Apa Arti " 你会回来 " dalam Bahasa indonesia

• akan kembali

Contoh penggunaan 你会回来 dalam Bahasa cina dan terjemahannya ke dalam Bahasa indonesia

你会回来的足够快,当我搬出去。
Kemudian akan kembali dengan cepat saat dilepas.

总有一天,你会回来的吧?
Suatu hari nanti kau akan kembali bukan?

你会回来比以往更强大。
Kau akan kembali lebih kuat dari sebelumnya.

只承诺你会回来。
Berjanjilah Anda akan kembali.

对你所做的一切后,你会回来。
Setelah apa yang kau lakukan padaku, kau kembali.

当然，如果他们说”你会回来一天吗？?
Tentu kalau mereka bilang' bisa tidak kamu kembali untuk satu hari saja?

如果你溜走，你肯定会回来，然后再打算。
Dan jika Anda menyelinap pergi, seperti yang pasti, akan kembali dan berniat lagi.

尽管没有使用钢琴，他仍然能够在国王乔治的签名“你会回来的”上写下本来应该是一个宁静的假期。
Walaupun tidak mempunyai akses kepada piano, dia dapat menulis tandatangan King George" Anda akan Kembali" pada apa yang sepatutnya menjadi percutian yang tenang.

我非常开心，当我听到你会回来这个同学聚会，但是也许我没办法起床去看你了…….
Aku sangat gembira ketika ku dengar kau akan datang ke reuni, tapi sayangnya aku tak bisa bangkit dari tempat tidur untuk melihatmu.

告诉你的孩子你要走了，你会回来的，然后离开――不要拖延，也不要小题大做。
Beri tahu anak Anda bahwa Anda akan pergi dan Anda akan kembali, lalu pergi- jangan berhenti atau membuatnya menjadi lebih besar dari itu.

有乐趣，不用担心，我们确信，尽快你将获得我们的网站上，每一天你会回来的每日的剂量的激情。
Bersenang-senang dan jangan khawatir, kami yakin secepat yang akan anda dapatkan di situs kami setiap hari anda akan datang kembali untuk dosis harian gairah.

请，请，但你记着，总有一天你会回来找我的。
Silahkan silahkan, tapi ingat suatu hari nanti kamu akan kembali kepada saya.

答应我你会回来的。
Berjanjilah Anda akan kembali.

你会回来的吧.
Aku yakin mereka akan kembali.

如果你想念我，你会回来的。
Jika suatu saat kamu merindukanku, aku akan kembali padamu.

小筱，你会回来对不对?
Arjuna, kau akan datang kan?

同时告诉他们你打算去哪里以及什么时候你会回来。
Juga beri tahu mereka kemana Anda akan pergi dan kapan Anda berharap untuk kembali.

国王乔治独奏曲“你会回来”是一个明显的背离音乐剧的其他歌曲。
Lagu solo King George" You will Be Back" adalah pemergian yang ketara dari lagu-lagu lain dalam muzik.

虽然他还不明白1小时后你会回来，但你的爱和亲热能够安慰宝宝，帮他渡过你不在的这段时光。
Dia tidak akan mengerti bahwa Anda akan pulang dalam sejam, tapi ekspresi Anda yang penuh cinta dan perhatian bisa menenangkan dan membantu bayi mengatasi kesulitan sampai bertemu kembali dengan Anda..

虽然他还不明白一小时后你会回来的含义，但你的爱和亲热能够安慰宝宝，帮他渡过你不在的这段时光。
Dia tidak akan mengerti bahwa Anda akan pulang dalam sejam, tapi ekspresi Anda yang penuh cinta dan perhatian bisa menenangkan dan membantu bayi mengatasi kesulitan sampai bertemu kembali dengan Anda..

哦，在呢，我敢肯定你会需要幸福的颗粒的，总有一天你会回来找我的，请进，医生在等你，他现在可是非常想见卡特丽娜的丈夫的！”!
Hahaha ada, saya yakin kamu akan butuh pil kebahagiaan, suatu hari kamu akan balik lagi kepadanya, silahkan dokter sudah menunggumu, d ia sangat rindu dengan suami Katrina.!!

试试吧,你一定会回来！更多!
Mencobanya sekali dan Anda akan kembali untuk lebih banyak lagi!

现在你的头发会回来吗?
Ketika rambut Anda akan kembali?"?

你不久还会回来吧？”?
Kau akan kembali secepatnya kan?

你会惊奇地发现什么会回来给你。
Anda akan kagum apa yang akan datang kembali kepada Anda..

你妈妈会回来的。
Ibumu akan kembali.

你妈妈她会回来的。
Ibumu akan kembali.

你会经常回来看我吗？?
Apakah kau akan sering mengunjungiku?

你认为人们会回来吗?
Apa kamu berpikir orang-orang akan datang?

可是，你答应我会回来呢？?
Tapi, bukankah aku sudah berjanji akan kembali?