TOPLAM MIKTARI ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• συνολικό ποσό
• η συνολική ποσότητα

Toplam miktarı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Onun toplam miktarı--.
Το συνολικό ποσό.

İlave olarak alınan paraların toplam miktarı.
Συνολικό ποσό χρημάτων που εισπράττονται ως συμπλήρωμα.

Siparişin toplam miktarı belirlemektedir.
Προσδιορίζεται ο συνολικός όγκος.

Zaman içinde banka tarafından gerekli paranın toplam miktarı pek değişmez.
Πάροδο του χρόνου, το συνολικό ποσό των χρημάτων που απαιτούνται από την Τράπεζα δεν αλλάζει πολύ.

Bir sipariş için toplam miktarın üzerinde ise OEM servis teklif.
Η υπηρεσία cOem πρόσφερε εάν η συνολική ποσότητα είναι πάνω από 100 για μια διαταγή.

Tiroid hormonlarına ek olarak, tiroid stimüle edici hormonun( TSH) toplam miktarı da analiz edilir.
Εκτός από τις θυρεοειδικές ορμόνες, αναλύεται επίσης η συνολική ποσότητα ορμόνης διέγερσης του θυρεοειδούς(TSH).

Bu, ekonomi paranın toplam miktarı gerçekten sınırlı değildir anlamına gelir.
Αυτό σημαίνει ότι το συνολικό ποσό των χρημάτων στην οικονομία δεν είναι πραγματικά περιορισμένη.

Com At 1+ 1 promosyon kuponu sunuyor başarıyla kullanılabilir, siparişin toplam miktarı ne olursa olsun yapılan.
Com 1+ 1 προσφέρει ένα διαφημιστικό κουπόνι μπορεί να χρησιμοποιηθεί με επιτυχία, ανεξάρτητα από το συνολικό ποσό της παραγγελίας γίνεται.

Evrendeki zamanın toplam miktarını düşündüğünüzde bunlar öylesine kısa süreler gibi geliyor.
Αυτά φαίνονται σαν εντελώς αυθαίρετα μικρά όρια εάν σκεφτείς τη συνολική ποσότητα του χρόνου στο σύμπαν.

Otomatik sayımı ve yolcu görüntülenmesi sayısı, kolaylaştırıcı gözlem 90,000 kadar yüksek bir görüntüleme toplam miktarı ile.
Αριθμός αυτόματου υπολογισμού και επίδειξης επιβάτη, που διευκολύνει την παρατήρηση και με ένα συνολικό ποσό επίδειξης τόσο υψηλό όπως 90. 000.

Duruşmada kanıtlandığı üzere çiftin toplam miktarı yaklaşık 156.000 dolardan fazlaydı.
Το συνολικό ποσό μειώθηκε από το ζευγάρι, όπως αποδεικνύεται στη δίκη ήταν περίπου $156. 000.

Çevrim içindeki suyun toplam miktarı esasen sabit kalmasına rağmen, çeşitli kaynaklardaki su dağılımı sürekli değişmektedir.
Αν και η συνολική ποσότητα του νερού του πλανήτη παραμένει σταθερή, η φύση αυτών των υδάτινων πόρων αλλάζει.

Endikasyonları olan günlük dozaj artırılabilir, ancak günde uygulanan ilacın toplam miktarı 2 mg/ kg hasta ağırlığını geçmemelidir.
Η ημερήσια δοσολογία με ενδείξεις μπορεί να αυξηθεί, αλλά η συνολική ποσότητα του φαρμάκου, χορηγούμενη ημερησίως, δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 2 mg/ kg βάρους του ασθενούς.

Bu iki bileşiğin toplam miktarı iPhone veya android telefon kullanarak kolorimetrik bir uygulama ile hesaplanabilir.
Το συνολικό ποσό των δύο αυτών ενώσεων μπορεί να υπολογιστεί από μία χρωματομετρική εφαρμογή χρησιμοποιώντας ένα iPhone ή ένα τηλέφωνο Android.

Bu durumda, HISPASAT düşünün, şirket istikrarlı geleceği güvenebilirsiniz, Çünkü uydu kapasitesi için uzun vadeli sözleşmeler toplam miktarı içinde 4,4 Zaman şirketin yıllık geliri.
Σε αυτή την περίπτωση, να εξετάσει Hispasat, ότι η εταιρεία μπορεί να υπολογίζει σε ένα σταθερό μέλλον, γιατί το συνολικό ποσό των μακροπρόθεσμων συμβάσεων για δορυφορική χωρητικότητα σε 4, 4 φορές τα ετήσια έσοδα της εταιρείας.

Kullandığınız proteinin toplam miktarı önemlidir, ancak vücut herhangi bir zamanda spor günlerine nispeten daha az miktarda protein kullanır.
Ενώ η συνολική ποσότητα πρωτεΐνης που τρώτε είναι σημαντική, το σώμα μπορεί να χρησιμοποιήσει μόνο σχετικά μικρή ποσότητα πρωτεΐνης σε οποιαδήποτε στιγμή.

Gazete kağıdı yaklaşık% 260 iken mürekkep dört renkli çizgi ile en büyük değer adına toplam miktarı, öyle aynı derecede kaplı 330% 380, ofset, arzu edilen kağıt.
Η συνολική ποσότητα μελάνης για λογαριασμό της γραμμής τεσσάρων χρωμάτων και η μέγιστη τιμή, όπως το χαρτί με αντισταθμισμένο χαρτί, είναι επιθυμητό από 330% έως 380%, ενώ το χαρτί εφημερίδων ήταν περίπου 260%.

