Melakukan continuous improvement terhadap produk existing.
中国需要对现有煤矿和工厂进行升级。
China juga perlu meningkatkan tambang dan pabrik yang sudah ada.
进口钢铁产品的紧缩,不是现有的原材料是绝对必要的。
Pengetatan impor produk baja, bukan bahan baku saat ini mutlak diperlukan.
科学家通常认为,现有的物理定律不适用于那个时候。
Kita biasanya berasumsi hukum fisika mutakhir tidak berlaku pada masa itu.
公司现有员工50余人,平均年龄27岁。
Saat ini perusahaan tersebut memiliki 35 karyawan yang rata-rata berusia 27 tahun.
在此期间,并根据现有证据,世卫组织建议:.
Untuk sementara dan berdasarkan bukti saat ini, WHO merekomendasikan:.
其总部设在奥地利维也纳,现有168个成员国。
Sekretariat IAEA berada di Wina, Austria, sedangkan jumlah anggotanya 168 negara.
本研究提出了一些以现有的文学作出的贡献的经验。
Studi saat ini memberikan beberapa kontribusi terhadap literatur yang ada.
粮农组织现有191个成员国和1个成员组织(欧盟)。
Saat ini FAO beranggotakan 192 negara dan satu organisasi kelompok negara Uni Erop.
OneNote2016桌面应用将保留其现有界面。
( Aplikasi desktop OneNote2016 akan tetap menggunakan antarmuka yang sudah ada.).
但他认为,这种药物可用于巩固现有关系。
Namun ia yakin bahwa ramuan tersebut dapat digunakan untukmemperkuat hubungan yang telah ada.
Com网站及现有内容将按照以下计划停用:.
Com dan konten sudah ada yang disimpan di servernya akan dihentikan sesuai dengan jadwal berikut:.
但是他相信这种药物可以用来巩固现有的关系。
Namun ia yakin bahwa ramuan tersebut dapat digunakan untukmemperkuat hubungan yang telah ada.
第二种选择是使用专为这些编程语言设计的现有库。
Pilihan kedua adalah menggunakan pustaka yang ada yang dirancang khusus untuk bahasa pemrograman ini.
最大限度地利用现有技术来提供可访问和相关的学术课程。
Maksimalkan penggunaan teknologi saat ini untuk menawarkan program akademis yang mudah diakses dan relevan.
总而言之,现有的技术水平根本无法达到建设此条隧道的程度。
Singkatnya, standar teknologi sekarang tidak dapat mencapai tingkat konstruksi koridor terowongan tersebut.
第二,该公司必须通过较好的防御和进攻行动来保护它现有的市场份额。
Kedua, perusahaan harus melindungi pangsa pasarnya sekarang melalui tindakan defensif dan ofensif yang tepat.
废除现有的财产关系根本不是共产主义的显著特征。
Penghapusan hubungan-hubungan milik yang ada sekarang sama sekali bukanlah suatu ciri yang istimewa dari Komunisme.
此外,大学将利用现有的本地,州,国家和国际层面上影响公共政策的渠道。
Lanjut, Universitas akan memanfaatkan saluran yang tersedia untuk mempengaruhi kebijakan publik di tingkat lokal, negara bagian, nasional, dan internasional.
阿坦巴耶夫曾表示,吉尔吉斯斯坦会遵守与美国现有的租用协议,但是不打算延长协议。
Presiden Atambayev menandaskan,bahwa Kyrgyzstan akan menghormati perjanjian sewa-menyewa Amerika yang sekarang, tetapi tidak berniat untuk memperpanjangnya.
夫妻和个人在行使这一权利时,应考虑他们现有的子女和将来子女的需要,以及他们对社会的责任。
Untuk melaksanakan hak tersebut, harus memperhitungkan kehidupan dan anak-anak mereka sekarang dan pada masa mendatang, serta tanggung jawab mereka terhadap masyarakat.
Aplikasi ini juga dapat menggunakan teknologi web saat ini untuk mengakses layanan lokasi, webcam, dan fitur-fitur lain yang biasanya terkait dengan aplikasi native.
根据现有证据,TEF专家组判断肯特大学为学生提供始终如一的优秀教学,学习和成果。
Berdasarkan bukti yang tersedia, Panelis TEF memutuskan bahwa University of Kent memberikan pengajaran, pembelajaran dan hasil yang luar biasa secara konsisten untuk mahasiswa mereka.
Studi terbaru kami, tinjauan sistematis dari bukti terbaik yang tersedia, menemukan hubunganyang jelas antara kualitas diet seseorang dan risiko depresi mereka.
人类社会现有的大量现代成就以及其发展前所未有的潜力都是基于使用计算机和软件系统。
Sejumlah besar prestasi modern masyarakat manusia yang tersedia, dan juga potensi pengembangannyayang belum pernah terjadi sebelumnya didasarkan pada penggunaan sistem komputer dan perangkat lunak.
中文
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt