Apa Arti " SELAMA HAMIL " dalam Bahasa cina

• 怀孕期间
• 孕期
• 懷孕時

Contoh penggunaan Selama hamil dalam Bahasa indonesia dan terjemahannya ke dalam Bahasa cina

Selama hamil rambut ibu.
头发孕期妈妈.

Pemakaian alkohol selama hamil.
懷孕期間的酒精.

Selama hamil, sang suami jadi lebih perhatian.
懷孕時，老公就要多關心.

Menjaga kesehatan selama hamil bergantung pada anda.
在怀孕期间保持健康很大程度上取决于你。

Anda harus berhati-hati dalam memilih makanan selama hamil.
你必须小心怀孕期间选择的食物。

Benarkah selama hamil ada banyak hal yang dilarang?
怀孕期间真的有这么多禁忌吗？?

Ada kemungkinan penularan PID selama hamil, tapi jarang terjadi.
在怀孕期间可能造成PID，但很少发生。

Secara keseluruhan sekitar 17% wanita di Inggris dan 20% wanita di AS mengaku merokok selama hamil.
大约17%的英国妇女和20%的美国妇女承认，她们在孕期吸烟。

Tetap aktif selama hamil akan bermanfaat bagi Anda dan bayi Anda.
孕期保持会让你和你的孩子都受益。

Sambil berkelakar, Lidya mengatakan dia makan banyak ikan selama hamil Laurent.
不過，莉蒂亞開玩笑地說，她懷孕時吃了很多魚。

Meski tubuh Anda menyerap zat besi lebih efisien selama hamil, Anda mungkin tidak mendapat mineral yang cukup dari makanan Anda.
虽然怀孕期间身体会更有效地吸收铁，但很可能无法从日常饮食中获得足够的这种矿物质。

Kami menemukan salah satu faktor terbesar adalah seberapa banyak buah yang dikonsumsi si Ibu selama hamil.
我们发现,认知发展的最大因素之一是，妈妈们在怀孕期间吃了多少水果。

Beberapa pasangan mengakui bahwa aktivitas seksual selama hamil dapat membuat keduanya menjadi lebih dekat.
一些夫妇发现怀孕期间的性活动使他们更加亲密。

Tuna kalengan memiliki merkuri yang kurang dari tuna albacore" putih" dan lebih aman untuk dimakan selama hamil.
罐装淡金枪鱼比长鳍金枪鱼“白色”金枪鱼的汞含量低，在怀孕期间吃得更安全。

Meski tubuh Anda menyerap zat besi lebih efisien selama hamil, Anda mungkin tidak mendapat mineral yang cukup dari makanan Anda.
虽然孕妇在怀孕期身体会在铁的吸收更有效，但它可能无法从饮食中得到足够的这种矿物。

Rutin melakukan kunjungan ke dokter selama hamil adalah cara yang baik untuk mengurangi risiko kesehatan untuk Anda dan bayi yang belum lahir.
怀孕期间定期拜访您的医生是减少对您和您未出生的婴儿健康风险的好方法。

Meski tubuh Anda menyerap zat besi lebih efisien selama hamil, Anda mungkin tidak mendapat mineral yang cukup dari makanan Anda.
虽然怀孕期间你的身体会更有效地吸收铁，但你可能无法从日常饮食中获得足够的这种矿物质。

Sadari bahwa penambahan berat badan selama hamil adalah bagian yang diperlukan dan tidak semua kenaikan berat badan tersimpan dalam bentuk lemak.
孕期体重增长是必然的，并不是所有增长的体重会以脂肪的形式存储下来。

Tapi jika darah bayi bocor ke darah Anda( ini bisa terjadi beberapa kali selama hamil dan saat kelahiran), sistem kekebalan Anda akan mulai memproduksi antibodi untuk melawan darah Rh positif.
如果宝宝的血液渗入到你的血液中（这种情况可能有时在孕期和分娩过程中发生），你机体的免疫系统会开始产生针对RH阳性血液的抗体。

Jadi meski wanita perlu diinformasikan tentang resiko potensial selama hamil, mereka juga perlu ingat bahwa tidak ada faktor lingkungan yang secara langsung menyebabkan autisme dan hanya bisa dianggap faktor resiko potensial.
因此，尽管女性应该了解怀孕期间的潜在风险，但他们应该记住没有环境因素直接导致自闭症并且目前只能被视为潜在的风险因素。

Para dokter mengatakan bahwa sang ibu tidak mengalami komplikasi selama kehamilannya.
医生说，这位母亲在怀孕期间没有出现任何并发症。

Selama kehamilan( dalam 2 dan 3 trimester);
妊娠期（2和3个月）;

Kekurangan selama kehamilan dikaitkan dengan cacat kelahiran.
妊娠中使用与出生缺陷相关。

Seorang ibu baru juga bisa menderita sakit punggung karena postur yang buruk selama kehamilan.
新妈妈也可能会因为怀孕时姿势不良而背痛。

Mengapa tidak memakai sepatu selama kehamilan?
为什么在助孕期间不能穿高跟鞋呢？?

Mandi selama kehamilan.
在怀孕时洗澡.

Perawatan yodium radioaktif tidak dapat dilakukan selama kehamilan.
妊娠期间不能采用放射碘治疗。

Prinsip-prinsip dasar perawatan obat selama kehamilan:.
妊娠期的基本用药原则:.

Secara umum, wanita yang kekurangan berat badan membutuhkan lebih banyak kalori selama kehamilan; wanita yang kelebihan berat badan dan obesitas membutuhkan lebih sedikit.
一般来说，体重不足的女性在怀孕期间需要更多的卡路里，超重和肥胖女性需要更少。