Apa Arti " 实施政策 " dalam Bahasa indonesia

• menerapkan kebijakan
• pelaksanaan kebijakan
• melaksanakan dasar

Contoh penggunaan 实施政策 dalam Bahasa cina dan terjemahannya ke dalam Bahasa indonesia

他解释，在会议上Jokowi总统解释了为改善现有投资环境而做出的一些承诺和实施政策。
Ia menjelaskan dalam pertemuan itu Presiden Jokowi menjelaskan beberapa komitmen dan pelaksanaan kebijakan untuk memperbaiki iklim investasi yang ada.

它不仅仅关注英国，还着眼于世界各地如何实施政策。
Ia tidak hanya memberi tumpuan kepada UK tetapi juga melihat bagaimana dasar dilaksanakan di seluruh dunia.

该慈善机构呼吁各国政府实施政策，减轻照顾儿童和老人的妇女的负担，这些妇女往往报酬很低或没有报酬。
Oxfam International menyerukan kepada pemerintah untuk menerapkan kebijakan yang meringankan beban perempuan yang memberikan perawatan untuk anak-anak dan orang tua, yang seringkali dengan sedikit atau tanpa bayaran.

雇主可以采取措施实施政策，以确保长期工作不会定期发生。
Pengusaha dapat mengambil langkah-langkah untuk menerapkan kebijakan untuk memastikan bahwa pekerjaan yang panjang tidak terjadi secara teratur.

它不仅仅关注英国，还着眼于世界各地如何实施政策。
Itu tidak hanya fokus di Inggris tetapi juga melihat bagaimana kebijakan diimplementasikan di seluruh dunia.

在这方面，政府领导和公共政策的作用是创造条件，让更多的企业家创业，实施政策，培育环境，使企业成长。
Dalam hal ini, peran pemimpin pemerintah dan kebijakan publik adalah untuk menciptakan kondisi yang memungkinkan lebih banyak pengusaha untuk memulai bisnis dengan menerapkan kebijakan yang memelihara lingkungan itu sehingga bisnis tersebut dapat tumbuh.

在结构，许可，监测和评估领域实施政策，以及使用无线电频谱和卫星轨道的执法，以及邮政和信息技术设备的标准化;
Pelaksanaan kebijakan di bidang penataan, perizinan, monitoring dan evaluasi, serta penegakan hukum penggunaan spektrum frekuensi radio dan orbit satelit, serta standardisasi perangkat pos dan informatika;

换句话说，政治家描绘极端主义和恐怖主义的方式反映并塑造了警察和安全官员如何实施政策以及公众如何看待这些政策。
Dengan kata lain, cara ekstremisme dan terorisme dibingkai oleh para politisi mencerminkan dan membentuk bagaimana polisi dan pejabat keamanan menerapkan kebijakan dan bagaimana masyarakat memahami kebijakan-kebijakan ini.

换句话说，政治家描绘极端主义和恐怖主义的方式反映并塑造了警察和安全官员如何实施政策以及公众如何看待这些政策。
Letakkan dengan cara yang berbeza, cara ekstremisme dan keganasan dibingkai oleh ahli politik yang mencerminkan dan membentuk bagaimana polis dan pegawai keselamatan melaksanakan dasar dan bagaimana orang awam melihat dasar-dasar ini.

该慈善机网赚联盟构呼吁各国政府实施政策，减轻照顾儿童和老人的妇女的负担，这些妇女往往报酬很低或没有报酬。
Oxfam International menyerukan kepada pemerintah untuk menerapkan kebijakan yang meringankan beban perempuan yang memberikan perawatan untuk anak-anak dan orang tua, yang seringkali dengan sedikit atau tanpa bayaran.

我们还可以减少一次性塑料，在全球范围内引入有效的回收计划，并在国家层面实施政策，如逐步淘汰微珠或者禁止某些添加剂，或者在当地使用城市，县或州一级.
Kami juga dapat mengurangi plastik sekali pakai, memperkenalkan program daur ulang yang efektif dalam skala global, dan menerapkan kebijakan di tingkat nasional, seperti pentahapan keluar microbeads atau melarang aditif tertentu, atau secara lokal di kota, kabupaten, atau tingkat negara bagian.

改善空气质量是多方面的利益攸关方的努力：政府，学术界，民间社会和私营部门在制定，促进，资助和实施政策，监测和分析所需数据和知识以及报告和设定关键指标方面发挥了作用。
Meningkatkan kualitas udara adalah multi- Usaha pihak berkepentingan: kerajaan, akademik, masyarakat sivil dan sektor swasta telah menentukan peranan dalam pembuatan, mempromosikan, membiayai dan melaksanakan dasar, pemantauan dan analisis data dan pengetahuan yang diperlukan, dan laporan dan penetapan petunjuk utama.".

