ZUCKERBERGIN ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• ζάκερμπεργκ
• ζούκερμπεργκ
• ο zuckerberg

Zuckerbergin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Facebook Zuckerbergin.
Facebook Ζάκερμπεργκ.

Bay Zuckerbergin hissesi ne kadara düştü?
Πόσo μειώθηκε τo μετoχικό μερίδιo τoυ κ. Zάκερμπεργκ;?

Belki de o zamandan beridir Mark Zuckerbergin The Findda gözü vardı.
Βέβαια, ο Μάρκ Ζάκερμπεργκ από παλιά το είχε το όραμα.

Mark zuckerbergin abd başkanı olması.
Ο Μαρκ Ζούκερμπεργκ θέλει να γίνει πρόεδρος των Η. Π. Α.

Facebook tamamen değişiyor: İşte Zuckerbergin yeni yol haritası.
Ποιες αλλαγές έρχονται στο Facebook- Αυτό είναι το νέο όραμα του Ζούκερμπεργκ.

Zuckerbergin gizli yazışmaları ele geçirildi.
Αφού διαγράφηκαν τα μηνύματα του ίδιου του Zuckerberg.

Şu anda 32 yaşında olan Zuckerbergin serveti tam 56 milyar dolar.
Ζούκερμπεργκ στα 32 του χρόνια έχει περιουσία 56 δισ. δολάρια.

Bu, Zuckerbergin hayırsever çalışmalarından yalnızca bir tanesi.
Αυτό είναι μόνο ένα μικρό κομμάτι της φιλανθρωπικής αυτοκρατορίας του Ζάκερμπεργκ.

Bu hisselerin bir kısmının satışından elde edeceği gelirle Zuckerbergin oy gücü de yüzde 58.8den, yüzde 56.1e gerileyecek.
H πώληση των μετοχών από τον Zuckerberg θα μειώσει το δικαίωμα ψηφοφορίας του στο 56,1% από το 58,8%, αναφέρει ανακοίνωση της εταιρείας.

Zuckerbergin harvarddan arkadaşı ve facebookun kurucu ortaklarından biridir.
Συγκάτοικος του Zuckeberg στο Harvard και ιδρυτικό μέλος του facebook.

Fakat arada- senin gibi- birkaç gururlu kişi çıkıp bu konuşmayı yapmalısın dedi. Kendime, Mark Zuckerbergin-- Facebookun kurucusu ve patronum-- hepimize sorduğu soruyu sordum. Korkmasaydım ne yapardım?
Υπήρχαν λίγοι, περήφανοι, όπως εσύ, που μου είπαν να κάνω την ομιλία, κι αναρωτήθηκα αυτό που ο Μαρκ Ζάκερμπεργκ-ο ιδρυτής του Facebook και αφεντικό μου- μάς ρωτά όλους μας, δηλαδή τι θα έκανα αν δεν φοβόμουν;?

Tim Cook, Zuckerbergin yerinde olsa bu durumda olmayacağını söyledi!
Ο Cook συμπλήρωσε πως δεν θα είχε βρεθεί σε αυτή την κατάσταση αν ήταν ο Zuckerberg!

Ayrıca insanlar için, teknoloji ve gelişim süreçlerine önemli yatırımlar yapıyoruz ve Mark Zuckerbergin de belirttiği gibi, doğru yatırımların yapılmasını sağlamak için karlılığımızı düşürmeye hazırız.”.
Επίσης, πραγματοποιούμε περισσότερες σημαντικές επενδύσεις στους ανθρώπους, την τεχνολογία και τις διαδικασίες και- όπως είπε ο Μαρκ Ζούκερμπεργκ- είμαστε πρόθυμοι να μειώσουμε την κερδοφορία μας για να βεβαιωθούμε ότι πραγματοποιούνται οι σωστές επενδύσεις».

Facebook CEOsu Mark Zuckerbergin yerinde olsa ne yapacağı yönündeki soruyu ise,'' Ben o durumda olmazdım'' diye yanıtladı.
Ερωτηθείς τι θα έκανε αν βρισκόταν στη θέση του CEO του Facebook, Μαρκ Ζούκερμπεργκ, απάντησε«Δεν θα βρισκόμουν ποτέ σε αυτή τη θέση».

Kar amacı gütmeyen bir organizasyon olan Center for Responsive Politicsten alınan verilere göre, Facebook, Zuckerbergin bu hafta karşı karşıya olduğu Kongre üyelerine 2014 yılından bu yana toplam 641.685 dolar bağışta bulundu.
Σύμφωνα με στοιχεία του Κέντρου Ευαισθητοποιημένης Πολιτικής, από το 2014, το Facebook έχει συνεισφέρει συνολικά 641. 685 δολάρια στα μέλη του Κογκρέσου που αντιμετωπίζει ο Zuckerberg αυτήν την εβδομάδα.

