Apa Arti " MEMBARA " dalam Bahasa cina

• 燃烧
• 闷烧
• 的阴燃

Contoh penggunaan Membara dalam Bahasa indonesia dan terjemahannya ke dalam Bahasa cina

Tapi cinta masih membara.
但愛還在燃燒。

Api membara, dan bumi terbelah.
火焰燃烧，大地开裂.

Jantung kota Paris membara.
巴黎的心脏燃烧了。

Aku membara seperti api yang liar di hari Sabtu.
星期六我會如烈火般狂野歡慶.

Ini memadamkan api tapi akan terus membara.
他们会试图把它扑灭,但是它会继续燃烧。

Api terus membara ke arah tenggara menuju Barden Ridge, tetapi ancamannya telah berkurang untuk saat ini.
但火势继续朝着BardenRidge南偏东方向燃烧，虽然目前威胁已经减少。

Biarkan arang terbakar dan membara selama 30 menit.
让木炭燃烧、闷烧30分钟。

Mandela masuk penjara saat menjadi revolusioner muda yang membara.
当曼德拉入狱时，他是一个火热的年轻革命家。

Meskipun cacatnya Washington tidak pernah berkecil hati dan masih memiliki hasrat yang membara untuk menyelesaikan jembatan dan pikirannya masih setajam sebelumnya.
尽管已经残废，但华盛顿从未气馁，他仍然对建成这座桥怀有强烈的愿望，而且他的思维仍像从前一样敏捷。

Itu cukup untuk menahan beberapa detik di atas api terbuka, setelah itu akan aktif membara.
在明火上持续几秒就足够了，之后它会积极地闷烧。

Menjelaskan alasan di balik keputusannya, Cowley menambahkan: Nicky dan saya memiliki ambisi yang membara untuk menantang diri sendiri pada tingkat setinggi mungkin.
在解释这一决定的原因时，考利补充道:“尼基和我都有一个强烈的愿望，那就是在尽可能高的水平上挑战自己。

Yang terakhir itu berkedip dalam cahaya terang dari koridor, dan menatap kami dan pada api membara.
后者在走廊的亮光下眨眼，凝视着我们，看着燃烧着的火焰。

Setelah Anda telah mengubah hasrat membara Anda ke tujuan, Anda tidak lagi menyebutnya hasrat membara atau mimpi, sekarang tujuan Anda dalam hidup, tujuan yang harus dicapai oleh Anda.
一旦这个燃烧的欲望变成了一个目标，你就不能再把这称作是燃烧的欲望或梦想了，现在它是你的人生目标，一个你必须实现的目标。

Semoga ide-ide abadi Lenin yang nyala sejak 1917 selalu membara di hati Anda.
希望1917年燃起的列宁永恒思想之火，能够永远在你们的心中燃烧。

Mengibas abu dengan paksa dapat menyebabkan bagian yang terang membara hancur, yang dapat menyapa segala macam masalah, termasuk kepunahan cerutu, pembakaran yang tidak merata, kurangnya asap dan ketajaman rasa.
用力甩掉灰烬可以使明亮的阴燃部分崩塌，这可以解决各种问题，包括雪茄的消失，不均匀的燃烧，缺乏烟雾和味道的清晰度。

Semoga ide-ide abadi Lenin yang nyala sejak 1917 selalu membara di hati Anda.
希望1917年燃起的列宁思想之火，能够永远在你们的心中燃烧……”.

Kami juga menemukan bahwa setelah api padam, beberapa kain membara lebih lama ketika produk ada- berpotensi terbakar lebih lama di dekat kulit, menyebabkan luka bakar yang signifikan dan cedera yang mengancam jiwa.
我们还发现，一旦火焰熄灭，当产品存在时，一些织物会闷烧更长时间-可能在皮肤附近燃烧更长时间，导致严重灼伤和危及生命的伤害。

Tempat ini disebut' Gerbang Neraka' dan sudah ada hampir setengah abad sejak api yang dinyalakan pada 1971 membara.
它被称为“地狱之门”，自从1971年点燃的大火在那里燃烧以来，已经有将近半个世纪了。

Idealnya, kolom abu akan" pecah" tepat di perbatasan bahan yang terbakar, meninggalkan kerucut oranye yang indah membara di ujung cerutu.
理想情况下，灰柱将在燃烧材料的边缘处“破裂”，在雪茄的尖端留下一个美丽的阴燃橙色锥形。

Ketika Thrym mengangkat kerudung sang mempelai untuk menciumnya, dia terkejut mendapati dirinya berhadapan dengan mata Thor yang membara.
当Thrym掀起婚纱亲吻新娘时，他吃惊地发现自己正看着雷神燃烧的眼睛。

Paragraf ke-9 hingga 11 di bab ke-14 bercerita; semua orang yang mempunyai tanda dan mengidolakan jahanam tersebut, akhirnya minum anggur angkara murka dari Allah dalam pengadilan terakhirnya, mendapat pembakaran selamanya di neraka oleh api abadi yang membara.
第十四章九至十一段中讲到，所有崇拜兽和带上了兽的印记的人都在上帝最后的审判中，喝上帝愤怒的酒，在地狱里的烈火中永远被烧烤。

Napasnya menyalakan bara; nyala api keluar dari mulutnya.
他的氣點著煤炭、有火燄從他口中發出.

Jika orang berjalan di atas bara, masakan kakinya tidak hangus?
人若在火炭上走，脚岂能不烫呢？?

Cina adalah Batu Bara.
中国是压舱石”.

Bara Hotel Budapest.
布达佩斯布达佩斯公园酒店.

Tidak apa-apa, Bara.
这没问题，Bar。

Apakah aku terlambat? tanya Bara.
我有迟到吗？”白勺问道。

Cameron sekeluarga pada bulan Februari 2006 pergi ke pulau Bara.
卡梅倫全家於2006年2月份去了巴拉島。

Aku nggak minta yang lebih baik, Bara.
不会请我更多,男爵。

Lepaskan saja aku, Bara.
放开我，埃伯特。