Apa Arti " 約伯記 " dalam Bahasa indonesia

• ayub
• ayb

Contoh penggunaan 約伯記 dalam Bahasa cina dan terjemahannya ke dalam Bahasa indonesia

約伯記2:12他們遠遠地舉目觀看，認不出他來，就放聲大哭。
Ayub 2: 1212 Ketika mereka memandang dia dari kejauhan dan tidak dapat mengenalinya lagi, menangislah mereka dengan suara nyaring.

約伯記22:6因你無故強取弟兄的物為當頭，剝去貧寒人的衣服。
Ayub 22: 6 Karena dengan sewenang-wenang engkau menerima gadai dari saudara-saudaramu dan merampas pakaian orang-orang yang melarat;

約伯記31:15「造我在腹中的，不也是造他麼?
Ayb 31: 15:" Bukankah Ia, yang membuat aku dalam kandungan, membuat orang itu juga?

当我们研究約伯記的书时，我们会发现有非常清楚的说明为什么約伯要遭受这么多。
Ketika kita mempelajari Buku Ayub, kita akan menemukan keterangan yang sangat jelas mengapa begitu besar penderitaan Ayub.

約伯記11:19你躺臥，無人驚嚇，且有許多人向你求恩。
Ayb 11: 19 engkau akan berbaring tidur dengan tidak diganggu, dan banyak orang akan mengambil muka kepadamu.

約伯記4:3,4你素來教導許多的人，又堅固軟弱的手。
Ayb 4: 3 Sesungguhnya, engkau telah mengajar banyak orang, dan tangan yang lemah telah engkau kuatkan;

約伯記28:28他對人說：『敬畏主就是智慧，遠離惡便是聰明。
Ayub 28: 28 Tetapi kepada Manusia IA berfirman sesungguhnya Takut akan Tuhan itulah Hikmat dan menjauhi kejahatan itulah Akal.

在約伯記38章1節到40章2節，也是整本約伯記的高潮部分，上帝提醒了約伯祂是偉大的上帝；.
Pada puncaknya di dalam Ayub 38: 1- 40: 2, Tuhan mengingatkan Ayub bahwa Dia adalah Tuhan yang Mahabesar;

約伯記5:25也必知道你的後裔將來發達，你的子孫像地上的青草。
Ayub 5: 25= Engkau akan mengalami, bahwa keturunanmu menjadi banyak dan bahwa anak cucumu seperti rumput di tanah.

約伯記8:6你若清潔正直．他必定為你起來、使你公義的居所興旺。
Ayub 8: 6 Kalau engkau bersih dan jujur, maka tentu Ia akan bangkit demi engkau dan Ia akan memulihkan rumah yang adalah hakmu.

約伯記30:26我仰望得好處，災禍就到了；.
Ayub 30: 26 Tetapi, ketika aku mengharapkan yang baik, maka kejahatanlah yang datang;

約伯記33:30為要從深坑救回人的靈魂，使他被光照耀與活人一樣。
Ayub 33: 30= mengembalikan nyawanya dari liang kubur, sehingga ia diterangi oleh cahaya hidup.

約伯記》14:14說：「人若死了、豈能再活呢?
Ayub 14: 14 berkata, Kalau manusia mati, dapatkah ia hidup lagi?

約伯記五章８節說：『至於我，我必仰望神，把我的事情託付祂。
Ayub 5: 8 mengatakan, Tetapi aku, tentu aku akan mencari Allah, dan kepada Allah aku akan mengadukan perkaraku.

約伯記8:20「神必不丟棄完全人，也不扶助邪惡人。
Ayub 8: 2020 Ketahuilah, Allah tidak menolak orang yang saleh, dan Ia tidak memegang tangan orang yang berbuat jahat.

約伯記４２：１４）這名字可能暗示她容貌俊美，另外也顯示當時的人可能已經使用化妝品。
( Ayub 42: 14) Nama itu kemungkinan memaksudkan kecantikannya secara umum, tetapi juga tampaknya menyiratkan bahwa kosmetik sudah digunakan kala itu.

約伯記34:14，15；詩篇36:9）這並不是説生命力會實際到天上去。
( Ayub 34: 14, 15; Mazmur 36: 9) Ini tidak berarti bahwa daya kehidupan benar-benar pergi ke surga.

他不會使我們經過苦難的火焰以致我們可能變得更加純全嗎(約伯記23:10;彼得前書1:7)？
Ia mendorong kita melewati api-api penderitaan supaya iman kita semakin murni( Ayub 23: 10; 1 Petrus 1: 7).

爲何我不出生時就夭折，出母胎時就斷氣？」（約伯記3:11）.
Mengapa aku tidak MATI waktu aku lahir, atau binasa waktu aku keluar dari kandungan?- Ayub 3: 11.

約伯說如果我們禱告並紀念所得的祝福，神會再把喜樂和公義給我們（約伯記33：26）。
Ayub mengatakan jika kita berdoa dan mengingat berkat-berkat kita, Allah akan memulihkan sukacita dan kebenaran( Ayub 33: 26).

神將北極鋪在空中，將大地懸在虛空"（約伯記26:7。
Allah membentangkan utara di atas kekosongan, dan menggantungkan bumi pada kehampaan"( Ayub 26: 7).

他們犯罪也引起了另一個爭議：有沒有人即使遭遇考驗仍會忠於上帝呢？（創世記３：１-６；約伯記２：１-５）.
Dosa mereka juga menimbulkan pertanyaan apakah ada manusia yang akan terbukti setia kepada Allah di bawah ujian.- Kejadian 3: 1- 6; Ayub 2: 1- 5.

約伯記22:5-9你的罪惡豈不是大嗎？?
Ayb 22: 5 Bukankah kejahatanmu besar dan kesalahanmu tidak berkesudahan?

Circuit約伯記22:14密雲將他遮蓋，使他不能看見；.
Ayub 22: 14: Awan meliputi Dia, sehingga Ia tidak dapat melihat;

約伯記5:23因為你必與田間的石頭立約，田裡的野獸也必與你和好。
Ayb 5: 23 Karena antara engkau dan batu-batu di padang akan ada perjanjian, dan binatang liar akan berdamai dengan engkau.

神不需要我們或他們（天使）來成就他的旨意，但是神還是選擇使用我們和他們（天使）（約伯記4：18；15：15）。
Dia sama sekali tidak membutuhkan kita, atau mereka, untuk menggenapi rencanaNya, namun Dia memilih tetap menggunakan kita dan mereka( Ayub 4: 18; Ayub 15: 15).

就像在約伯的例子中，撒但和他的手下只能做神允許他們做的事(約伯記1:12;2:6)。
Seperti dalam kasus Ayub, Setan dan kaki tangannya hanya dapat melakukan apa yang diijinkan Allah( Ay 1: 12; 2: 6).