ULUSLARARASI SERGI ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• διεθνή έκθεση
• διεθνές εκθεσιακό

Uluslararası sergi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Uluslararası Sergi.
Η Διεθνής Έκθεση.

Jin Jiang SM Uluslararası Sergi Merkezi.
JinJiang SM Διεθνές Εκθεσιακό Κέντρο.

Uluslararası sergilere katılır ve ödül kazanırlar.
Συμμετέχει σε διεθνείς εκθέσεις, βραβεύεται.

Moskova EXPOCENTRE Uluslararası Sergi Merkezi.
Διεθνές κέντρο έκθεσης της Μόσχας EXPOCENTRE.

Çin Uluslararası Sergi Merkezi Jingan Zhuang.
Διεθνές Εκθεσιακό Κέντρο Κίνας Jing'an Zhuang.

Köy, 1929 yılında‘ Barselona Uluslararası Sergisi için tasarlanmış.
Το Ισπανικό Χωριό χτίστηκε το 1929 για την Διεθνή Έκθεση της Βαρκελώνης.

Hemen hemen tüm uluslararası ve yerli sanat kataloglarında yayınlanmaktadır veya ilgi uluslararası sergiler yer almış.
Σχεδόν όλα είναι δημοσιευμένα σε διεθνείς και εγχώριους καταλόγους έργων τέχνης, ή έχουν λάβει μέρος σε εκθέσεις διεθνούς ενδιαφέροντος.

Zhuhai Uluslararası Sergi.
Διεθνείς έκθεσης Zhuhai.

De, bir İngiliz Şinilsalinin ilk resmi temsilcisi olan Silver Lambkin, daha sonra birçok uluslararası sergi şampiyonu olan halka sunuldu.
Το 1980, ο πρώτος επίσημος αντιπρόσωπος ενός βρετανικού τσιντσιλά, που ονομάστηκε Silver Lambkin, παρουσιάστηκε στο κοινό, ο οποίος αργότερα έγινε ο πρωταθλητής πολλών διεθνών εκθέσεων.

Pazhou Uluslararası Sergi Merkezi.
Διεθνές Εκθεσιακό Κέντρο Pazhou.

Üsküp Müzesi'' Dünya Çağdaş Mimarisinin Önde Gelen Ustaları-- Uluslararası Mimarlık Akademisi Üyeleri'' adlı uluslararası sergiye ev sahipliği yapıyor.
Το Μουσείο των Σκοπίων φιλοξενεί τη διεθνή έκθεση«Ηγετικοί Αριστοτέχνες της Παγκόσμιας Σύγχρονης Αρχιτεκτονικής-- Μέλη της Διεθνούς Ακαδημίας Αρχιτεκτονικής».

Pazhou Uluslararası Sergi Merkezi.
Διεθνές Συνεδριακό και Εκθεσιακό Κέντρο Guangzhou.

Simitis, küskün PASOK yandaşlarına yeniden şevk vermesini umduğu bu programı, önümüzdeki günlerde yapılacak Selanik Uluslararası Sergisinde sunacak.
Ο πρωθυπουργός θα παρουσιάσει το πρόγραμμα στην επερχόμενη Διεθνή Έκθεση της Θεσσαλονίκης, ελπίζοντας να ενισχύσει τον ενθουσιασμό των δυσαρεστημένων υποστηρικτών του ΠΑΣΟΚ.

Burası 1929 Uluslararası Sergi için yapılmış.
Κατασκευάστηκε με αφορμή τη Διεθνή Έκθεση του 1929.

Çimenin altında ortaya çıkan bir polistren devi, battaniyenin altından olduğu gibi, 2014te Budapeştedeki çağdaş sanatın yıllık uluslararası sergisinde tanıtıldı.
Πολυστερίνης γίγαντας πάρει από κάτω από το γκαζόν, κάτω από τις κουβέρτες, που παρουσιάστηκε το 2014 στο ετήσιο διεθνή έκθεση σύγχρονης τέχνης στη Βουδαπέστη.

Yılında Barselona Uluslararası Sergisi için inşa edilmiştir.
Το Ισπανικό Χωριό χτίστηκε το 1929 για την Διεθνή Έκθεση της Βαρκελώνης.