改善空气质量是多方面的利益攸关方的努力：政府，学术界，民间社会和私营部门在制定，促进，资助和实施政策，监测和分析所需数据和知识以及报告和设定关键指标方面发挥了作用。
Meningkatkan kualitas udara adalah multi- upaya pemangku kepentingan: pemerintah, akademisi, masyarakat sipil dan sektor swasta telah mendefinisikan peran dalam menyusun, mempromosikan, mendanai dan menerapkan kebijakan, pemantauan dan analisis data dan pengetahuan yang diperlukan, serta pelaporan dan pengaturan indikator-indikator kunci.".

但通常的情况是城市以官僚作风来管理资源，这导致了必须合作起来才能让他们所管理的城市明智地进行投资、有效地实施政策的各方，恰恰陷入了日益激烈的竞争。地方自治只有通过强大的地区合作和协调才能实现。
Seringkali kota mengelola sumber daya dengan cara yang silo birokratis, sehingga bisa meningkatkan kompetisi diantara para aktor yang harus bekerjasama agar wilayah kota yang mereka kelola dapat melakukan investasi yang bijak serta melaksanakan kebijakan dengan efektif. Otonomi lokal hanya bisa dicapai melalui kerjasama dan koordinasi regional yang kuat.

不过，就某些安排而言，受援国可在无条件或在限定条件下充分运用基金组织的资源，理由是这些国家已经承诺采取稳健的政策（FCL、PLL），或这些国家的目的是满足迫在眉睫的需要，举例来说，原因可能在于冲击的性质是暂时性的且影响有限或实施政策的能力有限（包括由脆弱性所致）（RFI、RCF）。
Namun, untuk kesepakatan tertentu, negara-negara dapat menggunakan sumber daya IMF tanpa persyaratan( conditionality) atau dengan persyaratan terbatas karena mereka telah menetapkan komitmen mereka terhadap kebijakan yang sehat( FCL, PLL), atau apabila kesepakatan tersebut dirancang untuk kebutuhan mendesak dan segera, misalnya, karena sifat guncangan yang sementara dan terbatas, atau apabila kapasitas implementasi kebijakan terbatas, termasuk karena kerentanan( RFI, RCF).

巴西使用Landsat数据记录砍伐森林的趋势，并制定和实施政策。
Brasil menggunakan data Landsat untuk mendokumentasikan laju deforestasinya, juga menggunakan informasi ini dalam perumusan kebijakan dan implementasinya.

这些党派及其实施政策代表了极端富裕的投资者和不到1000家庞大公司的直接利益。
Partai-partai ini dan kebijakan yang mereka terapkan mewakili kepentingan mendesak para investor yang sangat kaya berupa perusahaan besar yang jumlahnya kurang dari seribu.

关于设计和实施公共政策的建议；.
Bidang tersebut berkenaan dengan formulasi dan implementasi kebijakan publik;

就要实施开门政策。
Harus menjalankan politik pintu terbuka.

在这等行为,美国实施其政策。
Amerika Serikat, misalnya, melakukan kebijakan itu.

NusaUnitedStates（美国）目前正在实施经济政策正常化。
Nusa Dua- Amerika Serikat( AS) saat ini sedang melakukan normalisasi kebijakan ekonomi.

比如说美国，目前实施贸易保护政策。
Amerika Serikat misalnya, saat ini menerapkan kebijakan perdagangan yang lebih protektif.

比如说美国，目前实施贸易保护政策。
AS misalnya, saat ini menerapkan kebijakan perdagangan yang lebih protektif.

该决定为日本政府实施开放政策，引进外国低水平劳动者铺路。
Keputusan tersebut telah membuka jalan kepada Pemerintah Jepang untuk melakukan kebijakan membuka menerima tenaga kerja asing yang bertaraf rendah.

在此之前，没有强有力的监管机构实施货币政策，市场非常不稳定。
Sebelum itu, tidak ada badan pengatur yang kuat yang menerapkan kebijakan moneter dan pasar sangat tidak stabil.

对所有卫生保健人员进行培训，以掌握实施该政策所必要的技能。
Melatih semua petugas kesehatan agar memiliki keterampilan yang dibutuhkan untuk melaksanakan kebijakan tersebut.

(VOVWORLD)-2017年，越南继续制定实施各项政策和具体行动，保障儿童权。
( VOVWORLD)- Pada tahun 2017, Vietnam terus melakukan kebijakan dan tindakan kongkrit dalam menjamin hak anak.

在去年7月的民意调查中获胜的阿尔卡蒂里的弗里蒂林党在其提出实施政策计划和新预算遭到敌对反对派的阻挠后倒闭了。
Partai Fretilin Alkatiri, yang memenangkan pemilihan umum Juli lalu, ambruk setelah upaya untuk memperkenalkan program kebijakan dan anggaran baru digagalkan oleh oposisi yang bermusuhan.

我认为，是时候实施该政策了。
Maka itu, sudah saatnya menerapkan kebijakan ini.

阿西吧是什么意思如果实施这一减税政策.
Lantas, apa yang dimaksud dengan kebijakan Tax Amnesty itu?