Ayrıca Zuckerbergin kendi özel jetinin kullanımı için 2.6 milyon dolar, şirketin güvenlik programı kapsamında şirket tarafından sağlandı….
Επίσης ο Zuckerberg έλαβε 2, 6 εκ. δολ. για να χρησιμοποιεί ιδιωτικά τζετ, τα οποία είναι μέρος του συνολικού προγράμματος για την ασφάλειά του..

Rahatla biraz, Zuckerbergin bir yere gittiği yok.
Ηρέμησε, ο Ζούκεμπεργκ δεν θα τα παρατήσει.

Mark Zuckerbergin Facebookun başkanı olarak durmasını isteyen bir oylamanın şirketin Perşembe günü yapılan yıllık genel kurul toplantısında gerçekleşmesi bekleniyor.
Ψηφοφορία με την οποία ο Μαρκ Ζάκερμπεργκ καλείται να αποχωρήσει από πρόεδρος του Facebook αναμένεται να λάβει χώρα στην ετήσια γενική συνέλευση της εταιρείας την Πέμπτη.

Grup aynı zamanda Zuckerbergin kendileriyle iletişime geçmesini talep etti.
Επανέλαβε επίσης την έκκλησή του να καταθέσει αυτοπροσώπως ο Zuckerberg στο Κογκρέσο.

Zuckerbergin geçmişte kendisi için belirlediği yeni yıl hedefleri arasında Mandarince konuşmayı öğrenmek, ayda 2 kitap okumak ve her gün yeni bir insanla tanışmak da var.
Να σημειωθεί ότι μεταξύ των άλλων προκλήσεων του Ζάκερμπεργκ για τα επόμενα χρόνια είναι να διαβάζει δύο βιβλία κάθε μήνα, να συναντά ένα νέο άτομο κάθε μέρα και να μάθει μανδαρίνικα κινέζικα.

Satışın ardından Zuckerbergin şirketteki oy verme gücü yüzde 58,8den yüzde 56,1e inecek.
Η πώληση αυτή θα οδηγήσει στη μείωση του ποσοστού του Ζάκερμπεργκ στην εταιρεία από 58,8% που είναι σήμερα στο 56,1%.

Basında, Facebooktan Mark Zuckerbergin kamerasının üstünü kapattığını ve kulaklık mikrofonunun jakıyla bir şeyler yaptığını gördük.
Είδαμε πρόσφατα στον τύπο ότι ο Μαρκ Ζάκερμπεργκ από το Facebook καλύπτει την κάμερά του και κάνει κάτι με την υποδοχή του μικρόφωνού του.

Ve Myanmardaki sivil toplum savunucuları, Zuckerbergin Myanmar ordusunun 2017 yılında Rohingya Müslüman azınlığa saldırısının zirvesinde, bir kriz zamanında güçlü bir katılım örneği olarak Myanmardaki çalışmalarını düzenledikten sonra Facebooku göreve getirdi.
Και υποστηρικτές της κοινωνίας των πολιτών στη Μυανμάρ κατηγόρησαν το Facebook, αφότου ο Ζούκερμπεργκ ανέδειξε το έργο της εταιρείας στη Μιανμάρ ως παράδειγμα ισχυρής δέσμευσης σε περίοδο κρίσης κατά το αποκορύφωμα των επιθέσεων του στρατού της Μυανμάρ ενάντια στη μουσουλμανική μειονότητα των Ροχίνγκια το 2017.

Zuckerbergden itiraf: Hata yaptık.
Ο Ζούκερμπεργκ ομολογεί: Κάναμε λάθη….

Mark Zuckerberg, yeşil ve kırmızıyı tam olarak ayırt edemiyor.
Γιατί ο Μαρκ Ζούκερμπεργκ δεν διακρίνει το κόκκινο και το πράσινο.

Zuckerberg 13 yıl aradan sonra Harvard diplomasını aldı….
Ο Ζάκερμπεργκ πήρε το πτυχίο του από το Χάρβαρντ, 13 χρόνια….

Zuckerberg, şuanda Facebookun başkanı ve CEOsudur.
Ο Zuckerberg είναι ο CEO και συνιδρυτής του Facebook.

Zuckerberg bir günde 20 milyar dolar kaybetti!
Ο Ζάκερμπεργκ έχασε 16 δισ. δολάρια σε μία ημέρα!

Mark Zuckerberg kızının doğumundan sonra iki ay babalık iznine ayrılacak.
Δύο μήνες άδεια πατρότητας θα πάρει ο Μαρκ Ζούκερμπεργκ μόλις γεννηθεί η κόρη του.

Mark Zuckerbergi arıyorum.
Ψάχvω τov Mαρκ Zάκερμπεργκ.