TOSBAĞA ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• χελώνα
• χελώνας

Tosbağa Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Ve de tosbağa.
Και της χελώνας.

Tosbağan mı var?
Έχεις χελώνα;?

Batıymış Tosbağa.
Δυτικά, Χελώνα.

Tosbağa her zaman kazanır.
Η χελώνα πάντοτε νικάει.

Gergedan, tosbağa.
Ρινόκερος, χελώνα.

Söyle onlara, Küçük Tosbağa.
Πες του, Μικρέ Τέρτλ.

Tosbağa seni ele verdi adamım.
Η χελώνα σε πρόδωσε.

Ve sana da, tosbağa.
Και σε σένα, χελώνα.

Tosbağa yarışı kazanmıştı.
Η χελώνα νίκησε στον αγώνα.

Bunu göreceğiz, küçük tosbağa.
Θα δούμε, μικρή χελώνα.

Tosbağa sen bir güvercinsin.
Χελώνα, είσαι ένα περιστέρι.

Şey gibi- Tosbağa ile tavşan.
Είναι σαν- Την χελώνα και τον λαγό.

Tosbağa Ma, şurada savunmasızız.
Χελώνα Μα, είμαστε τρωτοί εδώ.

Kırmızı Tosbağa 5 Açıklaması:.
Τα 5 basics του κόκκινου κραγιόν:.

Seninle asla çıkmam Tosbağa.
Δεν θα έβγαινα ποτέ μαζί σου, Χελώνα.

Al Tosbağa. Artık beni rahat bırak.
Ορίστε, Χελώνα, τώρα σταμάτα να μ' ενοχλείς.

Kaybol burdan seni lanet tosbağa!
Ξεκουμπίσου καταραμένη λασποχελώνα!

Tosbağa, şimdi, çorbaya girmeni istiyorum.
Και τώρα, χελώνα, θέλω να μπεις στη σούπα.

Neyse, bu gece büyük tosbağa yarışı vardı.
Τέλος πάντων, απόψε έχει τον αγώνα χελώνας.

Tosbağa Ma… Nehir ve göllerin tavernasında tanınır.
Χελώνα Μα… φημισμένος στην ταβέρνα, ποταμών και λιμνών.

TV izliyordu ve tosbağa gibi oturuyordu.
Καθόταν και έβλεπε τηλεόραση καθόταν σαν χελώνα.

Tosbağa yarışları ekolojik amaçlar için para kazandırıyor.
Οι αγώνες χελώνας μαζεύουν λεφτά για οικολογικούς σκοπούς.

Buradaki biri kesinlikle tosbağa Clyde hakkında yalan söylüyor.
Κάποιος εδώ σίγουρα λέει ψέματα για τον Κλάιντ, την χελώνα.

Evin içinde o elindekine müsade edemem, kurbağa mıdır, tosbağa mıdır… her neyse.
Δεν επιτρέπεται να φέρνετε το βάτραχο ή τη χελώνα σας εδώ.

Hayır, yaşayan en yaşlı tosbağa 175 yaşında ve bu 2,000e yakın bile değil.
Όχι, 175 είναι η παλιότερη χελώνα οπότε καμία σχέση με 2. 000.

Tosbağa koçları bitiş çizgisine doğru itmediği sürece tosbağalarının yönlerini düzeltebilir.
Ο προπονητής της χελώνας, μπορεί να διορθώσει την τροχιά του αγωνιζόμενου, αρκεί να μην τον σπρώξει στο τέρμα.

( Dinleyiciler: 300.) 300 mü? Hayır, yaşayan en yaşlı tosbağa 175 yaşında ve bu 2,000e yakın bile değil.
(Ακροατήριο: 300.) 300; Όχι, 175 είναι η παλιότερη χελώνα οπότε καμία σχέση με 2. 000.

Ve bu arada her kim tosbağa Clydeı çaldıysa… Tosbağalar marulu sever değil mi? Yoksa kaplumbağa mıydı?
Έπ' ευκαιρία όποιος κι αν έκλεψε τον Κλάιντ την χελώνα οι χελώνες είναι σαν τα μαρούλια ή μήπως είναι χελωνάκια;?

Tosbağa ters dönmüş kalmış, karnı yakıcı güneşte kavrulmakta debeleniyor, dönmeye çalışıyor, ama dönemiyor.
Η χελώνα κείτεται ανάποδα με την κοιλιά στον καυτό ήλιο κουνάει τα πόδια της, προσπαθεί να γυρίσει, αλλά δεν μπορεί.

Yıl önce bu güzel etkinliği düşünüp de yerel tosbağa nüfusunu koruduğu için Delia Ann Lee için özellikle teşekkür etmek istiyorum.
Και θα ήθελα να καλωσορίσω ιδιαιτέρως την Ντέλια Αν Λι, που οραματίστηκε αυτήν την πανέμορφη εκδήλωση πριν 20 χρόνια και διατήρησε τον τοπικό πληθυσμό χελωνών.