Ödenmeyi bekleyen borç ve birikmiş faizin toplam miktarı 1,86 milyar dolar olarak hesaplanmasına karşın, iki ülke geçen yıl rakamı düşürme konusunda anlaşmıştı.
Το συνολικό ποσό του εκκρεμούς χρέους και οι συσσωρευμένοι τόκοι υπολογίστηκαν σε 1, 86 δις δολάρια, ωστόσο οι δυο χώρες συμφώνησαν το προηγούμενο έτος σε μείωση του ποσού..

Model, Eğer rezerv oranı-- diyor ki bu Bankalar bir rezerv-- tutmak zorunda müşteri para yüzdesidir% 10, sonra paranın toplam miktarı kabaca 10 kat daha fazla nakit olarak artacaktır Ekonomi.
Σύμφωνα με αυτό το μοντέλο εάν ο συντελεστής αποθεματικών-- δηλαδή το ποσοστό των χρημάτων των πελατών τους που υποχρεούνται να κρατήσουν οι τράπεζες σε απόθεμα-- είναι 10%, τότε το συνολικό ποσό των χρημάτων θα αυξηθεί 10 φορές περίπου σε σχέση με το ποσό των μετρητών στην οικονομία.

Bu açıklama finanse edilmekte toplam miktarı içerir, senin finans yükü, senin Yıllık Yüzde Oranı( dahil faiz oranı, makas, komisyoncu ücreti, ve diğer masraflar), ve ödeme planı.
Αυτή η αποκάλυψη περιλαμβάνει το συνολικό ποσό που χρηματοδοτείται, επιβάρυνση των οικονομικών σας, Συνολικό Ετήσιο Ποσοστό Επιβάρυνσης σας(συμπεριλαμβανομένων των επιτοκίων, σημεία, αμοιβή μεσίτη, και άλλα έξοδα), και το χρονοδιάγραμμα πληρωμών σας.

IMF, Yunanistanın 110 milyar avroluk kurtarma paketinin oldukça geciken 2 milyar avroluk dilimini 5 Aralık Pazartesi günü serbest bırakarak, bugüne kadar verilen toplam miktarı 20,3 milyar avroya ulaştırdı.
Το ΔΝΤ απελευθέρωσε μια κατά πολύ καθυστερημένη δόση, ύψους 2 δισεκατομμυρίων ευρώ, από το πακέτο διάσωσης της Ελλάδας, συνολικού ύψους 110 δισεκατομμυρίων ευρώ, τη Δευτέρα(5 Δεκεμβρίου), ανεβάζοντας το συνολικό ποσό που εκταμιεύτηκε μέχρι στιγμής σε περίπου 20, 3 δισεκατομμύρια ευρώ.

Tahkim masrafları- tahkim yürütülmesi için ödenmesi gereken toplam miktarı,( tahkim kurumları dahil Ücretler ve giderler, Hakem ücretleri ve masraflar, mahkeme masrafları).
Έξοδα διαιτησίας- Το συνολικό ποσό που καταβάλλεται για τη διεξαγωγή της διαιτησίας(συμπεριλαμβανομένων των διαιτητικών οργάνων' αμοιβές και έξοδα, αμοιβές και τα έξοδα διαιτητών, τα δικαστικά έξοδα).

Azaltılmış emeklilik durumunda( yaş olarak birlikte 5 veya daha fazla yıl tam pansiyon eşiği önce) çıkış daha avantajlıdır, indirgeme ceza olarak, çünkü 30% ve ulusal emeklilik miktarına sadece dayatılan, ve toplam miktarı.
Στην περίπτωση δε της μειωμένης σύνταξης(με όριο ηλικίας ως 5 ή και περισσότερα έτη πριν από το όριο πλήρους σύνταξης) η έξοδος συμφέρει περισσότερο, γιατί η ποινή μείωσης είναι ως 30% και επιβάλλεται μόνον στο ποσό της εθνικής σύνταξης, και όχι στο συνολικό ποσό.

Gıdaya bir bileşen olarak ilave edilen suyun miktarı, son ürünün toplam miktarından kullanılan diğer bileşenlerin toplam miktarı çıkarılarak hesaplanır.
Η ποσότητα του νερού που προστίθεται ως συστατικό σε ένα τρόφιμο υπολογίζεται με την αφαίρεση από την ολική ποσότητα του τελικού προϊόντος της ολικής ποσότητας των άλλων συστατικών που έχουν χρησιμοποιηθεί.

Modern Times Group» şirketi( MTG) miktara denk paranın toplam miktarı için Baltık ülkelerinde olduğu yayınlarını varlıklarının şirketin satışlarının« Providence Equity Partners» sürecini tamamlamış 100 milyon euro.
Η εταιρεία«Modern Times Group»(MTG) ολοκλήρωσε την«Providence Equity Partners» διαδικασία πώλησης της εταιρείας του ενεργητικού μετάδοση της στις χώρες της Βαλτικής για το συνολικό ποσό των χρημάτων που ισοδυναμεί με το ποσό 100 εκατομμύρια ευρώ.

Sözleşmenin toplam miktar oldu 254 milyon dolar.
Το συνολικό ποσό της σύμβασης ήταν 254 εκατομμύρια δολάρια.

Toplam miktar 7 500 ruble olacak.
Το συνολικό ποσό είναι 7. 500 ρούβλια.

Toplam miktar, ailenin büyüklüğüne bağlı olarak değişir.
Το συνολικό ποσό αυξάνεται αναλόγως του μεγέθους της οικογένειας.

Yiyecek kısımları küçük olmalı ve toplam miktar 4-6 resepsiyona bölünmelidir.
Τμήματα τροφίμων πρέπει να είναι μικρά και το συνολικό ποσό χωρίζεται σε 4-6 δεξιώσεις.

Ele geçirilen toplam miktar.
Η συνολική ποσότητα…- Ναι.