VERIM ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• απόδοση
• αποδοτικότητα
• να δώσει
• δεδομένα
• απόδοσης
• αποδόσεις
• αποδοτικότητας
• αποδόσεων

Verim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Maksimum verim!
Μέγιστη αποτελεσματικότητα.

Verim standartlarını devletleştirdin.
Ενοποίησες τα πρότυπα επιδόσεων.

Yüksek verim SMD LED.
Οδηγήσεις υψηλής αποδοτικότητας SMD.

Verim perisi bizi ziyaret edecek.
Θα μας επισκεφτεί η νεράιδα της αποδοτικότητας.

Bu yeni verim sistemi!
Είναι το νέο σύστημα αποδοτικότητας!

İşte bu yüzden Audrey ve bana izin verim bitirelim.
Γι' αυτό αφήστε μας να δώσουμε τέλος.

Üzerinde verim% 95e kadar ilgilenir.
Η απόδοση σε προσφορές μέχρι και 95%.

Ultrasonik çıkarma bir yüksek verim sağlar….
Υπερήχων εκχύλιση παρέχει υψηλότερες αποδόσεις σε ένα….

Kalite ve verim, işte çalışma budur….
Έγκλημα και αγυρτεία-περί αυτού πρόκειται….

Ailesi okumayan bir çocuktan nasıl verim alabilirsin ki?
Αν οι γονείς είναι αγράμματοι… πως μπορούν να αποδώσουν τα παιδιά τους;?

Buradaki verim yüzde yirmiye düştü.
Έχουμε πέσει περίπου στο 20% της αποδοτικότητας, εδώ πέρα.

Koridorda diğer odalara göre en yüksek verim yüküdür.
Είναι στο διάδρομο το υψηλότερο φορτίο απόδοσης σε σύγκριση με άλλα δωμάτια.

Hepimiz işten verim almak istiyoruz.
Όλοι θέλουμε τη διάσωση των θέσεων εργασίας.

Verim hızları vaat edilen değerler olan 200 MB/s civarındadır.
Παρέχει ταχύτητες γύρω στα υποσχόμενα 200 MB/s.

Bu parametreler toplam verim elde sayesinde 83 Mbit/s.
Με αυτές τις παραμέτρους επιτευχθεί συνολική ρυθμοαπόδοση 83 Mbit/s.

Verim artarken, girdi maliyetini yarı yarıya azaltıyorsunuz.
Οι αποδόσεις αυξάνονται και το κόστος παραγωγής πέφτει στο μισό.

Yüksek otomasyon, yüksek uzmanlık, yüksek verim, ancak lesstrouble;?
High αυτοματισμού, υψηλής εξειδίκευσης, υψηλής απόδοσης, αλλά lesstrouble?

Girecek verim olduğu sürece kimse beni rahatsız da etmedi.
Κι όσο είχα δεδομένα να καταχωρώ, κανείς δεν μ' ενοχλούσε.

Güneş paneli En yüksek güç 18V 70W( Yüksek verim monokristal silikon).
Ηλιακό πλαίσιο Ανώτατη δύναμη 18V 70W(monocrystalline πυρίτιο υψηλής αποδοτικότητας).

Yüksek verim cnc plazma kesme makinası 0 3500mm/ min kesme hızı.
Μηχανή κοπής πλάσματος υψηλής απόδοσης cnc 0 ταχύτητα κοπής 3500mm/ min.

Hatta devreler birkaç onlarca bileşenleri ile ilgili sadece% 10 verim verdi.
Ακόμα και τα κυκλώματα με μερικές δεκάδες συστατικά έδωσαν αποδόσεις περίπου 10%.

Yüksek verim ancak birkaç kural izlenerek elde edilebilir.
Οι υψηλές αποδόσεις μπορούν να επιτευχθούν μόνο ακολουθώντας έναν αριθμό κανόνων.

O kadar kısa sürede süper yoğun tomurcuklar ile çok yüksek verim üretiyor.
Παράγει πολύ υψηλές αποδόσεις με σούπερ πυκνούς μπουμπούκια σε τέτοιο χρονικό διάστημα.

GPS verim var, OpenStreetMape yardım için ne nasıl kullanabilirim?
Διαθέτω κάποια δεδομένα GPS, πώς μπορώ να τα χρησιμοποιήσω για να βοηθήσω το OpenStreetMap;?

Kaçınılmaz olarak düşecek verim işlem artan karmaşıklığı.
Με την αυξανόμενη πολυπλοκότητα του υπολογισμού της απόδοσης αναπόφευκτα θα πέσει.

Ve arama motorları isteği çocuk oyunları üzerine verim eğilimi değil.
Και δεν είναι ότι οι μηχανές αναζήτησης τείνουν να δώσουν τα παιδιά παιχνίδια από αίτημα του.

Mono güneş panelleri en yüksek verim oranı( genellikle etrafında 15-20%);
Μονο ηλιακούς συλλέκτες έχουν το υψηλότερο ποσοστό αποδοτικότητας(συνήθως περίπου 15-20%).

R134a soğutucu akışkanının kullanılması, yüksek verim, enerji tasarrufu ve yeşil.
Χρησιμοποίηση της ψυκτικής ουσίας R134a, υψηλή αποδοτικότητα, εξοικονόμηση ενέργειας και πράσινος.

Dünyadaki 10 ana üründe verim, iklim değişikliği nedeniyle azalmaya başlar.
Η απόδοση των 10 βασικών καλλιεργειών του κόσμου αρχίζει να μειώνεται λόγω της κλιματικής αλλαγής.

Ürün artışının yüzde 80inin verim iyileştirmeleri yoluyla sağlanması bekleniyor.
Το 80% της αύξησης της αγροτικής παραγωγής αναμένεται ότι θα οφείλεται στη βελτίωση των αποδόσεων.