Yazarlık Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yazarlık yapıyor.
Blogçuluk yazarlık değil.
Yazarlık da öyle.
Demek mesleğiniz yazarlık, Bay Otani?
Είσαι συγγραφέας κύριε Ότανι;?Yazarlık da yapıyorsun.
Είσαι και συγγραφέας.Combinations with other parts of speech
Nagatomo aynı zamanda yazarlık da yapıyor.
Yazarlık nasıl gidiyor?
Πώς πάει το γράψιμο;?Ama biliyormusunuz yazarlık çok bencil bir iştir.
Μερικοί υποστηρίζουν ότι το γράψιμο είναι εγωιστική ενασχόληση.Yazarlık böyle bir şey.
Αυτα παθαίνουν οι συγγραφείς.Çoğu insan yazarın takma isimle yazarlık yaptığına inanıyor.
Πολλοί υποπτεύονται πως ο συγγραφέας είναι γυναίκα που γράφει με ψευδώνυμο.Buna yazarlık mı diyorsun?
Γράψιμο είναι αυτό;?Yazarlık kursuna mı gidiyorsun?
Politika ve yazarlık arasında böyle bir fark da var.
Αυτή είναι η διαφορά μεταξύ της συγγραφής και της πολιτικής.Yazarlık da bunlardan biri.
Ένα από αυτά είναι και η συγγραφή.Yeni Ekolde yazarlık kursu verildiğini gördüm ve katıldım.
Έμαθα ότι έδιναν μαθήματα συγγραφής στην Νέα Σχολή κι έτσι γράφτηκα.Yazarlık da bunlardan birisi.
Ένα από αυτά είναι και η συγγραφή.Hank, kendinde yazarlık kabiliyeti olduğunun ne zaman farkına vardın?
Χάνκ πότε συνειδητοποίησες οτι είσαι συγγραφέας, οτι έχεις ταλέντο;?Yazarlık nasıl başladı sizin için?
Πώς ξεκίνησε για εσάς η συγγραφή;?Uzun yıllar yazarlık ve editörlük yapan Sakade 1999 yılında öldü.
Ο για πάρα πολλά χρόνια συγγραφέας και εκδότης τους έφυγε από τη ζωή την περασμένη Δευτέρα.Yazarlık çok yalnız bir meslek…!
Η συγγραφή είναι μοναχικότατη εργασία!Adımızı yazmamakla yazarlık kavramını ilga etmiş olmuyoruz bize karşı olan ilgilerini artırıyoruz.
Μη υπογράφοντας, δεν καταργούμε την έννοια του συγγραφέα. Τραβούμε περισσότερο την προσοχή πάνω μας.Yazarlık utanılacak bir şey değil.
Δεν είναι ντροπή να είσαι συγγραφέας.Bu ailede yazarlık için yalnızca bir kişilik yer mi var?
Επειδή υπάρχει χώρος για έναν συγγραφέα στην οικογένεια;?Yazarlık yaşamınıza nasıl dahil oldu?
Πως μπήκε η συγγραφή στη ζωή σου;?Yazarlık Durumuna İlişkin Politika.
Η σχέση του συγγραφέα με την πολιτική.Yazarlık benim tek işim değil.
Το γράψιμο δεν είναι η μοναδική μου ασχολία.Yazarlık ve çevirmenlik arasında bir ilişki var mı?
Υπάρχει σχέση μεταξύ της νομικής και της συγγραφής;?Yazarlık hayatına tamamen rastlantı bir şekilde girmiş.
Η συγγραφή ήρθε στην ζωή της εντελώς συμπτωματικά.Yazarlık sizin için ne ifade ediyor 3 kelimeyle anlatır mısınız?
Με τρεις λέξεις,«συγγραφέας» για εσάς σημαίνει;?Sen yazarlık, ben de deniz biyolojisi okurum ve birlikte oluruz.
Να σπουδάσουμε μαζί, εσύ γράψιμο κι εγώ θαλάσσια βιολογία.
