VAMPIRLE ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• βρικόλακα
• βαμπίρ

Vampirle Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Vampirle yaptığımı.
Με το βρικόλακα.

Erkekle mi? Hayır, vampirle.
Οχι, με βρικόλακα.

Vampirle konuşuyordum.
Μιλούσα στο Βαμπίρ.

Tabiki'' vampirle görüşme''.
Συνέντευξη με έναν βρικόλακα».

Vampirle bağlantılı bir insandan.
Κάποιου που συνδέεται με τον βρικόλακα.

Ben de o vampirle tanıştım.
Και μετά γνώρισα αυτόν τον βρικόλακα.

Burada sıradan bir iblisle değil, bir vampirle savaşıyoruz.
Αυτό που πολεμάμε εδώ, δεν είναι ένας συνηθισμένος δαίμονας… Αλλά ένα Βαμπίρ.

Ben vampirle çıkıyorum.
Εγώ το κάνω με βαμπίρ.

Onun yerine gitti bir vampirle tanıştı.
Κι αυτή γνώρισε έναν βρικόλακα.

O vampirle birliktesin.
Είσαι με εκείνο τον βρικόλακα.

Interview with the Vampire= Vampirle görüşme.
Δεν ήταν άλλη από το αξεπέραστο‘Interview with a vampire'.

Sookie o vampirle birlikte olmuş.
Η Σούκι πήγε με τον βρικόλακα.

Böylelikle bizde mısır patlatırız.'' Vampirle Görüşme'' yi izleriz.
Θα θα φτιάξουμε ποπκόρν και θα δούμε το"Συνέντευξη με ένα βρικόλακα".

Ben de Vampirle Görüşmeyi izledim.
Οπότε είδα το"Συνέντευξη με έναν βρυκόλακα".

Hustlerda okumuştum herkes ölmeden önce en az bir kere bir vampirle birlikte olmalıymış.
Διάβασα στο Χάστλερ, όλοι πρέπει να κάνουν σεξ με βρικόλακα, τουλάχιστον μια φορά πριν πεθάνουν.

Ben ruhu olan vampirle dövüşmek için geldim.
Ήρθα να παλέψω με τον βρικόλακα που έχει ψυχή.

Bir vampirle yapılan sekste orgazm ne kadar iyi olabilir?
Τόσο καλό οργασμό προκαλούν οι βρικόλακες;?

Sence Sookie o vampirle ciddileşir mi?
Πιστεύεις πως η Σούκι το πάει σοβαρά με τον βρικόλακα;?

Bu vampirle aramızda güzel olmayan bir geçmiş var.
Αυτό το βαμπίρ κι εγώ, έχουμε ιστορία και δεν είναι και όμορφη.

Bir insanın bir vampirle olması çok yanlış.
Και ένας άνθρωπος μαζί με ένα βαμπίρ είναι απλά λάθος.

Bir vampirle yaratıcısı arasındaki bağ tahmin edebileceğinden daha güçlü.
Ο δεσμός μεταξύ ενός βρικόλακα και του δημιουργού του… είναι πολύ πιο ισχυρός απ' όσο φαντάζεσαι.

Kız arkadaşının vampirle gitmesine izin veren sensin.
Εσύ άφησες την κοπέλα σου να πάει στο σπίτι με ένα βαμπίρ.

Bunun vampirle ilk karşılaşmam olduğunu mu sanıyorsunuz?
Νομίζετε ότι αυτός ήταν ο πρώτος μου βρυκόλακας;?

Onları haddinden fazla o vampirle yalnız bırakmak istemiyorum.
Δε θέλω να τ' αφήσω με τον βρικόλακα ούτε λεπτό παραπάνω.

Hiçbir vampirle birlikte olmadım, ama yine de bilirsin, kendini tam koruyamazsın, değil mi?
Δεν έχω πάει ποτέ με κάποιο βρικόλακα. Αλλά και πάλι, ξέρεις, δεν μπορείς να είσαι ποτέ αρκετά ασφαλής, ξέρεις;?

Şu anda orada bir grup vampirle birlikte eğlence peşinde.
Είναι εκεί τώρα με μια ομάδα βαμπίρια και ετοιμάζονται για πάρτι.

Daha önce de vampirle birlikte oldun ama Angelın ruhu vardı.
Καλά, ναι, έχεις ξαναπάει με βαμπίρ, αλλά ο Έιντζελ είχε ψυχή.

Ama tüm bunları birleştirsen bile vampirle yapmanın yarısı kadar günah etmez.
Αλλά όλα αυτά μαζί δεν είναι τόσο κακά όσο να το κάνεις με βρικόλακα.

Tuvalette Taryn diye vampirle senin tekmelediğin adam var.
Μια βαμπίρ που λέγεται Τάριν είναι στην τουαλέτα με τον τύπο που κλώτσησες πριν.

Neden o şişko küçük vampirle zaman harcadığımı düşünüyorsun?
Γιατί νομίζεις ξόδεψα τον χρόνο μου μ' αυτό το χοντροκώλικο βαμπιράκι;?