Apa Arti " TETAPI KITA SERING " dalam Bahasa cina

• 但我们经常
• 但我們經常
• 但是我們常常

Contoh penggunaan Tetapi kita sering dalam Bahasa indonesia dan terjemahannya ke dalam Bahasa cina

Tetapi kita sering melupakan fakta ini.
但是我们往往忘记了这个事实。

Ia bersifat kedua untuk haus untuk kehidupan yang penuh dan bermanfaat, tetapi kita sering melihat di tempat-tempat yang salah.
渴望充實而有益的生活是第二天性，但我們經常在錯誤的地方尋找。

Tetapi kita sering tidak merasakan kehadiran Tuhan.
但是，我们却往往感觉不到天主的临在。

Pada ketika itu, saya menyedari bahawa Tuhan mendengar dan bercakap dengan kita, tetapi kita sering memilih untuk tidak mendengar.
在那一刻，我意識到上帝確實傾聽並對我們說話，但我們經常選擇不聽。

Tetapi, kita sering mengabaikan efek sosial dan fisikal dari dosa dan keselamatan.
然而，我们经常忽略罪和救恩对身体和社会的果效。

Di dunia, kita mungkin tidak menghadapi eksekusi literal, tetapi kita sering harus membuat keputusan dengan ketegangan yang sama dan hasil yang tidak terduga.
在現實世界中，我們或者不會面臨真正的處決，但我們經常在同樣痛苦的緊張情況下作出決定，並要面臨不可預測的結果。

Tetapi kita sering mengabaikan bagaimana ini dapat mempengaruhi kesehatan fisik kita..
但我们经常忽略这会如何影响我们的身体健康。

Di dunia yang kaya dengan maklumat, kita dapat mencari fakta, yang sering bercanggah, tetapi kita sering tidak tahu apa yang terbaik untuk kita..
在我們這個信息豐富的世界中，我們可以找到經常相互矛盾的事實，但是我們常常不知道什麼對我們最有利。

Tetapi kita sering mengabaikan bagaimana ini dapat mempengaruhi kesehatan fisik kita..
但我們經常忽略這會如何影響我們的身體健康。

Di dunia kita yang kaya akan informasi, kita dapat menemukan fakta, yang seringkali bertentangan, tetapi kita sering tidak tahu apa yang terbaik untuk kita..
在我们这个信息丰富的世界中，我们可以找到经常相互矛盾的事实，但是我们常常不知道什么对我们最有利。

Tetapi kita sering tertidur dalam komunikasi mereka kerana kebiasaan lama tidak masuk akal.
但我们经常保持睡着了，以他们的通信，由于长期注意力不集中的习惯。

Di dunia kita yang kaya akan informasi, kita dapat menemukan fakta, yang seringkali bertentangan, tetapi kita sering tidak tahu apa yang terbaik untuk kita..
在我們這個信息豐富的世界中，我們可以找到經常相互矛盾的事實，但是我們常常不知道什麼對我們最有利。

Tuhan melihat dan memahami kita, tetapi kita sering memilih untuk tidak melihat atau memahami diri kita sendiri.
上帝看到并理解我们，但是我们经常选择不看，也不了解自己。

Tetapi kita sering mengabaikannya seperti kita mengabaikan istilah yang tidak terbesar( lihat bagian Faktor Konstan mengapa tidak biasanya penting).
但我们经常忽略它，就像忽略非最大项一样（参见常数因子部分，为什么它们通常不重要）。

Kita telah dibebaskan dari belenggu dosa, tetapi kita sering menempatkan kembali rantai belenggu dosa karena bagian dari kita masih mencintai kehidupan manusia lama kita..
我們已經從罪惡的束縛中解脫出來，但我們常常又戴上鎖鏈，因為我們裡面有一部分喜歡舊生命。

Kita semua adalah orang-orang berdosa, tetapi kita sering jatuh ke dalam pencobaan kemunafikan, pencobaan mempercayai diri sendiri lebih baik daripada orang lain dan kita mengatakan:" Lihatlah dosamu".
我们所有人都是罪人，但我们常常会陷入虚伪的诱惑、认为自己比他人好：‘看看你的罪……'。

Kini, aktiviti-aktiviti ini tidak semestinya buruk, tetapi kita sering menggunakannya secara tidak sedar untuk membuat bunyi dalam minda kita, sehingga kita tidak memikirkan perkara yang tidak menyenangkan.
现在，这些活动并不一定是坏事，但我们常常不自觉使用它们在我们心中产生噪音，使我们保持舒服的想法的产生。

Tetapi itulah di mana kita sering terjebak.
但那就是我们经常陷入困境的地方。

Tetapi itulah di mana kita sering terjebak.
但這常常是我們卡住的地方.

Tetapi kita juga sering mendengar bahwa uang adalah sumber segala kejahatan?
但是,我們也聽見,金錢是罪惡的根源。?

Polusi udara mengancam kesehatan kita dan iklim kita tetapi sering tidak terlihat.
空气污染威胁着我们的气候和每一个人的健康，但往往不为人所见。

Tetapi sering kepentingan kita, atau cara memuaskan mereka, bertentangan dengan orang lain.
但是，我们的利益或满足它们的手段往往与其他人发生冲突。

Tetapi sangat sering kita menginginkan hal-hal yang tidak masuk akal untuk diinginkan karena mereka jelas-jelas berbahaya.
但是很多时候，我们想要的东西毫无意义，因为它们显然有害。

Akibatnya, mengingat satu elemen dari suatu peristiwa dapat memperkuat ingatan kita untuk detail itu, tetapi sering membuat kita melupakan informasi terkait yang tidak berusaha diingat.
因此，回忆一个事件的某个元素可以增强我们对那个细节的记忆，但往往会导致我们忘记那些没有积极记忆的相关信息。

Mereka adalah tanda amaran, menunjukkan bahawa kita tidak seimbang dengan sifat sebenar kita, tetapi terlalu sering kita tidak dapat mendengar amaran ini, apalagi memahaminya.
它们是警告标志，表明我们与我们的真实性质失去平衡，但我们往往无法听到这些警告，更不了解它们。

Mereka adalah tanda amaran, menunjukkan bahawa kita tidak seimbang dengan sifat sebenar kita, tetapi terlalu sering kita tidak dapat mendengar amaran ini, apalagi memahaminya.
它們是警告標誌，表明我們與我們的真實性質不平衡，但我們常常無法聽到這些警告，更不用說了解它們。

Mereka adalah tanda peringatan, indikasi bahwa kita tidak seimbang dengan sifat sejati kita, tetapi terlalu sering kita tidak dapat mendengar peringatan ini, apalagi memahami mereka.
它们是警告标志，表明我们与我们的真实性质失去平衡，但我们往往无法听到这些警告，更不了解它们。

Mereka adalah tanda peringatan, indikasi bahwa kita tidak seimbang dengan sifat sejati kita, tetapi terlalu sering kita tidak dapat mendengar peringatan ini, apalagi memahami mereka.
它們是警告標誌，表明我們與我們的真實性質不平衡，但我們常常無法聽到這些警告，更不用說了解它們。