Apa Arti " 他会回来 " dalam Bahasa indonesia

• dia akan kembali
• dia akan datang

Contoh penggunaan 他会回来 dalam Bahasa cina dan terjemahannya ke dalam Bahasa indonesia

然后，他会回来，并在你的怀里哭泣。
Kemudian dia akan kembali dan menangis di tanganmu.".

他说，他会回来接我们，但他没能成功。
Dia bilang dia akan kembali untuk kita tapi tidak pernah berhasil.

告诉我他会回来，还是不回来？”王后问.
Katakan padaku apakah dia akan datang atau tidak?"- Tanya ratu.

然后他会回来，而不是以前。
Kemudian dia akan kembali, dan tidak sebelum ini.".

我不能说自己特别担心，因为我认为他会回来。
Saya tidak bisa mengatakan bahwa saya sangat prihatin karena saya pikir dia akan kembali.

他会回来,比以往任何时候都更加危险。
Jika kami kembali, akan lebih berbahaya dari sebelumnya.

告诉我他会回来，还是不回来？”王后问.
Jadi raja akan datang, atau tidak? tanya ratu.

摩顿森于是承诺，他一定会回来为他们办所学校…….
Mortenson berjanji akan kembali dan membangun sekolah untuk mereka.

说不定他会回来找你的。
Dan mungkin saja ia akan kembali datang kepadamu.

摩顿森于是立下承诺，他一定会回来为他们办所学校。
Sebelum pergi, Mortenson berjanji akan kembali dan membangun sekolah untuk mereka.

但是，我不明白，为什么他会回来。
Aku tak mengerti, kenapa ia kembali.

就我而言，他会回来的，他是我们的球员，我还没有得到任何俱乐部有兴趣出售他的消息。
Sejauh yang saya ketahui, dia akan kembali, dia adalah pemain kami dan saya tidak diberi informasi bahwa klub tertarik untuk menjualnya saat ini.

他显然状态很好，看到他离开我们会很难过，但他会回来的，我们会继续前进。
Dia jelas dalam kondisi sangat baik dan akan sedih melihatnya pergi tetapi dia akan kembali dan kami terus berjalan.

我父亲过去经常在街上卖东西，他会回来接我去旅行。
Ayah saya selalu menjual barang-barang di jalanan dan dia akan datang untuk menjemput saya di rumah untuk perjalanan.

她一直无家可归于是乎，但他告诉乔伊斯在一个清晰，平静的声音，“他会回来接我。
Dia telah kehilangan tempat tinggal sejak itu, tetapi memberitahu Joyce dengan suara yang jelas dan tenang," Dia akan kembali menjemput saya.".

我父亲过去经常在街上卖东西，他会回来接我去旅行。
Ayah saya sering menjual barang-barang di jalanan dan dia akan kembali menjemput saya di rumah untuk perjalanan.

他显然状态很好，看到他离开我们会很难过，但他会回来的，我们会继续前进。
Dia jelas dalam kondisi bagus dan akan sedih melihat dia pergi tetapi dia akan kembali dan kami terus maju.

从那以后，她一直无家可归，只是以一种清晰而冷静的声音告诉乔伊斯：“他会回来接我的。
Dia telah kehilangan tempat tinggal sejak itu, tetapi memberitahu Joyce dengan suara yang jelas dan tenang," Dia akan kembali menjemput saya.".

他需要时间才能完全康复，所以不要以为他会回来…….
Ia membutuhkan waktu untuk sepenuhnya, pemulihan sepenuhnya, jadi jangan berpikir dia akan kembali.

他显然状态很好，看到他离开我们会很难过，但他会回来的，我们会继续前进。
Dia jelas ada di performa yang hebat dan akan sedih untuk melihatnya pergi, tapi dia akan kembali dan kami terus melaju.

他说他会回来看我，但那你就是帮助你进入并拜访我…“她给了哈利一个责备的表情“….
Dia bilang akan kembali dan menemuiku, tapi kau dulu juga bilang akan datang dan mengunjungiku dia menatap Harry dengan pandangan mencela.

他离开美国的证券,他发誓他会回来与他的荣誉了,,没有人相信他会受到影响。
Dia meninggalkan kami daftar efek yang diambilnya, dan dia bersumpah bahwa ia akan datang kembali dengan kehormatan dibersihkan, dan bahwa tidak ada yang telah dipercaya dia akan menderita.

他在这次康复期间的态度非常出色，但是我们已经不喜欢这样，所以我们会进行干预，然后他会回来。
Sikapnya selama rehabilitas ini luar biasa, tapi ia belum sembuh seperti yang kami harapkan sehingga kami akan melakukan intervensi ini dan kemudian ia akan kembali.

他给我们留下一张他带走的证券的清单，并且发誓说他会回来澄清他的名声，信任他的人是不会受累的。
Dia meninggalkan kami daftar efek yang diambilnya, dan dia bersumpah bahwa ia akan datang kembali dengan kehormatan dibersihkan, dan bahwa tidak ada yang telah dipercaya dia akan menderita.

那天晚上詹姆斯一起骑自行车在--我告诉你,他自己承认我--他告诉亚瑟,他在树林里相遇,,他的母亲渴望见到他,她等待他的沼泽,,如果他会回来进木头在午夜他会找到一个人与一匹马,谁会带他去她。
Malam itu James bersepeda selama-aku mengatakan apa yang ia sendiri mengaku aku-dan dia mengatakan kepada Arthur, yang ditemuinya di hutan, bahwa ibunya ingin melihat dia, bahwa dia sedang menunggu dia di tegalan, dan bahwa jika ia akan datang kembali ke kayu di tengah malam dia akan menemukan seorang pria dengan kuda, yang akan membawanya ke dia.

别担心，他会回来的。
Jangan khawatir, dia akan datang.

如果他真爱你，他会回来。
Kalau dia memang menyayangimu juga, dia pasti akan kembali.

但是唯有一个人始终坚信，他会回来的。
Tetapi bagi seseorang yang benar-benar percaya, maka ia akan selalu kembali.

但是唯有一个人始终坚信，他会回来的。
Tetapi jika seseorang adalah benar-benar orang yang percaya, dia selalu akan kembali.

如果他真爱你，他会回来。
Jika dia memang cinta sejati kamu, dia akan kembali lagi untukmu.