WINSTONUN ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• γουίνστον
• του ουίνστον

Winstonun Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Winstonun ağacı daha çok.
Είναι περισσότερο γούστο του Γουίνστον.

Hepsi, birkaç gün önce Winstonun yeni müşteri getirmesiyle başladı.
Όλα ξεκίνησαν πριν λίγες μέρες με μια καινούργια πελάτισσα που έφερε ο Γουίνστον.

Winstonun ona söylediği yüzünden.
Γι' αυτό που τον αποκάλεσε ο Γουίνστον.

Dün akşam yemekte ona bakıyordum. Winstonun kafası plan ve fikirlerle doluydu.
Παρατηρούσα τον Γουίνστον στο δείπνο χθες βράδυ και ήταν γεμάτος σχέδια και ιδέες.

Winstonun partisindeki kavgayı gördüm.
Είδα τον αγώνα στο κόμμα του Ουίνστον.

İşte bu benim favorim.'' Winstonun kıvılcımının kaynağını bul ve onu çal.''.
Αυτό είναι το αγαπημένο μου." Βρες από που πηγάζει η λάμψη του Γουίνστον, και μετά κλέψ' την.".

Winstonun beni bu kadar önemsediğini bilmiyordum.
Δεν ήξερα ότι ο Γουίνστον νοιαζόταν τόσο πολύ για μένα.

Kaybolduğu gece Justin Prentissin, Bay Winstonun evinde olduğunu öğrendik.
Έχουμε πληροφορίες που τοποθετούν τον Τζάστιν Πρέντις στο σπίτι του κ. Γουίνστον, το βράδυ που εξαφανίστηκε.

Evet. Winstonun partisinde kavga çıktığını duyduk.
Εεε, ακούσαμε υπήρξε μια μάχη στο πάρτι του Ουίνστον.

Başkan, Winstonun sözüne güvenir.
Winston έχει το αυτί του προέδρου.

Winstonun plânında, bu masanın burada olmaması gerekirdi.
Το τραπέζι δεν είναι στο σημείο που ήταν στο σχέδιο του Γουίνστον.

Şimdi de bana, Bay Winstonun dışarıdaki takip minibüsünde olduğunu Amesin de garson olduğunu mu?
Σοβαρά; Μετά θα μου πείτε ότι έχετε έξω τον κ. Γουίνστον στο φορτηγάκι παρακολούθησης και ότι η δις Έιμς δουλεύει στην καντίνα?

Winstonun neden kemer takmadığının büyük bir kısmını anladım.
Αντιλαμβάνομαι γιατί ο Γουίνστον δε φοράει ζώνη, ως επί το πλείστον.

Carla, Bay Winstonun vücudunda şişkinlik olup olmadığını kontrol eder misin?
Κάρλα, κοιτάς τα κλινικά σημεία Kernig και Brudzinski(=μηνιγγίτιδας) στον κ. Γουίνστον;?

Bay Winstonun söylemeye çalıştığı şey arkadaşım, Marianın durumları bazen çetrefilli hale getirdiği, ama başa çıkabilirim.
Αυτό που προσπαθεί να πει ο κ. Γουίν- στον είναι ότι η φίλη μου, η Μαρία, μπορεί να είναι περίπλοκη μερικές φορές, αλλά μπορώ να την χειριστώ.

Dinle, Ames ve Winstonun sensiz bu işi idare edebileceklerini pek sanmıyorum.
Κοίτα, δεν ξέρω αν ο Γουίνστον και η Έιμς θα μπορέσουν να τα καταφέρουν χωρίς εσένα. Ο Γκερέρο είναι λίγο αναστατωμένος.

Bay Winstonun Nli kelimeyi sizin için kullandığını hatırlamıyorsunuz?
Οπότε δεν θυμάστε να σας αποκαλεί ο κος Γουίνστον, με την λέξη από"Α";?

Bay Winstonun arabası, kredi kartı ve telefonu için uyarı verin.
Δώσε σήμα για το αμάξι του κ. Γουίνστον, για τις πιστωτικές και το κινητό του.

Eğer Winstonun dün gece yaptığı herhangi birşey yüzünden beni çağırdıysanız, bilmelisiniz ki körkütük sarhoştu.
Αν ο Γουίνστον έκανε κάτι χτες βράδυ, είναι επειδή ήταν λιώμα.

Bay Winstonun iddialarını sormak için birkaç çocukla oturup konuşmamızın sakıncası var mı?
Δεν σας πειράζει να μιλήσουμε με μερικούς μαθητές σας για να τους ρωτήσουμε σχετικά με τους ισχυρισμούς του κ. Γουίνστον;?

Sanırım Winstonun demek istediği şey aşktaki eksiklik değil arkadaşlıktaki eksiklik evliliği mutsuz yapar.
Νομίζω αυτό που ο Γουίνστον εννοούσε ήταν, δεν είναι η έλλειψη αγάπης, αλλά η έλλειψη της φιλίας που κάνει έναν δυστυχισμένο γάμο.

Neden Dr. Winstonla karşılaşmak istemiyorsun?
Και γιατί να μην πέσουμε πάνω στον Δρ Γουίνστον;?

Bugün Winstona yem verme sırası bende.
Σήμερα θα ταϊσω τον Γουίνστον.

Başarısız olur ve yerine Winston Churchill biyografisini yazan Boris Johnson geçer.
Απέτυχε και αντικαταστάθηκε από τον βιογράφο του Winston Churchill, Boris Johnson.

Winstonu herkes severdi.
Όλοι αγαπούσε Winston.

Winstonda cinsel hastalık çıkmamış.
Ο Γουίνστον δεν έχει αφροδίσιο.

Önemli olan devam etme cesaretini gösterebilmektir./ Winston Churchill.
Αυτό που μετράει είναι το κουράγιο να συνεχίζεις.”- Winston Churchill-.

Winstona niye soruyorsun?
Γιατί ρωτάς τον Γουίνστον;?

Winstonla olacaksın!
Έχεις τον Γουίνστον!

Eğer Winstona birşey olursa, çok uzun sürecek bir soruşturmanın kapılarını açacaktır.
Αν πάθει κάτι ο Γουίνστον, ανοίγει τις πύλες για μια πολύ μεγάλη έρευνα.