Contoh penggunaan 的学术社区 dalam Bahasa cina dan terjemahannya ke dalam Bahasa indonesia
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
但我们也理解，这些信息在他们发出的学术社区之外获得牵引力至关重要。
Tetapi kami juga memahami bahwapesan-pesan ini sangat penting di luar komunitas akademik tempat mereka berasal.我们是一个独特，蓬勃发展的学术社区，可以立即产生明显的影响。
Kami adalah komunitas akademis yang berkembang dengan pesat, yang memberikan dampak yang jelas dan segera.在阿姆斯特丹VU，84个国家的工作和学习密切合作，创建了一个国际和充满活力的学术社区。
Di VU Amsterdam 84 kewarganegaraan bekerja dan belajar bersama secara erat,menciptakan komunitas akademik yang dinamis dan internasional.ISU提供了一个先进而专注的学术社区，学生可以从专家那里学习并获得他们正在寻找的资格。
ISU menyediakan komunitas akademis yang maju dan berdedikasi di mana para siswa dapat belajar dari para ahli dan mendapatkan kualifikasi yang mereka cari.个国家的学生和员工创建了一个充满活力的国际学术社区。
Siswa dan staf dari 84 kebangsaan menciptakan komunitas akademik internasional yang dinamis.Combinations with other parts of speech
它将属于一个活跃的学术社区，接收世界级的演讲者。
Itu akan menjadi bagian dari komunitas akademis aktif yang menerima pembicara kelas dunia.个国家的学生和员工创建了一个充满活力的国际学术社区。
Mahasiswa dan staf dari 78 negara membuat masyarakat akademik internasional yang dinamis.四大学院模式让每个学术领域都有更高的认同感，并为学生和教师提供了一个学术之家来支持他们的学术社区体验。
The Four-College Model memungkinkan setiap wilayah akademik memiliki rasa identitas yang lebih besar dan memberi mahasiswa dan fakultas sebuah rumah 所提供的课程以互动和动态的教学方式为特色，因此学生可以与每位教授建立直接关系，从而创建一个真实的学术社区。
Kursus-kursus yang ditawarkan dicirikan oleh cara mengajar yang interaktif dan dinamik supaya pelajar dapat mewujudkan hubungan langsung dengan setiap profesor danini membawa kepada mewujudkan komuniti akademik yang sahih.NUA作为一所成熟的大学蓬勃发展，作为一个创新和创造性的学术社区发展全国声誉，坚定承诺提供职业，实践为基础的课程，让学生有空间发展他们的技能和追求他们的激情。
NUA telah berkembang sebagai Universitas yang mapan,mengembangkan reputasi nasional sebagai komunitas akademis yang inovatif dan kreatif, dengan komitmen yang kuat untuk menawarkan kursus-kursus berbasis praktik, yang memberikan ruang bagi para siswa untuk mengembangkan keterampilan mereka dan mengejar semangat mereka.国际计划有助于促进文化理解和大学社区的学术交流。
Program internasional membantu mempromosikan pemahaman budaya dan pertukaran akademis untuk komunitas universitas.承诺导致不断追求你的社区具有很高的学术和科学的绩效;
该大学首先是学习和教学的机构，致力服务社会的需求和参与的学术和民间社区，其中它是一个组成部分。
Itu UNIVERSITAS adalah pertama dan terutama institusi belajar dan mengajar,berkomitmen untuk melayani kebutuhan masyarakat dan terlibat dalam komunitas akademis dan sipil yang merupakan bagian.教师与学生之间的互动与在大学校园的外国人，刺激多元文化，确保巴西和国外社区之间的学术整合的机会。
Hal ini bertujuan untuk meningkatkan interaksi 我们鼓励学生参加我们的演艺节目和学生自治活动，并成为具有多种连接到他们的学术或社区参与学院俱乐部的参与，以扩大他们的经验。
Kami mendorong siswa untuk berpartisipasi dalam program seni kami melakukan dan kegiatan organisasi siswa, dan untuk memperluas pengalaman mereka dengan menjadi terlibat dengan berbagai klub perguruan tinggi yangterhubung ke akademisi mereka atau keterlibatan masyarakat.它的目的是促进巴西的教师与学生之间的互动与在大学校园的外国人，刺激多元文化，确保巴西和国外社区之间的学术整合的机会。
