TOPÇU ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• πυροβολικού
• πυροβολητής
• πυροβόλο
• οπλαρχηγέ
• γκάνι
• πυροβολικό
• πυροβολητή

Topçu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Haydi, topçu.
Έλα τώρα, οπλαρχηγέ.

Topçu, tespit et!
Πυροβολητή, αναγνώριση!

Brick Bazuka, topçu.
Μπρικ Μπαζούκα, πυροβολικό.

Topçu, elimizde ne var?
Γκάνι, τι έχουμε;?

Ağır topçu kullanıyoruz.
Χρησιμοποιούμε το βαρύ πυροβολικό.

Topçu Çavuş Leeka?
Πυροβολητή Λοχία Λήκα,?

Bu olayı niye kurcalıyorsun, topçu?
Γιατί το σκαλίζεις πάλι, Οπλαρχηγέ;?

Ana Topçu, çocuklar!
Το κεντρικό πυροβόλο, παιδιά!

Nihayet tanıştığımıza sevindim Topçu.
Χαίρομαι που τελικά σε συναντώ, οπλαρχηγέ.

Topçu. Emrimde mermile.
Πυροβολητής, μόλις διατάξω.

Bize yanındaki büyük yardım ağır topçu olduğunu.
Η επόμενη μεγαλύτερη ενίσχυση σ' αυτό είναι το βαρύ πυροβολικό.

Topçu demeniz yeter efendim.
Να με λέτε Γκάνι, κύριε.

Birinci Dünya savaşında topçu subayı olarak görev yaptı.
Υπηρέτησε στον Α΄ Παγκόσμιο Πόλεμο ως αξιωματικός πυροβολικού.

Ana Topçu, en düşük kot.
Κύριο Πυροβόλο, την χαμηλότερη ανύψωση.

Mürettebat bir sürücü, topçu ve bir komutanı içerir.
Το πλήρωμά του αποτελείται από τον οδηγό, τον πυροβολητή και τον επικεφαλής.

Yeni topçu erimiz! Eğilin, eğilin.
Ο νέος μας πυροβολητής! Υποκλιθείτε.

Askerlerin büyük kısmı süvari, piyade ve topçu birliklerine aittir.
Οι βασικές στρατιωτικές μονάδες εδάφους είναι το πεζικό, το ιππικό και το πυροβολικό.

Topçu Alvarez bana yalan söyledi.
Ο Πυροβολητής Αλβαρέζ μου είπε ψέματα.

Kuva-yî İnzibatiye, üç piyade alayı ve bir topçu taburundan oluşuyordu.
Αυτή η μεραρχία, ωστόσο, είχε μονάχα ένα σύνταγμα πεζικού και τρία τάγματα πυροβολικού.

Topçu Sınıfı için inşa edilmiştir.
Προήλθε από τις τάξεις του Πυροβολικού.

Mekanize piyade alaylarımızdan biri kendi topçu alayımız tarafından yok edildi.
Μια από μηχανοκίνητες συντάγματα πεζικού μας έχει καταστραφεί από δικό μας σύνταγμα πυροβολικού.

Topçu Çavuş Asteğmen Seeger… Efendim.
Πυροβολητής, σμηνίας, σημαιοφόρος, Σίγκερ… κύριε.

Sadece 60ların sonlarında, birkaç tane kendinden tahrikli topçu sisteminin geliştirilmesi başladı.
Μόνο στα τέλη της δεκαετίας του 60 άρχισε η ανάπτυξη πολλών αυτοπροωθούμενων συστημάτων πυροβολικού.

Topçu Çavuş Darnell. Komutan Sam Keenan.
Λοχία Πυροβολικού Νταρνέλ, ο Αντιπλοίαρχος Σαμ Κίναν.

Uçaksavar topçu Oyna Oyun Uçaksavar topçu kayıt olmadan.
Anti-αεροσκάφος πυροβολητής Game Anti-αεροσκάφος πυροβολητής χωρίς εγγραφή.

Topçu, Butler ve Zanger bir dönem lrakta kaldı.
Ο Γκάνι, ο Μπάτλερ και ο Zάνγκερ πολέμησαν στο Ιράκ.

Ravennada, ilk defa topçu, savaşın sonucunu önemli ölçüde etkiledi.
Κάτω από τη Ραβέννα, το πυροβολικό για πρώτη φορά είχε σημαντικό αντίκτυπο στην έκβαση της μάχης.

Topçu mühimmatı sağlama yöntemi olarak kullanmak, bu sorunu yalnızca kısmen çözmektedir.
Η χρήση ως μέσου παράδοσης πυρομαχικών πυροβολικού λύνει αυτό το πρόβλημα μόνο εν μέρει.

Ama ağır topçu, terörist operasyonlar için yeni bir şey değil.
Όμως το βαρύ πυροβολικό δεν είναι κάτι νέο στις τρομοκρατικές επιθέσεις.

Üç ağır topçu bataryası Sicilyadan ayrılarak Sardinyaya gidiyor.
Τρεις πυροβολαρχίες βαρέως πυροβολικού θα φύγουν από τη Σικελία για τη Σαρδηνία.