Apa Arti " KESAN " dalam Bahasa cina

• 的印象
• 的影响
• 的效果
• 的影響
• 一个印象
• 效应
• 意象
• 人

Contoh penggunaan Kesan dalam Bahasa indonesia dan terjemahannya ke dalam Bahasa cina

Kesan setelah membaca?
目送如果读后感?

Saya setuju dengan kesan itu.
我认同这点的效力。

Kesan terhadap suatu hal.
对某事物有影响.

Para wanita, pria itu memberi kesan pertama.
小姐，是第一个产生效果的。

Kesan tersebut berlanjut sampai.
这一影响延续到….

Kita sudah melihat beberapa kesan dunia nyata.
我们已经看到了一些现实世界的后果。

Kesan angin Sumba membekas dalam jiwa.
沉闷的风直接吹入灵魂。

Dan ini salah satu penemuan penting lain: Kesan bola salji.
这是另一个重要的发现:后果滚雪球。

Ada kesan kurang bersih dari korupsi.
身边明目张胆搞腐败的明显少了。

Dan sifat-sifat ini memberi jauh lebih kesan kepada saya berbanding saiz.
而思考或爱远比尺寸的大小更给我深刻的印象。

Bagaimana kesan Anda terhadap Peristiwa 98 tersebut?
你对九一八事件有何看法？?

Teori-teori ini adalah kepercayaan palsu dan bahaya kesan praktikal.
这些理论都是错误的信念和危险的实际后果。

Kesan pertama yang saya rasakan adalah bersih.
给我的第一个印象就是乾净。

Dengan cara itu jika ada kesan jangka panjang, itu tidak penting.
這樣，如果有任何長期影響，那就不重要了。

Kesan pertama yang dipancarkan Mrs. Lyons adalah kecantikan yang luar biasa.
莱昂斯太太留下的第一印象是一个极端的美丽。

Otot ketat juga membesarkan kesan tekanan pada pernafasan dan pencernaan.
緊張的肌肉也會放大壓力對呼吸和消化的影響。

Memang akan terasa menyakitkan, tetapi Anda harus selalu meninggalkan kesan yang baik.
要疼，但你总会想留下好印象。

Saya mendapat kesan itu seperti pertandingan tinju tua.
我感觉就像一场古老的拳击比赛。

Orang yang cerdas secara sosial mempertimbangkan kesan yang mereka buat pada orang lain.
社会聪明的人会考虑他们给别人留下的印象。

Apakah ini kesan dari pariwisata atau keserakahan manusia?
是为兽性的欲望，还是人性的贪婪?

Dan saya tahu sekarang, pasti, masa, tempat, dimensi, dan ruang itu tidak mempunyai kesan terhadap kehadiran cinta.
现在，我知道，肯定，时间，地点，尺寸和空间，没有对爱情的存在影响。

Ini memberi kesan bahwa saya tidak berguna bagi siapa pun.".
這讓我覺得我對任何人都毫無用處。

Kesan yang berpotensi membahayakan kemarahan tidak terkawal tidak terhad kepada rumah.
不受控制的憤怒的潛在有害影響不僅限於家庭。

Keseluruhan kesan yang saya ingin lakukan adalah alien.
我想要做的整体形象是一个外星人。

Memberi kesan pertama namanya kesan pertama artinya tidak ada kesempatan kedua.
首因效应--第一印象，没有第二次机会.

Gangguan ini memberi kesan kepada sekurang-kurangnya 10% penduduk Amerika Utara.
這種疾病影響至少10％的北美人口。

Ketidakberkesanan alat ini atau jika anda ingin mendapatkan kesan maksimum yang mungkin dalam satu masa yang singkat resort untuk pembedahan penyelesaian.
无效的这些工具，或者如果你想要得到尽可能最大的效果在一个相对较短的时间内诉诸的手术解决方案。

Khususnya, mereka mahu untuk memisahkan kesan berkomunikasi di Facebook dari komunikasi melalui saluran lain( contohnya, e-mel, telefon, muka-to- face).
特别是，他们想分开的通信通过其他渠道在Facebook上交流的影响（例如，电子邮件，电话，脸对脸）。

Tentu saja kesan seperti itu tidak boleh menyenangkan untuk mata dan tentu saja banyak orang dengan setiap sesi aku ingin mencapai keputusan yang lebih besar.
当然，这样的效果不能顺眼当然，许多男子每届会议上，我想要实现更大的结果。

Beberapa kesan akan menjadi tahan lama atau tidak dapat dipulihkan;
一些影響將是長期的或不可逆轉的；.