Yılında, Silver Lambkin isimli İngiliz bir chinchillanın ilk resmi temsilcisi, daha sonra birçok uluslararası serginin şampiyonu haline gelen halka tanıtıldı.
Το 1980, ο πρώτος επίσημος αντιπρόσωπος ενός βρετανικού τσιντσιλά, που ονομάστηκε Silver Lambkin, παρουσιάστηκε στο κοινό, ο οποίος αργότερα έγινε ο πρωταθλητής πολλών διεθνών εκθέσεων.

Sandalye Barcelonadan Uluslararası Sergi için tasarlandı, böylece adı.
Η καρέκλα σχεδιάστηκε για τη Διεθνή Έκθεση από τη Βαρκελώνη, έτσι το όνομά της.

Batı yönetimine sahip tek Alman-Alman ortak mekanı olan SNIEC, 25 milyon insanıyla bir metropol olan Şangayın kalbindeki lider uluslararası sergi mekanıdır.
Η SNIEC, η μοναδική έδρα της κοινότητας των Σινο-Γερμανών με τη δυτική διοίκηση, είναι ο κορυφαίος διεθνής εκθεσιακός χώρος στην καρδιά της Σαγκάης, μια μητρόπολη με εκατομμύρια ανθρώπους 25.

Son Fin Nokia akıllı telefon uluslararası sergi CES 2012 Tüketiciler Elektroniği Fuarında başlatıldı.
Τελευταία φινλανδική smartphone της Nokia ξεκίνησε στην διεθνή έκθεση CES 2012 καταναλωτές Electronics Show.

Şehrin önde gelen sanat kurumu olan Vancouver Sanat Galerisi, Robsonda yer almakta ve Emily Carr( 1871-1945) tarafından sergilenen mükemmel bir resim koleksiyonuna ve uluslararası sergilere ev sahipliği yapmaktadır.
Το κορυφαίο ίδρυμα τέχνης της πόλης, το Πινακοθήκη Βανκούβερ είναι στο Robson και φιλοξενεί μια εξαιρετική συλλογή έργων ζωγραφικής της Emily Carr(1871-1945) καθώς και διεθνή εκθέματα.

Bunun kanıtı olan eğitim kurumları Ukraynada“ Modern eğitim uluslararası sergilerde Akademi ödülü iki gümüş ve bronz madalya- 2001, 2002, 2004.''.
Αυτό αποδεικνύει την απονομή του βραβείου Ακαδημίας με δύο ασημένια και χάλκινα μετάλλια στις διεθνείς εκθέσεις εκπαιδευτικών ιδρυμάτων«Σύγχρονη Εκπαίδευση στην Ουκρανία- 2001, 2002, 2004.».

Yunanistandaki en büyük turizm fuarını ziyaret etme fırsatı; uluslararası otel ve profesyonel ekipman fuarı Hotelianın yanı sıra, 10-12 Kasım tarihleri arasında Selanikin Uluslararası Sergi ve Kongre Merkezinde gerçekleşecektir.
Την ευκαιρία να επισκεφτεί την μεγαλύτερη έκθεση τουρισμού στην Ελλάδα θα έχει το κοινό από 10-12 Νοεμβρίου, στο Διεθνές Εκθεσιακό και Συνεδριακό Κέντρο Θεσσαλονίκης, παράλληλα με τη διεθνή έκθεση ξενοδοχειακού και επαγγελματικού εξοπλισμού.

Taizhou Uluslararası Kongre ve Sergi Sarayı, çağdaş uluslararası sergilerin işlevlerine göre inşa edilmiş büyük ölçekli bir akıllı sergi alanıdır.
Το Διεθνές Συνεδριακό και Εκθεσιακό Κέντρο Taizhou είναι ένας μεγάλης κλίμακας έξυπνος εκθεσιακός χώρος που χτίστηκε σύμφωνα με τις λειτουργίες των σύγχρονων διεθνών εκθέσεων.

