Apa Arti " MENANGGAPINYA " dalam Bahasa cina

• 回应
• 作出反应
• 回答
• 应对

Contoh penggunaan Menanggapinya dalam Bahasa indonesia dan terjemahannya ke dalam Bahasa cina

Bagaimana seharusnya Gereja menanggapinya?
教会如何应对之？?

Marzulli menanggapinya di YouTube.
Marzulli在YouTube上做出了回应：.

Bagaimana seharusnya Amerika Serikat menanggapinya?
美国应该如何应对？?

Ketika orang lain menanggapinya, dia bahagia.
只要有人回应，她就很开心。

Saya akan dengan senang hati membaca dan menanggapinya.
我们将非常高兴阅读并回复。

Ah," orang Kristen yang bijak itu menanggapinya," justru melalui kesengsaraanlah kita belajar bersabar.".
啊！」那聰明的基督徒回答，「只是透過苦難，我們才能學會忍耐。

Tetapi ia tidak mengisyaratkan bagaimana Amerika akan menanggapinya.
我只是不知道美国将如何应对它。

Presiden Amerika Barack Obama menanggapinya dengan menelpon pemimpin Afghanistan untuk menyatakan rasa terkejut dan dukacita atas insiden itu.
美国总统奥巴马作出的回应是打电话给阿富汗总统，表示对此事件的震惊和悲痛。

Bagaimanakah jika kemarahan kamu tidak ada yang mendengar dan menanggapinya?
人灵于物者，何不自听而听于物乎?

Menghadapi kecaman itu, editorial sebuah suratkabar Iran menanggapinya dengan" kutukan abadi bagi para mufti pengadilan Arab dan faraoh Mesir.".
一份伊朗报纸社论对此的回复是"永远咒诅沙特法院的法官以及埃及的法老。

Ini bisa dilakukan sebagai tahap pengujian dan lihat bagaimana dia menanggapinya.
这甚至可以是一种测试，看看她是如何反应的。

Hefner menanggapinya dengan kalimat ini: Jika salah menganiaya heteroseksual dalam masyarakat homoseksual, maka sebaliknya juga salah.
赫夫纳对此回应说：“如果在同性恋社会中迫害异性恋是错误的，那么反过来也是错的。

Apabila orang lain mengkritik saya, saya dapat menanggapinya dengan tenang.
如果有人批评我们，那我只能平静的接受。

Kami menanggapinya pada pertandingan kontra Sutton, yang cukup rumit permainannya serta kami ingin menanggapinya lagi besok( kontra Liverpool).
我们在Sutton（2-0足总杯胜利）回应，这是一个相当棘手的比赛我们希望明天再做出回应。

Kurang dari setengah jam setelah postingan Osaka, Bajin menanggapinya di Twitter.
在大阪的推文发布后不到半小时，巴金在推特上回应了她。

Dia menanggapinya dengan mengatakan," Seorang arkeolog yang terkenal bernama Jerry Vardaman telah melakukan kerja yang bagus berkaitan dengan hal ini.
他回答說，“一個名叫杰里•瓦達曼的聲名卓著的考古學家，在這方面做了大量研究工作。

Jika dinding-dinding itu berdiri, kita sama sekali tidak bisa menanggapinya secara bebas.
如果围墙竖立着，我们就根本无法真正自由作出回应。

Untuk menanggapinya maka tubuh akan melepaskan lebih banyak kolesterol yang memungkinkannya menggunakan lemak sebagai sumber bahan bakar dan bukan glukosa.
作为回应，身体会释放出更多胆固醇，使其能够利用脂肪作为燃料来源，而不是葡萄糖。

Inilah yang memungkinkan kita untuk mengenali diri kita dalam orang lain, merasakan penderitaan mereka, dan menanggapinya dengan tindakan altruistik.
正是这一点使我们能够与其他人认同，感受到他们的痛苦并以无私的行为回应它。

Untuk menanggapinya, kondisi keuangan telah mereda dengan bank sentral beralih ke posisi moneter yang lebih akomodatif, sementara kebijakan fiskal telah memberikan stimulus di beberapa negara.
作为回应，中央银行转向更为宽松的货币立场，融资状况有所缓解，而财政政策为部分国家提供了刺激。

Bila Anda melihat hari ini, kami melewatkan banyak pemain di skuad kami, dan jika pemain seperti Alexis pergi, tentu saja kami harus menanggapinya.
当你看今天，我们错过了我们队中的许多球员，如果像亚历克西斯这样的球员去，我们当然要回应。

Tujuannya bukan untuk hanya menempatkan konten di depan orang dan berharap mereka menanggapinya, tetapi untuk mendorong mereka untuk berbagi dan terlibat dengannya.
我们的目标不是简单地把内容放在人们面前，希望他们做出回应，而是鼓励他们分享并参与其中。

Tanggapan terhadap bagian" 20/ 20" dengan JuJu Chang benar-benar bagus dan ada halaman dan halaman komentar di halaman berita ABC orang yang menanggapinya.
对JuJuChang的“20/20”作品的反应非常好，ABC新闻页面上有人回复它的页面和页面评论。

Di tengah konfrontasi antara Amerika dengan Korea Utara ini, tidak jelas apakah China akan menanggapinya dengan kekuatan jika Amerika melancarkan tindakan militer terhadap rezim Korea Utara yang tertutup itu.
面对美国和朝鲜的对峙局面，目前仍不清楚中国是否会以武力回应美国对与世隔绝的朝鲜政权采取军事行动。

Ketika peristiwa seperti ini terjadi, kita berbicara dengan Republik Korea untuk memperoleh fakta yang benar mengenai apa yang telah terjadi dan membicarakan bagaimana kita akan menanggapinya.
他说，“在发生这种情况时，我们与韩国协商以掌握事件的准确事实，并讨论我们将如何应对。

Saya tidak suka ketika wajah orang tidak bergerak karena saya tidak tahu bagaimana perasaan mereka atau bagaimana menanggapinya- itu benar-benar membingungkan saya.
我不喜歡當人們的臉不動，因為我不知道他們的感受或如何回應他們-這真讓我感到困惑。

Kami menerbitkan panduan proses hukum bagi pemerintah dan lembaga penegak hukum di seluruh dunia dan kami menerbitkan laporan transparansi dua kali dalam setahun yang menjabarkan jenis permintaan yang kami terima dan cara kami menanggapinya.
我们为全球政府和执法机构提供数据获取的步骤指南，并且每年发布两次透明度报告，详细说明我们收到的请求类型和我们如何回应。

Ia mengatakan Amerika prihatin mengapa Aljazair melanggar larangan internasional dan akan memutuskan bagaimana menanggapinya setelah PBB dan TNC membahas surat tersebut.
她说，美国对阿尔及利亚违抗国际禁令的理由表示“关注”，但将在联合国和利比亚全国过渡委员会审议这封信后决定如何作出反应。

Pimpinan badan urusan kemanusiaan PBB di Pakistan memperingatkan bahwa sebagian perbekalan kemungkinan akan habis sebelum bulan Juli kecuali kalau masyarakat internasional menanggapinya dengan cepat.
联合国人道主义机构在巴基斯坦的负责人贝斯勒星期四警告说，有些物资到7月份就会消耗殆尽，除非国际社会迅速作出反应。