Hal ini bertujuan untuk meningkatkan interaksi 我们的研究是与大学以外的学术，慈善，社区和商业团体合作开展的，我们的许多专职学者都曾作为建筑师和设计师进行过实践。
在其他大学，边界可以包括灵活的课程，僵硬的社会传统，阻止旅行的学术日历和与周围社区互动较少的大学微型文化。
Di universitas lain, batasan dapat mencakup kurikulum yang tidak fleksibel, tradisi sosial yang kaku,kalender akademis yang menghambat perjalanan dan microculture perguruan tinggi yang sedikit berinteraksi dengan masyarakat sekitar.ITM的吸引了来自比利时佛兰芒部社区教育的学术认同和核心资金。
The ITM menarik pengakuan akademis dan pendanaan utama dari Departemen Pendidikan Masyarakat Flemish di Belgia.除了提供优质的住宿和帕克维尔校区的便利通勤，学生也可以在一个独特的社交和学术社区中茁壮成长。
Selain menyediakan akomodasi berkualitas, membentuk kenangan-kenangan dari kampus Parkville, mahasiswa juga menikmati komunitas sosial dan akademik yang unik.此外，大学的使命是通过匈牙利的一个中心来鼓励欧洲新教徒社区的学术和社会合作，并增加匈牙利归正宗教团体成员在知识和学术生活中的参与度。
Selanjutnya, misi Universitas adalah untuk mendorong kerja sama akademik dansosial dari komunitas Protestan di Eropa melalui bantuan pusat di Hongaria dan untuk meningkatkan partisipasi anggota 一个学术社区，作为地方，国家和全球市场的经济引擎。
Komunitas akademik yang berfungsi sebagai mesin ekonomi di pasar lokal, nasional, dan global.校内学生被放置在宿舍内的“房屋”中，作为紧密的社区，提供学术和社会支持。
Di kampus mahasiswa ditempatkan di rumah dalam asrama mereka, yang berfungsi sebagai masyarakat bersatu-padu dan memberikan dukungan akademik dan sosial.因为我们看重的是人而不是项目;重视个人发展甚于学术课程;创造性的设计合作倡议，以团结我们的社区(学术和社会)-未来将是光明的，因为我们一起把我们的天赋带到桌子上，互相教导。
Seperti kita menghargai orang selama program menghargai pengembangan pribadi melalui kurikulum 乔治·福克斯是俄勒冈州的国家承认的基督教大学，为学生提供个人的关注，全球学习的机会和服务，支持性的社区，鼓励学术严谨性和灵性的成长。
Universitas George Fox adalah universitas Kristen yang diakui secara nasional di Oregon, menyediakan mahasiswa dengan perhatian pribadi, peluang-peluang global untuk belajar dan melayani,dan sebuah komunitas yang mendukung yang mendorong kekakuan akademik dan perkembangan spiritual.乌尔西努位于小城镇Collegeville的，只有25英里的费城，城市规模的资源和机会，同时保持亲密，学术为中心的社区的一个小大学校园的访问。
Terletak di kota kecil Collegeville, hanya dua puluh lima mil dari Philadelphia, Ursinus memiliki akses ke sumber daya skala kota danpeluang tetap menjaga intim, komunitas akademis yang berfokus pada sebuah kampus kecil.学生们选择了西雅图太平洋大学（SPU），其严谨的学术界，支持性的社区，西雅图一流的地理位置，以及参与文化和改变世界的愿景。
Siswa memilih Seattle Pacific University( SPU)untuk akademisi yang ketat, komunitas pendukung, lokasi Seattle yang terkenal, dan visi untuk melibatkan budaya dan mengubah dunia.学生们选择了西雅图太平洋大学（SPU），其严谨的学术界，支持性的社区，西雅图一流的地理位置，以及参与文化和改变世界的愿景。
Mahasiswa Seattle Pacific University memilih Seattle Pacific University( SPU)untuk akademisi yang ketat, komunitas yang mendukung, lokasi Seattle yang luar biasa, dan visi untuk melibatkan budaya dan mengubah dunia.支持专业社区培训/学术需求的体制历史。
Sejarah kelembagaan untuk mendukung kebutuhan pelatihan/ akademis komunitas profesional.
