Apa Arti " 年 开始 " dalam Bahasa indonesia

• dimulai pada tahun
• awal tahun

Contoh penggunaan 年 开始 dalam Bahasa cina dan terjemahannya ke dalam Bahasa indonesia

和平协定结束了2001年开始的正式谈判。
Kesepakatan perdamaian menyimpulkan negosiasi formal yang dimulai pada tahun 2001.

它是1998年开始的一个项目的延续。
Ini adalah kelanjutan dari sebuah proyek yang dimulai pada tahun 1998.

年开始，对于每个人来说都是一个新的开端。
Awal tahun 2014 seharusnya menjadi suatu awal baru bagi setiap orang.

年开始的第二次刚果战争，让这个国家满目疮痍。
Perang Kongo yang kedua dimulai pada tahun 1998 telah menghancurkan negara ini.

年开始生产汽车型号AA。
Produksi mobil penumpang Model AA dimulai pada tahun 1936.

本课程包含2013年开始在Coursera上提供的相同内容。
Kursus ini berisi konten yang sama yang disajikan di Coursera mulai tahun 2013.

年开始建造，直到16世纪完成。
Konstruksinya dimulai tahun 1402 dan berlanjut sampai abad ke-16.

我记得好像是2001年开始搞的吧。
Coba saya ingat-ingat, sepertinya itu dimulai tahun 2003.

年开始总督由波多黎各居民选举产生。
Semenjak tahun 1948, gubernur Puerto Riko dipilih oleh rakyat Puerto Riko.

第二阶段是2009年开始至今。
Mulailah fase kedua berawal di tahun 2003 hingga kini.

年开始架电线。
Elektronik mulai tahun 1988.

年开始饿死人了。
Memakan korban mati kelaparan di awal 1966.

应为2010年开始，不是2011年。
Jadi mulai tahun 2011 ya, bukan 2010.

工商管理（BBA）学士，1995年开始作为一个除了教师的现有计划在那个时候。
Bachelor of Business Administration( BBA) dimulai pada tahun 1995 sebagai tambahan program yang ada fakultas pada waktu itu.

年开始向邻国出口，先是马来西亚，紧接着1998年越南，1999年出口缅甸。
Ekspor ke negara-negara tetangga dimulai pada tahun 1992 ke Malaysia, diikuti oleh Vietnam pada tahun 1998, Myanmar pada tahun 1999.

沙特阿拉伯和俄罗斯严重依赖石油出口，2014年开始的原油价格暴跌严重影响了两国经济。
Arab Saudi dan Rusia sangat bergantung pada ekspor minyak dan turunnya harga minyak mentah yang dimulai pada tahun 2014 mengancam petumbuhan ekonomi kedua negara.

这次公投是1988年开始的为结束支持和反对独立人士之间的暴力而开始的程序的一部分。
Referendum hari Minggu merupakan bagian dari proses yang dimulai pada tahun 1988 untuk mengakhiri aksi kekerasan di antara pendukung dan penentang kemerdekaan dari Perancis.

年开始的美国打击叙利亚和伊拉克境内据称是恐怖主义目标的行动导致许多平民死亡，但没有取得任何有意义的成果。
Kampanye AS terhadap sasaran teroris yang diklaim di wilayah Suriah dan Irak, yang dimulai pada tahun 2014, telah menyebabkan kematian banyak warga sipil tanpa prestasi berarti.

最初计划是1988年开始开发的远征战车，然而该项目在烧掉30亿美元后宣告失败，于2011年取消。
Proyek asli, dimulai pada tahun 1988 melahirkan Fighting Vehicle Expeditionary, upaya gagal setelah menghabiskan dana US$ 3 miliar sebelum dibatalkan pada tahun 2011.

沙特阿拉伯和俄罗斯严重依赖石油出口，2014年开始的原油价格暴跌严重影响了两国经济。
Arab Saudi dan Rusia merupakan 2 negara yang sangat bergantung pada ekspor minyak dan turunnya harga minyak mentah yang dimulai pada tahun 2014 mengancam perekonomian keduanya.

其中一个学科的专业化从第一年开始，让您在所选领域拥有一系列强大的技能。
Spesialisasi dalam salah satu disiplin ini dimulai pada tahun pertama, menyiapkan Anda dengan serangkaian keterampilan yang kuat di bidang yang dipilih.

年开始播出周日国际节目，由EddieStartz主持的HappyStation节目，从而成为世界上最长的运行的短波节目。
Program internasional pada hari Minggu dimulai pada tahun 1928, dengan host Eddie Startz hosting Selamat Station acara, yang menjadi program yang terpanjang di dunia gelombang pendek.

年-纽豪斯宣布其在线硕士学位，通信科学硕士，2015年开始上课。
Newhouse mengumumkan gelar master online pertamanya, Master of Science in Communications, yang dimulai pada tahun 2015.

ChinaUniversityofPetroleum2003年获得工业经济学硕士学位授予资格，2004年开始招生。
China University of Petroleum memperoleh kualifikasi untuk meraih gelar magister di bidang Ekonomi Industri pada tahun 2003 dan perekrutan siswa dimulai pada tahun 2004.

年开始，中国钢材出口不断增加，到2015年底，钢材出口占总产量比例超过10%。
Pada awal tahun 2014, ekspor baja Cina terus meningkat, pada akhir tahun 2015, ekspor baja menyumbang lebih dari 10% total output.

自2008年开始，来自13个国家的学生参加了该计划。
Sejak dimulainya tahun 2008 siswa dari 13 negara telah berpartisipasi dalam program ini.

年开始，在比赛主抽签时来自相同国家的选手不再分开。
Mulai tahun 2007, pemain dari negara yang sama tidak dipisahkan dalam babak utama dari turnamen.

年开始重新编写，2001年1月1日通过GNU通用公共许可协议发布，获得了巴黎中央理工學院校长的许可。
Ditulis ulang dari awal tahun 1998, diterbitkan di bawah GNU General Public License pada tanggal 1 Februari 2001, dengan otorisasi dari pimpinan École Centrale Paris.

然而，2009年开始，有些事实让这个想法突然变得可信了。
Namun, mereka yang mempromosikan ide tersebut tiba-tiba tampak lebih kredibel mulai tahun 2009.

与会者敦促苏丹北部和南部避免回到内战，1984年开始的内战使得该国饱受蹂躏长达21年。
Para peserta pertemuan mendesak Sudan utara dan selatan untuk menghindari terulangnya perang saudara yang mengoyak negara itu selama 21 tahun mulai tahun 1984.