YASA ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• νόμος
• νομοθεσία
• το νομοσχέδιο
• νομοθετικές
• παράνομων
• του νομου
• ο νομος
• ο νομός
• νόμο
• νόμου
• νόμους
• νομοθεσίας
• παράνομο

Yasa Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Yasa bu.
Αυτός είναι ο νομός.

Bu konudaki yasa değişti mi?
Έχει αλλάξει ο σχετικός νόμος;?

Yasa için oy sayımı.
Τισ ψήφους για το νομοσχέδιο.

Böyle bir yasa hiçbir zaman çıkmadı.
Τέτοιος νόμος ουδέποτε εκδόθηκε.

Yasa geri çekilmiş değil.
Το νομοσχέδιο δεν αποσύρεται.

Endişeler giderilsin yasa acil çıkarılsın.
Σε κατάσταση εκτάκτου ανάγκης ο νομός Κιλκίς.

Yeni yasa ne öngörüyor?
Τι προβλέπει ο νέος νόμος;?

İstenmiyorsa olmayacak: yeni yasa bu: olmalıydı.
Ασε οτι δεν ειναι καινουριο αυτο ο νομος υπηρχε.

Yeni yasa ne öngörüyor?
Τι θα προβλέπει ο νέος νόμος;?

Bu, INSPIREın bir ayağı; yasa çıkarmak ve uygulamak.
Αυτό είναι το«Ι» στο INSPIRE: να θεσπίζει και να εφαρμόζει νομοθεσία.

Yeni yasa ne öngörüyor?
Τι όμως προβλέπει ο νέος νόμος;?

Büyükelçilik randevularından yasa önerilerine kadar her şey.
Στα πάντα, από διορισμούς πρεσβευτών ως νομοθετικές προτάσεις.

Yeni yasa ne öngörüyor?
Τι άλλο προβλέπει ο νέος νόμος;?

İnsan, insanın kurdudur, hiç bir yasa bunu değiştiremez.
Ο άνθρωπος είναι λύκος για τον άνθρωπο και κανένας νόμος δεν το αλλάζει αυτό.

Yeni yasa ne öngörüyor?
Τι ακριβώς προβλέπει ο νέος Νόμος;?

Yukarı ok; tahmin edilebilirliği, yasa ve düzeni temsil ediyor.
Το τόξο που πηγαίνει προς τα πάνω δείχνει προβλεψιμότητα, νόμο και τάξη.

Yasa serttir ama Yasadır….
Σκληρός νόμος, αλλά είναι νόμος όμως.

Kırımlılar için yasa değişiklikleri hazırlanıyor.
Έρχονται νομοθετικές αλλαγές για τα αδέσποτα →.

Yasa bir oyla geçti.''.
Το νομοσχέδιο Λοτ-Σπέκτερ περνά για μία ψήφο.

Bu zamana kadar yasa teklifini neden vermemişlerdir?
Γιατί δεν πρότειναν τότε τη σημερινή πρόταση Νόμου;?

Yasa geçecek. 2 oy öndeyiz.
Το νομοσχέδιο θα περάσει. το έχουμε με 2 ψήφους.

Ama tabii yine o yasa da değiştirildi ve kaldırıldı!
Όμως, το νομοσχέδιο της αφαιρέθηκε και αντικαταστάθηκε!

Yasa dışı göçmenlerin sınır dışı işlemleri devam edecek.
Η απέλαση παράνομων μεταναστών θα συνεχιστεί.

Arnavutluktaki sigara karşıtı yasa teoride Avrupanın en katı yasalarından biri.
Στη θεωρία, η αντικαπνιστική νομοθεσία της Αλβανίας είναι από της αυστηρότερες στην Ευρώπη.

Bu yasa ile bunların tamamının önüne geçilecek.
Με το νομοσχέδιο αυτό όλα αυτά θα πάψουν να ισχύουν.

SCA her koşulda yürürlükteki tüm yasa ve yönetmelik gerekliliklerine uyum gösterecektir.
Η SCA θα συμμορφώνεται, κατ ελάχιστον, με όλες τις ισχύουσες νομοθετικές και ρυθμιστικές απαιτήσεις.

Bu yasa, her taraftaki beyazların ticari yıkımını garantileyecek!
Αυτό το Νομοσχέδιο, θα εγγυηθεί… την εμπορική καταστροφή των λευκών ανθρώπων παντού!

Geçerli herhangi bir yerel, ulusal veya uluslararası yasa veya yönetmeliği ihlal edecek şekilde.
Με οποιονδήποτε τρόπο παραβιάζει οποιονδήποτε ισχύοντα τοπικό, εθνικό ή διεθνή νόμο ή κανονισμό.

( iii) geçerli yasa altında hariç tutulamayacak herhangi bir şey için.
(iii) οτιδήποτε δεν μπορεί να εξαιρεθεί υπό την ισχύουσα νομοθεσία.

Ağzından çıkan yasa benim için Binlerce altın ve gümüşten daha değerlidir.
Ο νομος του στοματος σου ειναι καλητερος εις εμε, υπερ χιλιαδας χρυσιου και αργυριου.