Bu noktadan itibaren, Avrupa ülkelerinden kadın ve erkeklerin genişletilmiş bir teslimatı, ithal edilen erkeklerle çiftleşme, Almanya ve diğer Avrupa ülkelerinden gelen hakimler tarafından değerlendirilerek büyük uluslararası sergiler gerçekleştirilmekte ve ırk üzerine seminerler düzenlenmektedir.
Διεξάγεται εκτεταμένη παράδοση ανδρών και γυναικών από ευρωπαϊκές χώρες, ζευγάρωμα με εισαγόμενα αρσενικά, πραγματοποιούνται μεγάλες διεθνείς εκθέσεις, κρίνεται από δικαστές από τη Γερμανία και άλλες ευρωπαϊκές χώρες και διοργανώνονται σεμινάρια σχετικά με τη φυλή.

UFI tarafından onaylanmış büyük uluslararası sergiler biri olarak, uluslararası çevre koruma sektörünün son trendi açar ve küresel göstergesi olarak kabul edilmektedir.
Ως μία από τις σημαντικότερες διεθνείς εκθέσεις πιστοποιηθεί από UFI, οδηγεί τις τελευταίες τάσεις της διεθνούς βιομηχανίας της προστασίας του περιβάλλοντος και αναγνωρίζεται ως παγκόσμιο δείκτη.

Makedonya-Trakya Bakanı Nikos Tsiartsionis başkanlığındaki bir Yunan heyeti, Selanikin EXPO 2008 uluslararası sergisine ev sahipliği yapma teklifini sunmak amacıyla Parise gitti.
Ελληνική αντιπροσωπεία με επικεφαλής τον υπουργό Μακεδονίας-Θράκης Νίκο Τσιαρτσιώνη αναχώρησε για το Παρίσι για να παρουσιάσει την αίτηση της Θεσσαλονίκης για διοργάνωση της διεθνούς έκθεσης EXPO 2008.

Nisan 16-20, 2018 tarihinde, Dünyanın en büyük tel ve tüp uluslararası sergi sanayi, son makine ve teçhizat yanı sıra ürün ve hizmetlerin geniş bir yelpazede yenilikçi teknolojileri gösteren Almanyada Düsseldorf Sergi Merkezinde tekrar açıldı. Sırasında….
Τον Απρίλιο του 16-20th, το 2018, το μεγαλύτερο σύρμα και σωλήνα διεθνή έκθεση στον κόσμο, άνοιξε και πάλι στο Εκθεσιακό Κέντρο του Ντίσελντορφ στη Γερμανία, δείχνει καινοτόμες τεχνολογίες για τη βιομηχανία, τα πιο σύγχρονα μηχανήματα και εξοπλισμό, καθώς και ένα ευρύ φάσμα προϊόντων και υπηρεσιών. Στη διάρκεια….

Tahran Evin Hotelin şehrin ana kollarına erişimi başkentin merkezine ulaşmayı ve Milad Kulesi ile tarihi saraylar ve uluslararası sergiler gibi muhteşem yerleri ziyaret etmeyi kolaylaştırdı.
Το Tehran Evin Hotel πρόσβαση στα κύρια κέντρα της πόλης έχει καταστήσει εύκολη την πρόσβαση στο κέντρο της πρωτεύουσας και να επισκεφθείτε τα θεαματικά μέρη όπως ο Πύργος Milad και τα ιστορικά παλάτια και τις διεθνείς εκθέσεις.

Yarışmanın resmi başlangıç yeri, her iki parti liderinin de gündemlerini sunduğu Eylül ayındaki Selanik Uluslararası Sergisi oldu. 2000 yılında yapılan son seçimlerde elde edilen sonuçlar o kadar birbirine yakındı ki, oylama sonrasındaki anketlerde kazanan yanlış açıklandı.
Η αναμέτρηση ξεκίνησε επίσημα στη Διεθνή Έκθεση Θεσσαλονίκης το Σεπτέμβριο, όταν και οι δύο αρχηγοί κομμάτων παρουσίασαν τα σχέδια τους. Στις τελευταίες εκλογές το 2000, τα αποτελέσματα ήταν τόσο κοντά που τα exit poll ανακοίνωσαν λάθος νικητή.