Apa Arti " KARENA MEREKA MENDENGAR " dalam Bahasa cina

• 因为他们听说

Contoh penggunaan Karena mereka mendengar dalam Bahasa indonesia dan terjemahannya ke dalam Bahasa cina

Itu karena mereka mendengarkan Iblis.
因为他们听从了魔鬼的话。

Dan telinga Anda, karena mereka mendengar.
你們的耳朵也是有福的,因為聽得到。

Karena mereka mendengar suara itu tetapi tidak melihat seseorang pun.
他們只聽見聲音，卻看不見任何人。

Dan telinga Anda, karena mereka mendengar.
你们的耳朵，是有福的，因为听得见。

Tetapi diberkati adalah matamu, karena mereka melihat; dan telinga Anda, karena mereka mendengar.
但是你的眼睛是有福的，因为他们看到了：和你的耳朵，因为他们听到了。

Orang-orang ini datang karena mereka mendengar tentang segala sesuatu yang telah dilakukan Yesus.
這一大群人來找耶穌是因為他們聽見耶穌所做的一切事。

Dia mulai berbicara, ketika Anda menyelesaikan kalimatnya, karena mereka mendengarkan Anda hati-hati.
他開始說話，當你說完這句話，因為他們仔細聽你的。

Tapi itu mungkin karena mereka mendengarnya terus di sekolah, sementara orang tua mereka bekerja sendiri.
但可能是因为他们经常在学校听到这种语言，而父母可能只是独自工作。

( 18) Sebab itu orang banyak itu pergi menyongsong Dia, karena mereka mendengar, bahwa Ia yang membuat mujizat itu.
眾人之所以也去迎接他，是因為他們聽說他行了這神蹟。

Tapi itu mungkin karena mereka mendengarnya terus di sekolah, sementara orang tua mereka bekerja sendiri.
但可能是因為他們經常在學校聽到這種語言，而父母可能只是獨自工作。

( 2) Maka kemenangan pada hari itu berubah menjadi kesedihan bagi seluruh tentara Daud karena mereka mendengar bahwa raja menangisi putranya.
那一天，众人胜利的欢乐变成了悲哀，因为他们听说王为他的儿子伤痛。

Sebab itu orang banyak itu pergi menyongsong Dia, karena mereka mendengar, bahwa Ia yang membuat mujizat itu.
因此，有一群人去迎接他，因为他们听说他行了这个神迹；.

Orang-orang yang percaya semua jenis omong kosong gila tentang orang-orang Meksiko masih akan mengatakan bahwa mereka tidak akan minum Corona karena mereka mendengar pekerja pabrik bir semua kencing di tong.
那些相信各种关于墨西哥人疯狂废话的人们仍然会告诉你，他们不会喝科罗纳，因为他们听到酿酒厂的工人都在小桶里撒尿。

Alasan utama orang gagal dalam hidup adalah karena mereka mendengarkan teman, keluarga, dan tetangga mereka..
人們失敗的頭號原因，就是他們聽朋友、家庭、鄰居的話。

Peringatan akan bahaya mendengar mp3 player ini semakin kencang setelah komisi Eropa mengklaim 10 persen dari orang berusia 30- an harus menggunakan alat bantu dengar dalam dekade berikutnya karena mereka mendengarkan musik terlalu keras menggunakan headphones.
欧盟委员会警告说，今后十年内将有多达10%的30多岁成年人不得不佩戴助听器，因为他们用耳机听音乐时音量过大。

Alasan nomor satu orang gagal dalam hidup adalah karena mereka mendengarkan teman-teman, keluarga, dan tetangga mereka..
人们失败的头号原因，就是他们听朋友、家庭、邻居的话。

Orang-orang yang ikut bersama-sama Saulus terkejut sehingga tidak dapat bersuara; karena mereka mendengar suara itu tetapi tidak melihat seseorang pun.
與掃羅同行的人都站著，啞口無言，他們雖然聽見聲音，卻看不見任何人。

Itulah sebabnya orang banyak itu pergi menyambut Dia, karena mereka mendengar bahwa Isalah yang mengadakan tanda ajaib itu.
众人之所以也去迎接他，是因为他们听说他行了这神迹。

Dan dengan banyak perumpamaan seperti ini ia berbicara kata, karena mereka bisa mendengar itu.
并与许多比喻像他这样说话的话，因为他们能够听到它。

Banyak orang akan menaikkan volume karena mereka tidak ingin mendengar suara dari luar.
很多人会把音量调高，因为他们不想听到外面的噪音。

Terkadang orang tidak mau mendengar kebenaran karena mereka tidak ingin ilusi mereka hancur.
有時候人們不想聽真相是因為他們不想幻象破滅。

Anak-anak senang karena mereka melihat, mendengar, dan berinteraksi dengan huruf dan suara dalam kata-kata, kalimat, dan games.
孩子们高兴，因为他们看到，听到，并与信交互，并且在单词，句子，和游戏的声音。

Dan ketika terjadi bunyi itu, kumpulan orang itu datang bersama dan bingung, karena mereka terus mendengar setiap orang masing-masing berbicara dalam bahasa mereka sendiri.
這聲音發生時，眾人走到了一起，並困惑，因為每個人都聽見他們用自己的語言說話。

Kurasa mereka akan merasa menyesal karena mereka tidak bisa mendengar berita tentang eksekusi ini.
我认为他们会感到遗憾的是，他们无法听到这一处决的消息.

Apa yang mereka pikir keheningan, adalah karena mereka tidak tahu bagaimana mendengar, penuh dengan suara-suara yang tidak sengaja.
他们以为这是无声，那是因为他们不知道如何去听，其实有很多偶发的声音。

Dan ketika terjadi bunyi itu, kumpulan orang itu datang bersama dan bingung, karena mereka terus mendengar setiap orang masing-masing berbicara dalam bahasa mereka sendiri.
當這種聲音出現時，眾人走到了一起，並感到困惑，因為每個人都聽到了他們自己的語言說話。

Kata-kata seperti suara ajaib untuk telinga mereka, karena mereka mungkin ingin mendengar mereka semua hidup mereka..
这些话是他们的耳朵就像一个神奇的声音，因为他们或许渴望听到他们所有他们的生活。

Raja-raja Kristen dari Bizantium telah menghormatinya, memberinya barang dagangan dan pelayan, membangunnya gereja-gereja dan mencurahkan kepadanya dengan kesaksian mereka mendukung, karena mereka telah mendengar tentang pembelajaran besar dan imannya yang bersemangat.*.
拜占庭历任基督徒国王都尊荣他，赐给他资财和仆人，为他建教堂，并且不惜溢美之词来表达他的赏识，因为他们听说他学问极大，并为信仰大发热心。

Tentang Damshik," Hamat dan Arpad telah menjadi malu, karena mereka telah mendengar kabar buruk; mereka menjadi luluh, cemas di dalam laut, ia tidak dapat tenang.
哈马被弄糊涂了，Arpad，因为他们听见邪恶的声音，他们是软弱的；海上有悲伤；它不能安静。

Karena mereka telah mendengar analis di TV berbicara tentang hubungan antara pengaruh mendasar dan harga saham, mereka mulai berinvestasi dalam kenaikan harga perusahaan dengan laporan pendapatan yang baik.
因为他们听说分析师在电视上谈论基本影响与股票价格之间的关系，他们开始在价格上涨的良好收益报告的公司投资。