anlamına geldiğini düşünüyormuş.
Νόμιζε ότι το εμπόριο λευκής σαρκός σήμαινε να δουλεύεις σε ενυδρείο.

New York uyuşturucu ticaretinin yarısını O yönetiyor.
Ελέγχει το μισό από το εμπόριο ναρκωτικών στη Ν. Υόρκης.

Deniz ticaretinin geliştirilmesi amacıyla limanların yapılması.
Τη λειτουργία των λιμανιών για την ανάπτυξη του εμπορίου.

Her köpek, köpek eti ticaretinin kurbanı olabilir.
Οποιοσδήποτε σκύλος μπορεί να πέσει θύμα της βιομηχανίας κρέατος σκύλου.

Kumar ticaretinin gelişme hızı Estonya sadece inanılmaz.
Ο ρυθμός ανάπτυξης των επιχειρήσεων τυχερών παιχνιδιών στο Εσθονία είναι απίστευτο.

Hollanda, dünya çiçek üretim ve ticaretinin başkentidir.
Ολλανδία- Το μεγαλύτερο κέντρο παραγωγής και διακίνησης λουλουδιών.

İkili opsiyon ticaretinin sadeliği, bu kadar popüler kılan şeydir.
Η απλότητα των συναλλαγών δυαδικών επιλογών είναι αυτό που το καθιστά τόσο δημοφιλές.

Fransa, bugün bile Avrupa parfüm tasarımı ve ticaretinin merkezi olmaya devam etmektedir.
Ακόμα και σήμερα, η Γαλλία παραμένει το κέντρο δημιουργίας και εμπορίας αρωμάτων στην Ευρώπη.

Uyuşturucu ve silah ticaretinin yanı sıra kara para transferine yardımcı olduğu biliniyor.
Εκτός από το εμπόριο και τη διακίνηση ναρκωτικών κατηγορούνται και για ξέπλυμα μαύρου χρήματος.

Yedi İngiliz ve Amerikan şirketinden ticaretinin yapılmaması gereken silahlar.
Όπλα από επτά Βρετανικές και Αμερικανικές εταιρείες όπλα που δεν θα έπρεπε να εμπορεύεται κανείς.

Hükümdarlar, neyin ticaretinin yapılacağını, nerede ve kim tarafından satılacağını kontrol ediyorlardı.
Οι κυβερνήτες καθόριζαν το εμπόριο, τις πωλήσεις, το τί και το ποιός.

Bu türden ayrımları geliştirmek, sanat ticaretinin önemli bir işlevine dönüşmüştür.
Η ανάπτυξη τέτοιων διαχωρισμών ήταν μιά σημαντική λειτουργία για το εμπόριο των έργων τέχνης.

İkili opsiyon ticaretinin en büyük avantajlarından biri, potansiyel kazanç ve kaybı önceden biliyor olmanızdır.
Ένα από τα κύρια πλεονεκτήματα των συναλλαγών δυαδικών επιλογών είναι ότι θα γνωρίζετε το πιθανό κέρδος ή ζημία.

Yabani hayvan ve bitki örneklerinin uluslararası ticaretinin hayatta kalmalarını tehdit etmemesini sağlamaktır.
Ώστε να εξασφαλιστεί ότι το διεθνές εμπόριο άγριων ζώων και φυτών δεν απειλεί την επιβίωσή τους.

De inci yüzyılda, şehir ticaretinin büyümesi ve sakinlerini hizmet etmek geldi yetenekli zanaatkarlar ile genişletti.
Στο 12 ου αιώνα, η πόλη επεκτάθηκε με την ανάπτυξη του εμπορίου και των ειδικευμένους τεχνίτες που έφθασαν για την εξυπηρέτηση των κατοίκων.

Yasa dışı vahşi hayvan ticaretinin bu kadar aleni yapıldığını düşünmemiştim.
Δεν πίστευα ότι το παράνομο εμπόριο άγριων ζώων θα ήταν τόσο απροκάλυπτο.

Kıbrıslı Türk yetkililer insan ticaretinin tasfiye edilmesi için gereken asgari standartları yerine getirmemekte ve bunun için kayda değer hiçbir bir çaba göstermemektedir.
Οι τουρκοκυπριακές αρχές δεν πληρούν πλήρως τα ελάχιστα πρότυπα για την εξάλειψη της εμπορίας ανθρώπων και δεν καταβάλλουν σημαντικές προσπάθειες για να το πράξουν.

SETimes arşiv fotoğrafı Eskiden Avrupa uyuşturucu ticaretinin karanlık yolları için yalnızca bir ara durak olan Kosovanın kendisi de, artık bir uyuşturucu pazarına dönüştü.
SETimes file photo Το Κόσοβο, που παλιότερα ήταν απλά ένας ενδιάμεσος σταθμός στους σκοτεινούς δρόμους του εμπορίου ναρκωτικών, έχει σήμερα αναπτυχθεί σε μία αυτοτελή αγορά.

Yasa dışı uyuşturucu ticaretinin yıllık 400 milyar dolara mal olduğu tahmin edilmektedir….
Το παράνομο εμπόριο ναρκωτικών εκτιμάται ότι φτάνει τα 400 δισεκατομμύρια δολάρια ετησίως….