Apa Arti " TERGERAK " dalam Bahasa cina

• 感动

Contoh penggunaan Tergerak dalam Bahasa indonesia dan terjemahannya ke dalam Bahasa cina

Mengapa hati kita tergerak.
我们的心弦为何而动.

Saya tergerak hanya oleh apa yang saya percayai.
我只被我所信的推动。

Sepatah kata terima kasih itu membuat Mr. Zhu tergerak hatinya.
那一聲“謝謝”讓朱先生動了心。

Ada orang yang tidak tergerak tapi ada yang tergerak.
他不动，但是有人在动。

Sepatah kata terima kasih itu membuat Mr. Zhu tergerak hatinya.
那一聲"謝謝"讓朱師傅動了心。

Kita boleh jadi kesal atau tergerak karena suatu hal; tetapi hal tersebut akan berlalu.
我们可能会因某事而不安或者感动，但是这些事情都过去了。

Tiga tandan umur, tiga anak muda, tiga cerita, 10 Janji, yang tergerak.
三个年龄段,三对年轻人,三个故事,十个约定,一个感动。

Kita boleh jadi kesal atau tergerak karena suatu hal; tetapi hal tersebut akan berlalu.
我們可能會因某事而不安或者感動，但是這些事情都過去了。

Saya ingat dua tahun yang lalu ketika bertemu Presiden Bach di kantornya, saya tergerak oleh visinya untuk masa depan.
我记得两年前在巴赫主席的办公室与他会面的时候，巴赫对未来的愿景令我感动。

Dalam beberapa minggu, presiden Eritrea yang tampaknya tergerak, Isaias Afwerki, mengunjungi Addis Ababa dan jaringan komunikasi dan transportasi dipulihkan.
数周之内，明显动荡的厄立特里亚总统伊赛亚斯·阿夫韦基（IsaiasAfwerki）访问了亚的斯亚贝巴，并恢复了通讯和运输联系。

Kando adalah istilah Jepang yang merujuk pada kekuatan hubungan emosi atau rasa tergerak atau tergugah secara emosional.
Kando」是一個日文字詞，意指與情感聯繫、被感動或者激發出強烈情感的力量。

Ia jarang tergerak untuk membuat lagu atau sajak, bahkan di Rivendell ia hanya mendengarkan dan tidak bernyanyi sendiri, meski ingatannya penuh dengan karangan orang lain yang sudah dibuat sebelum itu.
他很少搬到让歌曲或押韵;即使在瑞他并没有唱自己听,虽然他的记忆存储和其他很多东西在他面前。

Ada sesuatu yang kejam dalam hal ini, Watson," katanya, lebih tergerak daripada yang pernah kulihat sebelumnya.
这里面有一些邪恶的东西，沃森“他说，比我以前见过他更感动。

Kawan pemimpin kami yang tersayang mengatakan hatinya menggelembung dan dia tergerak oleh pandangan orang-orangnya dalam memperdalam pemahaman mereka tentang budaya populer Korea Selatan dan bersorak dengan tulus, kata media pmerintah Korea Utara, KCNA.
我们亲爱的领导同志说，他的心脏膨胀，他的人民看到他的感动，加深了他们对韩国流行文化的理解，并以诚意欢呼，”朝鲜的朝中社官方媒体说。

Ada sebuah kesempatan kerja yang baik, persyaratannya sangat memikatmu, membuatmu memutuskan masuk ke tempat kerja baru, Hal apakah yang membuatmu langsung tergerak hati, dan secepatanya memutuskan ganti pekerjaan?
有一個很好的工作機會，它的條件非常吸引你，喪你決定要投入新的職場，這個使你心動、馬上決定換工作條件是什麼呢？?

Media Inggris mengatakan bahwa banyak orang tergerak karena Susan membatalkan hakim untuk budaya hiburan massal.
英国媒体说，由于苏珊对公众娱乐文化的颠覆，许多人被感动了。

Ada sebuah kesempatan kerja yang baik, persyaratannya sangat memikatmu, membuatmu memutuskan masuk ke tempat kerja baru, Hal apakah yang membuatmu langsung tergerak hati, dan secepatanya memutuskan ganti pekerjaan?
假設有一個很好的工作機會，它的條件非常吸引你，你決定要投入新的工作環境，這個使你心動、馬上決定換工作條件是什麼呢？?

Media Inggris mengatakan bahwa banyak orang tergerak karena Susan membatalkan hakim untuk budaya hiburan massal.
英国媒体说，许多人被感动，是因为苏珊颠覆了以貌取人的大众娱乐文化。

Ketika Knight Parsifal, yang sedang mencari Grail, pertama kali bertemu dengan raja gurun yang terluka, dia tergerak oleh belas kasihan dan ingin bertanya kepada raja mengapa dia menderita.
当寻找圣杯的骑士帕西菲尔首先遇到荒地上的受伤的国王时，他被慈悲感动，想要问国王为什么要受苦。

Rekan pemimpin kami yang terhormat mengatakan hatinya berkembang dan dia tergerak oleh pandangan orang memperdalam pemahaman tentang budaya populer Korsel dan bersorak dengan tulus," kata media negara KCNA Korut.
我们亲爱的领导同志说，他的心脏膨胀，他的人民看到他的感动，加深了他们对韩国流行文化的理解，并以诚意欢呼，”朝鲜的朝中社官方媒体说。

Tenaga penggerak utama: mesin delapan silinder mobil balap.
主要動力源：賽車的8缸發動機.

Terutama saat bayi bergerak.
尤其是宝宝在动的时候。

Motilitas atau daya gerak tidak bagus.
其支撐力或移動力就沒那麼好。

Ada yang bergerak di luar, kata Ron.
外面有什么东西在动，“罗恩说。

Membangun, menyalakan, bergerak dan menyembuhkan dunia.
建设、激励、感动和帮助治愈世界。

Film gerak lambat tidak mencakup variasi kecepatan dalam Windows.
慢動作影片在Windows中不會包含速度變化。

Mereka bertemu dan bergerak secara bersama-sama dan harmoni.
他们会见，并搬到一起与和谐。

Itu adalah Roh Kudus yang menggerakkan, karena saya sedang berbicara tentang Tuhan Yesus.
这是圣灵所感动的，因为我在讲耶稣基督。

Aku lihat mereka bergerak.
我看见他们在动。