Apa Arti " 被使用 " dalam Bahasa indonesia

• digunakan
• dipakai
• bermanfaat
• menggunakan
• penggunaan
• penggunaannya

Contoh penggunaan 被使用 dalam Bahasa cina dan terjemahannya ke dalam Bahasa indonesia

这个日历是一个教皇日历，被通过并被使用。
Kalender ini adalah kalender yang dipakai dan diakui secara internasional.

哪些新型武器在一战中被使用？?
Senjata apa yang dipakai dalam peperangan tersebut?

他携带的信用卡自失踪以来一直未被使用。
Ia juga tidak menggunakan kartu kreditnya sejak dia menghilang.

我正在被使用，伙计。
Aku sedang dimanfaatkan, man.

它们被使用的方式也改变了。
Kini pola yang mereka gunakan pun berubah.

因为没有被使用，所以没有人过来。
Karena tidak dirpraktikkan, makanya tidak ada yang datang.

真遗憾他们从未被使用!
Sayang sekali mereka tidak pernah ada untuk menggunakannya.

请确认磁盘未满或未写保护而且文件未被使用.
Pastikan disk tidak penuh atau menulis-dilindungi dan bahwa file tersebut tidak sedang digunakan.

比如服务可以被注册，但是直到被使用时才创建。
Layanan bisa didaftarkan tetapi hanya diciptakan ketika mereka digunakan.

他必须从来没有想到它会被使用。
Mereka seharusnya tidak pernah merasa bahwa mereka telah digunakan.

非揮發性記憶體無法被使用者改變。
Karena memori non-volatile tidak dapat diubah oleh pengguna.

确保磁盘未满或写保护，且文件当前未被使用.
Pastikan disk tidak penuh atau menulis-dilindungi dan bahwa file tersebut tidak sedang digunakan.

记录内存的哪部分正在被使用及被谁使用.
Mencatat bagian mana dari memori yang sedang digunakan dan oleh siapa.

请确保磁盘未满或未被写保护而且文件未被使用。
Pastikan disk tidak penuh atau menulis-dilindungi dan bahwa file tersebut tidak sedang digunakan.

请确定磁盘未满或未被写保护而且文件未被使用。
Pastikan disk tidak penuh atau menulis-dilindungi dan bahwa file tersebut tidak sedang digunakan.

他只是一个被圣灵使用的人，但他被使用并不是因为耶稣看中了他的人性，而是因为他的恩赐。
Ia sekadar seseorang yang pernah dipakai Roh Kudus, dan ia bukan dipakai karena Yesus berkenan memandang kemanusiaannya, tetapi karena karunia yang dimilikinya.

這個日曆是一個教皇日曆，被通過並被使用。
Kalender ini adalah kalender yang dipakai dan diakui secara internasional.

神正在爲著突然的提升、祝福及策略性關係把人們排列在一起，這些都會在2012年被使用。
Allah mempersiapkan kita sekarang untuk menerima promosi yang tiba-tiba, berkat-berkat dan hubungan-hubungan yang strategis yang akan bermanfaat pada 2012 nanti.

相反的，主耶稣是新鲜的，没有为着其它的目的被使用过。
Sebaliknya, Tuhan Yesus adalah segar, sama sekali belum dipakai untuk tujuan lain.

现在握手已经完成，初始HTTP连接被使用相同底层TCP/IP连接的WebSocket连接替换。
Sekarang handshake telah selesai koneksi yang awalnya HTTP diganti oleh koneksi WebSocket yang menggunakan koneksi TCP/ IP yang samat.

山寨币和ICOs尝试了许多不同的“功能”，但大多数都没有被使用或采用。
Altcoin dan ICO telah mencoba banyak fitur yang berbeda dan sebagian besar belum bermanfaat atau diadopsi.

在埃及，早期使用磨製鐮刀的人們消失並被使用石器的狩獵、捕魚及採集者們所取代。
Mesir: Mata-mata sabit awal dan pengisaran hilang dan digantikan oleh para pemburu, pemancing ikan, dan pemungut yang menggunakan alat-alat batu.

歐萊禮允許此商標在非商業目的之前提下被使用，並同時供了ProgrammingRepublicofPerl的圖像以及PoweredbyPerl的按鈕圖。
O'Reilly memperbolehkan penggunaan non-komersial atas lambang ini dan menyediakan logo Programming Republic of Perl dan gambar tombol Powered by Perl.

神正在爲著突然的提升、祝福及策略性關係把人們排列在一起，這些都會在2012年被使用。
Allah sedang menyelaraskan kita di saat ini untuk menerima promosi, berkat dan hubungan-hubungan strategis yang tiba-tiba, yang akan dipakai di tahun 2012.

欧莱礼允许此商标在非商业目的之前提下被使用，并同时供了ProgrammingRepublicofPerl的图像以及PoweredbyPerl的按钮图。
O'Reilly memperbolehkan penggunaan non-komersial atas lambang ini dan menyediakan logo Programming Republic of Perl dan gambar tombol Powered by Perl.

出於科學和技術的目的，人造海水的標準化形式經常被使用。
Untuk keperluan saintifik dan teknis, bentuk standarisasi dari air laut buatan seringkali dipakai.

在几个版本之后，QupZilla被使用C++配合Qt框架完全重写。
Tapi saat ini QupZilla sudah ditulis ulang sepenuhnya dengan menggunakan bahasa C++ dan menggunakan Qt framework.

這種設計理論一直存在，但它們被使用的方式有所改變。
Teori desain ini telah ada selamanya, tapi ada pergeseran dalam cara penggunaannya.

出于科学和技术的目的，人造海水的标准化形式经常被使用。
Untuk keperluan saintifik dan teknis, bentuk standarisasi dari air laut buatan seringkali dipakai.

欧莱礼允许此商标在非商业目的之前提下被使用，并同时供了ProgrammingRepublicofPerl的图像以及PoweredbyPerl的按钮图。
O'Reilly memperbolehkan penggunaan non-komersial atas lambang ini dan menyediakan logo Programming Republic of Perl dan gambar tombol Powered by Perl.