Apa Arti " 的公立学校 " dalam Bahasa indonesia

• sekolah umum
• sekolah negeri

Contoh penggunaan 的公立学校 dalam Bahasa cina dan terjemahannya ke dalam Bahasa indonesia

该认证允许申请人在纽约州的公立学校任教。
Sertifikasi ini memungkinkan pelamar untuk mengajar di New York sekolah umum negara.

官方统计显示，沙特的公立学校已经接收了超过10万名叙利亚学生。
Sekolah negeri Saudi sudah menerima lebih dari 100.000 siswa Suriah.

该认证允许申请人在纽约州的公立学校任教。
Sertifikasi ini memungkinkan pelamar untuk mengajar di sekolah umum Negara Bagian New York.

他们既可以上免费的公立学校.
Mereka bisa masuk sekolah negeri gratis.

我们同意了，他就读了当地的公立学校。
Kami bersetuju, dan dia mendaftar di sekolah awam tempatan.

我出生并成长于新泽西，并在当地的公立学校接受教育。
Saya lahir dan dibesarkan dan dididik di sekolah-sekolah umum New Jersey.

与此同时，有很多坚实的公立学校，在那里我们可能会结束，而不是弗吉尼亚南部，在那里我上大学。
Sementara itu, ada banyak sekolah umum yang solid, di mana kita mungkin berakhir sebagai lawan dari Virginia selatan, tempat saya kuliah.

官方统计显示，沙特的公立学校已经接收了超过10万名叙利亚学生。
Menurut statistik pemerintah, sistem sekolah umum telah menerima lebih dari 100.000 siswa Suriah.

但是我的公立学校因假期而关闭，没有什么可做的。
Tetapi sekolah umum saya tutup untuk liburan, dan tidak banyak yang bisa dilakukan.

道德很重要，我们社区对教育工作者的信任对Archer和Gwinnett郡的公立学校也很重要。
Etika penting, dan kepercayaan yang diberikan komunitas kami dalam masalah pendidiknya kepada Archer dan Sekolah Umum Kabupaten Gwinnett.

在2010年，扎克伯格还曾承诺捐出1亿美元，用以提升新泽西州纽瓦克（Newark）的公立学校。
Zuckerberg juga pernah menyumbangkan USD 100 juta di tahun 2010 untuk meningkatkan fasilitas Newark, sebuah sekolah umum di New Jersey.

全市有四大高的学校，除了在这里找到各种各样的公立学校。
Kota ini memiliki empat sekolah tinggi besar selain berbagai sekolah umum ditemukan di sini.

北领地拥有全面的192公立学校网络，其中58位于达尔文。
Northern Territory memiliki jaringan komprehensif sekolah-sekolah umum 192, 58 di antaranya berlokasi di Darwin.

在菲律宾的公立学校，菲律宾儿童一般在6岁或7岁开始上学;
Di sekolah umum di negara, anak-anak Filipina umumnya mulai sekolah pada usia 6 atau 7;

但是我的公立学校因假期而关闭，没有什么可做的。
Tetapi sekolah awam saya ditutup untuk bercuti, dan tidak ada yang perlu dilakukan.

这些是一些可悲的条件性原告在底特律的公立学校接受教育时面临的联邦诉讼指控。
Ini adalah beberapa yang celaka kondisi penggugat dalam tuntutan gugatan federal yang mereka hadapi saat dididik di sekolah umum Detroit.

美国的公立学校直到12年级都是免费的，但质量参差不齐。
Sekolah swasta di AS gratis hingga kelas 12, tetapi kualitasnya sangat berbeda antara satu dengan yang lainnya.

我们看到年幼的孩子正准备私下成功进入一年级的公立学校。
Kami melihat anak-anak muda sedang disediakan secara peribadi untuk kemasukan berjaya ke tahap satu di sekolah-sekolah awam.

然而，很长一段时间以来，无数美国孩子被困在失败的公立学校中。
Namun, sudah terlalu lama, anak-anak Amerika yang tak terhitung jumlahnya telah terjebak dalam kegagalan sekolah-sekolah pemerintah.

通过“教育自由奖学金和机会法案”，因为所有父母都不应该被迫把他们的孩子送到一所失败的公立学校。
Setujui Undang-Undang Peluang dan Beasiswa Kebebasan Pendidikan- karena orangtua tidak boleh dipaksa mengirim anak mereka ke sekolah negeri yang gagal.

