Apa Arti " 它们发生 " dalam Bahasa indonesia

• terjadi
• mereka berlaku

Contoh penggunaan 它们发生 dalam Bahasa cina dan terjemahannya ke dalam Bahasa indonesia

它们发生在REM阶段。
Mimpi terjadi pada fase REM.

你越来越倾向于让事情发生而不是阻止它们发生。
Kecenderungan meningkat untuk membiarkan perkara berlaku dan bukannya membuat mereka berlaku.

我想我们会看到它们发生。
Dan saya akan melihat hal itu terjadi.

我想我们会看到它们发生。
Saya pikir kita akan menyaksikan hal ini terjadi.

虽然它们发生在赤道热带太平洋，但厄尔尼诺事件的影响可能在全球各地混响，对典型的天气模式造成严重破坏。
Meskipun terjadi di Samudra Pasifik tropis khatulistiwa, efek dari peristiwa El Niño dapat bergema di seluruh dunia, yang menimbulkan malapetaka dengan pola cuaca yang khas.

首先，它们发生在研究开始之前，因此它们可以在研究开始之前预防问题（与监测不良反应的方法相反）。
Pertama, mereka berlaku sebelum kajian dijalankan, dan oleh itu mereka dapat mengelakkan masalah sebelum penyelidikan bermula( berbanding dengan pendekatan yang memantau tindak balas buruk).

由于它们发生在计算机的全球网络中，它们完全无动于衷您的物理位置。
Karena terjadi di jaringan komputer global, mereka sama sekali tidak peduli dengan lokasi fisik Anda.

机遇的音乐是在1993年生产的，它们发生在其他中，曼迪·帕廷金，M.埃米特沃尔什。
Musik Keberuntungan diproduksi pada tahun 1993, antara lain terjadi Mandy Patinkin, M. Emmet Walsh.

例如，一种类型的皮肤色素沉着，它们发生在老年人在脸部和手。
Sebagai contoh, adalah salah satu jenis kulit pigmentasi, mereka berlaku pada orang lanjut usia di muka dan tangan.

由于它们发生在计算机的全球网络中，他们完全无动于衷您的物理位置。
Karena terjadi di jaringan komputer global, mereka sama sekali tidak peduli dengan lokasi fisik Anda.

完全重置WindowsPhone要求您将音量按钮与音量降低按钮夹在一起并按住它们直到发生振动。
Reset penuh Windows Phone mengharuskan Anda untuk menjepit tombol daya bersamaan dengan tombol volume turun dan menahannya sampai terjadi getaran.

啜饮一杯温暖的茉莉花茶可以帮助减轻头痛，并可以阻止它们再次发生。
Menyeruput secangkir teh Melati hangat dapat membantu meringankan sakit kepala dan dapat menghambat terjadi lagi.

因此，很难知道精神分裂症是否会引起某些压力或是否由于它们而发生。
Oleh karena itu, sangat sulit untuk mengetahui apakah skizofrenia disebabkan tekanan tertentu atau terjadi sebagai akibat dari tekanan tersebut.

所有已预示的预言都会涉及到这些势力，而所有宗教和政治架构内的剧变都将围绕着它们发生。
Seluruh nubuatan yang disampaikan akan melibatkan kekuatan-kekuatan ini, dimana di sekitarnya akan terjadilah segala kekacauan di bidang agama serta struktur politik.

尿路感染并不总是会引起体征和症状，但是当它们发生时，可能包括：.
Infeksi saluran kemih tidak selalu menyebabkan tanda dan gejala, tetapi ketika mereka melakukannya mereka mungkin termasuk:.

由于它们发生在计算机的全球网络中，他们完全无动于衷您的物理位置。
Karena mereka terjadi di jaringan global komputer mereka benar-benar acuh tak acuh terhadap lokasi fisik Anda.

无论是组织不能够使它们发生，或企业的领导太小看他们面对的，或两者的挑战。
Baik organisasi tidak mampu membuat mereka terjadi, atau para pemimpin bisnis salah menilai tantangan yang mereka hadapi, atau keduanya.

它们发生在晶状体逐渐失去透明度，就像窗户随着季节变脏一样。
Mereka terjadi ketika lensa mata secara bertahap kehilangan transparansi, seperti jendela yang kotor dengan musim.

尽量让你的附件有它们发生在一定的时间或方式。
Cobalah untuk melepaskan keterikatan anda untuk memiliki mereka terjadi dalam waktu tertentu atau cara.

由于它们发生在计算机的全球网络中，它们完全无动于衷您的物理位置。
Karena mereka terjadi di jaringan global komputer, mereka sama sekali tidak peduli dengan lokasi fisik Anda.

由于它们发生在计算机的全球网络中，他们完全无动于衷您的物理位置。
Karena mereka terjadi di jaringan global komputer, mereka sama sekali tidak peduli dengan lokasi fisik Anda.

首先，它们发生在研究开始之前，因此它们可以在研究开始之前预防问题（与监测不良反应的方法相反）。
Pertama, mereka terjadi sebelum penelitian dilakukan, dan karena itu mereka dapat mencegah masalah sebelum penelitian dimulai( sebagai lawan dari pendekatan yang memantau reaksi yang merugikan).

首先，它们发生在研究开始之前，因此它们可以在研究开始之前预防问题（与监测不良反应的方法相反）。
Pertama, mereka terjadi sebelum penelitian telah dilakukan, dan karena itu dapat mencegah masalah sebelum dimulai penelitian( sebagai lawan pendekatan yang memantau efek samping).

由于它们发生在计算机的全球网络中，它们完全无动于衷您的物理位置。
Karena mereka terjadi di jaringan global komputer mereka benar-benar acuh tak acuh terhadap lokasi fisik Anda.

保持在床边的日记，以反映你生活中的许多祝福，因为它们发生！!
Simpan jurnal di sebelah tempat tidur anda untuk memikirkan banyak berkat dalam hidup anda kerana ia berlaku!

Com致力于回应任何涉嫌侵犯版权的行为，如果它们发生的话。
Com berkomitmen untuk menanggapi setiap dugaan pelanggaran hak cipta, jika hal itu terjadi.

他们分享经验，讨论什么是在城市和世界上发生说说，今天它们发生在工作。
Mereka berbagi pengalaman, mendiskusikan apa yang terjadi di kota dan di dunia untuk berbicara tentang hari ini bahwa mereka terjadi di tempat kerja.

尽管这些经历具有超自然的性质，但专家们表示，科学可以解释它们发生的原因--以及真正发生了什么。
Tetapi meskipun sifat yang tampaknya supranatural dari pengalaman ini, para ahli mengatakan bahwa sains dapat menjelaskan mengapa mereka terjadi- dan apa yang sebenarnya terjadi..

基因突变对健康的影响各不相同，具体取决于它们发生的位置以及它们是否改变必需蛋白质的功能。
Mutasi gen memiliki berbagai efek pada kesehatan, tergantung di mana mereka terjadi dan apakah mereka mengubah fungsi protein penting.

然而其它的研究也表明同卵双胞胎拥有不同的基因突变，但是这项研究并未断定它们发生的频率。
Namun, pekerjaan lain telah menunjukkan bahwa kembar identik dapat memiliki mutasi gen yang berbeda, tapi studi ini tidak menentukan seberapa sering itu terjadi.