TICARETTE ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• στο εμπόριο
• συναλλαγές
• εμπορικό
• εμπορία

Ticarette Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Ticarette sınır yok!
Η μπίζνα όρια δεν έχει!

Uluslararası ticarette kolaylık sağlar.
Διευκολύνουν το διεθνές εμπόριο.

Ticarette yaklaşık 100 eur.
Για 100 ευρώ σε παζάρι.

Aynı mantık ticarette de geçerlidir.
Στην ίδια αγοραία λογική εμπίπτουν.

Ticarette işe yarıyor.
Είναι χρήσιμη για το εμπόριο.

Uluslararası ticarette malların uçağa teslimi.
Απαλλαγές στη διεθνή διακίνηση αγαθών.

Ticarette birinci kural:.
Κανόνας πρώτος στις δουλειές:.

Özellikle bu işlemler ticarette kullanılır.
Χρησιμοποιούνται κυρίως σε εμπορικές πράξεις.

Ticarette kolaylık sağlar.
Να διευκολύνει τις συναλλαγές.

Çünkü çok büyük paralar dönüyor bu ticarette.
Γιατί τα πολλά χρήματα φεύγουν στην εμπορία.

Ticarette dürüstlük esastır.
Την ειλικρίνεια των συναλλαγών.

Bugün yaptığın ticarette çok para vardı.
Η συναλλαγή που έκανες σήμερα ήταν για πολλά λεφτά.

Ticarette pazarlık kaçınılmazdır.
Το εμπόριο είναι αναπόφευκτο.

İki ülke arasındaki ticarette milli para kullanımı.
Η κοινή χρήση των εθνικών νομισμάτων στις συναλλαγές μεταξύ των δυο χωρών.

Ticarette hiçbir tecrübeleri yoktu.
Δεν έχει εμπειρία σε επιχειρήσεις.

Avrupa ve Doğu Arasındaki ticarette malların karşılıklı taşındığını söyledi.
Με την έναρξη του εμπορίου μεταξύ της Ευρώπης και της Ανατολής εισέρευσε χρήμα.

Ticarette her zaman risk vardır!
Πάντα υπάρχει ρίσκο στις επιχειρήσεις!

The Paradiseı suçlamak yerine ticarette güvenilir kaynağı olarak kullanmak gerek.
Μην κατηγορείς το Paradise, αλλά χρησιμοποίησε το σαν μια έγκυρη πηγή περαστικού εμπορίου.

Ticarette sadece Türk Lirası kullanılacak….
Στις συναλλαγές χρησιμοποιείται μόνο το Τουρκικό νόμισμα.

Serbest ticarette bu böyle olmaz.
Δεν είναι έτσι η ελεύθερη αγορά.

Ticarette, eğitimde ve birçok alanda.
Στις εμπορικές συναλλαγές, στην εκπαίδευση και αλλού.

İran ticarette dolar kullanmıyor.
Χωρίς δολάρια οι συναλλαγές του Ιραν.

Ticarette her zaman kaliteli ürün satmak gerekir.
Μια επιχείρηση πρέπει πάντα να εμπορεύεται ποιοτικά προϊόντα.

Uluslararası ticarette rekabet edebilirlik kazandırır.
Είναι λογικώς αδύνατον το διεθνές εμπορικό.

Ticarette, sanayide ve kredideki yapay mekanizmamızın getirdiği karışıklığın umutsuzluğu….
Το τρομερό χάος του τεχνητού μας μηχανισμού του εμπορίου, της βιομηχανίας και της πίστης….

Bu durumlar ticarette teknik engelleri oluşmaktadır.
Και σε μέτρα τεχνικής παρεμπόδισης του εμπορίου.

DTÖ: Ticarette büyüme hızı krizden beri en düşükte.
ΠΟΕ: Οι βραδύτεροι ρυθμοί ανάπτυξης εμπορίου από το ξεκίνημα της κρίσης.

Bazen ticarette sıkıcı olumludur.
Μερικές φορές βαρετό είναι θετικό στις συναλλαγές.

Putin ticarette dolar kullanımını kaldırmayı da hedefliyor.
O Πούτιν σκέφτεται να βάλει τέλος στη χρήση του δολαρίου στις εμπορικές συναλλαγές.

Dış ticarette özellikle metallerin ve hizmetçilerin tedarik edilmesi Finikeliler tarafından sağlanıyordu.
Το εξωτερικό εμπόριο, κυρίως για την προμήθεια μετάλλων και δούλων, διεξάγονταν από τους Φοίνικες.