通过《教育自由奖学金和机会法》，因为任何父母都不应被迫将孩子送到失败的公立学校。
Setujui Undang-Undang Peluang dan Beasiswa Kebebasan Pendidikan- karena orangtua tidak boleh dipaksa mengirim anak mereka ke sekolah negeri yang gagal.

我们看到年幼的孩子正准备私下成功进入一年级的公立学校。
Kami melihat anak-anak sedang dipersiapkan pribadi untuk sukses masuk ke kelas satu di sekolah-sekolah umum.

华盛顿大学商学院的MBA课程中排名第11位的公立学校和29日在美国整体新闻与世界报道-移动从2000年51整体注册。
UW Business School MBA Program adalah peringkat 11 di antara sekolah negeri dan 29 secara keseluruhan di AS News World Report- bergerak naik dari ke-51 secara keseluruhan pada tahun 2000.

想想，在现代的公立学校中，孩子们被要求使用像iPad这样的电子设备，”作者写道，“而史蒂夫·乔布斯的孩子却是少有的例外，这真是有趣。
Sangat menarik untuk berpikir bahwa di sekolah umum modern, di mana anak-anak diminta menggunakan perangkat elektronik seperti iPads, tulis para penulis, Anak-anak Steve Jobs adalah satu-satunya anak yang tidak memilih.

除建设可容纳8万人的居民区外，贝尔蒙特合伙公司说这座新城将拥有3800英亩的办公、商业和零售空间，以及470英亩的公立学校。
Selain 80.000 unit hunian, Belmont Partners mengatakan bahwa kota baru ini akan memiliki 3.800 hektar untuk kantor, ruang komersial dan ritel dan 470 hektar untuk sekolah negeri.

尽管他们有共同的仇恨，当法院下令达勒姆整合他们的公立学校时，阿特沃特和埃利斯被迫共同主持一个专题讨论会-一系列公开讨论，每天持续8小时，为10七月1971-关于如何实施整合。
Walaupun kebencian bersama mereka, apabila mahkamah mengarahkan Durham untuk mengintegrasikan sekolah-sekolah awam mereka, Atwater dan Ellis ditekan menjadi co-chairing charrette- satu siri perbincangan awam yang berlangsung lapan jam sehari untuk hari-hari 10 pada bulan Julai 1971- tentang bagaimana untuk melaksanakan integrasi.

该方案是在南卡罗来纳州立大学实施1983年8月，力争培育出谁拥有生产所需并维持较高的学术成果，通过有效的绩效，反映决策和人性化的做法公立学校的知识，技能和性格。
Program dilaksanakan di South Carolina State University pada bulan Agustus 1983 dan berusaha untuk menghasilkan lulusan yang memiliki pengetahuan, keterampilan, dan disposisi yang diperlukan untuk memproduksi dan mempertahankan prestasi akademik yang tinggi di sekolah-sekolah publik melalui kinerja yang efektif, reflektif pengambilan keputusan dan praktek humanistik.

为了进行自2004年起，逐步实行双语教学的公立学校和小学教育的马德里，教育和就业部，通过不同的订单要求，一直是每年选择公立学校，小学教育，教育是教西班牙语和英语双语，到2012-2013年学年共300多个中心开始。
Dalam rangka melaksanakan pengenalan progresif pendidikan bilingual di sekolah umum dan Pendidikan Dasar dari Komunitas Madrid, sejak tahun 2004, Departemen Pendidikan dan Pekerjaan, dengan perintah yang berbeda panggilan, telah setiap tahunnya memilih sekolah umum dan Pendidikan Dasar di mana pendidikan diajarkan bilingual Spanyol-Inggris, sampai dengan awal tahun ajaran 2012- 2013 sebanyak 300 pusat.

它成立于1925年13年级和独立的公立学校系统14。
Didirikan pada tahun 1925 sebagai nilai 13 dan 14 dari sistem sekolah umum Kemerdekaan.

澳大利亚天主教大学创办于1991年，是由澳大利亚政府资助的公立学校。
Australian Catholic University didirikan pada tahun 1991 sebagai universitas negeri yang didanai Pemerintah Australia.