YARDIMA ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• βοήθεια
• να βοηθήσει
• βοηθεια
• βοήθειά
• βοήθειας
• να βοηθήσω
• να βοηθήσουν
• βoήθεια
• να βοηθήσεις

Yardıma Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Yardıma geldiler.
Ηρθαν να βοηθήσουν.

Komşular yardıma hazır.
Οι γειτόνισσες πρόθυμες να βοηθήσουν.

Yardıma çalışıyorum.
Προσπαθώ να βοηθήσω.

İçi için yardıma ihtiyacı vardı, dışı değil.
Χρειαζόταv βoήθεια από μέσα, όχι από έξω.

Yardıma ihtiyacım var.
Χρειάζoμαι βoήθεια.- ΄Oλα;

İşte, bize yardıma geliyorlar, sevgilim.
Να, αγάπη μου. Έρχονται να βοηθήσουν.

Yardıma her zaman hazırım.
Πάντοτε έτοιμος να βοηθήσω.

UNİCEF: Yemende 11 milyon çocuk yardıma muhtaç.
UNICEF: 11 εκατ. παιδιά έχουν απελπιστική ανάγκη βοήθειας στην Υεμένη.

Eğer yardıma ihtiyacın olursa.
Αν χρειαστεις βοηθεια.

Yemende 20 milyondan fazla kişi insani yardıma muhtaç.
Περισσότερο από 20 εκατ. άνθρωποι στην Υεμένη έχουν ανάγκη ανθρωπιστικής βοήθειας.

Ve yardıma ihtiyacım olabilir.
Και χρειαζομαι βοηθεια.

Yemende 20 milyondan fazla kişi insani yardıma muhtaç.
Περισσότεροι από 22 εκατ. άνθρωποι έχουν ανάγκη ανθρωπιστικής βοήθειας στην Υεμένη.

Tıbbi yardıma ihtiyacım var.
Χρειαζομαι ιατρικη βοηθεια.

Sözcü yardımcısı, EULEXin Kosova makamlarına yardıma hazır olduğunu belirtti.
Η EULEX, είπε, είναι έτοιμη να βοηθήσει τις αρχές του Κοσσυφοπεδίου.

Hadi. Yardıma ihtiyacın var mı?
Ελα. χρειαζεσαι βοηθεια?

Daha kamyonda iki dakika durmuşken babası onu annesine yardıma yolladı.
Ήμουν μόλις δυο λεπτά, όταν ο πατέρας του τον έστειλε να βοηθήσει τη μαμά του.

Yardıma ihtiyacımız yok, tamam mı?
Δεν χρειαζομαστε βοηθεια, okay?

Cvikl, Slovenyanın her türlü yardıma hazır olduğunu belirtti.
Ο Σβικλ μεταβίβασε την ετοιμότητα της Σλοβενίας να βοηθήσει με οποιονδήποτε τρόπο μπορεί.

Yardıma geldiğiniz için teşekkürler.
Ευχαριστώ που ήρθες να βοηθήσεις.

Nin insanları iyi insanlar, koşannışlar yardıma, gece hem de gündüz.
Ήταν καλός και πρόθυμος να τρέξει να βοηθήσει οποιαδήποτε ώρα, μέρα και νύχτα.

Sanatçılar yardıma ve nüfuza ihtiyaç duyarlar.
Οι καλλιτεχνες χρειαζονται βοηθεια και επιρροη.

Vertical Responsetaki ekip neyse ki haftada 7 gün müsait, yardıma hazır.
Ευτυχώς η ομάδα του Vertical Response είναι διαθέσιμη 7 μέρες την εβδομάδα, πρόθυμη να βοηθήσει.

Yardıma gerek yok, çok iyisin, ama bakma.
Δεν χρειάζεται να βοηθήσεις, είσαι καλή, αλλά μην κοιτάς.

İsterseniz Başmelek Metatronu da bu temizleme sürecine yardıma çağırabilirsiniz.
Αν το αισθανθείτε, μπορείτε να καλέσετε τον Αρχάγγελο Μέτατρον να βοηθήσει στη διαδικασία καθαρισμού.

Yardıma koştum ama partinin içine dalmıştı.
Έτρεξα να βοηθήσω, αλλά είχε φτάσει στο πάρτυ μέχρι τότε.

Birinin ne zaman yardıma ihtiyacı olabileceğini asla bilemezsiniz.
Ποτέ δεν ξέρεις, ο οποιοσδήποτε μπορεί να έχει ανάγκη βοήθειας.

Yardıma çalışıyordunuz. Tuhaf ve sapıkça olmasına rağmen.
Προσπάθησαν να βοηθήσουν παρόλο που ήταν περίεργο και ανώμαλο.

Eğer gerçekten yardıma ihtiyaçları varsa neden tehlike sinyali vermiyorlar?
Αν έχουν ανάγκη βοήθειας, γιατί δεν εκπέμπουν σήμα κινδύνου;?

Yardıma geldim, ama Chris Keller hapse girmek için oldukça sevimli.
Να βοηθήσω ήρθα, αλλά… ο Κρις Κέλερ παραείναι όμορφος για να μπει φυλακή.

Bana yardıma çalıştığında kendimi değersiz hissettirdiğini söyledim.
Όταν προσπάθησε να βοηθήσει, του είπα ότι ένιωθα… ασήμαντη κι ανάξια.