Apa Arti " UNTUK MENCAPAI PERDAMAIAN " dalam Bahasa cina

• 实现和平

Contoh penggunaan Untuk mencapai perdamaian dalam Bahasa indonesia dan terjemahannya ke dalam Bahasa cina

Masa untuk mencapai perdamaian abadi umat manusia.
将实现人类一家的永恒和平。

Aku sendiri juga yakin, itulah satu-satunya jalan untuk mencapai perdamaian.
我也相信，這就是和平的真諦。

Rudd mengatakan Australia akan mendukung upaya untuk mencapai perdamaian di Timur Tengah, tetapi juga memperingatkan bahwa waktu hampir habis.
陆克文说，澳大利亚将支持实现中东和平的努力，但他也警告说，时间已经不多了。

Mengakui hal ini sebagai sebuah fakta adalah syarat yang diperlukan untuk mencapai perdamaian.
承认这是事实，是实现和平的必要条件。

Tetapi Abbas mengatakan, untuk mencapai perdamaian, Israel harus membebaskan semua tahanan Palestina, yang ditaksir berjumlah 9000 orang, dari penjara-penjara Israel.
但是，阿巴斯说，为了实现和平，以色列必须释放其监狱中关押的全部大约9千名巴勒斯坦人。

Mengakui hal ini sebagai sebuah fakta adalah syarat yang diperlukan untuk mencapai perdamaian.
我們要承認這是事實，也是實現和平的必要條件。

Dalam dunia baru yang dimasuki saat ini, satu- satunya jalan untuk mencapai perdamaian dan keamanan adalah dengan melakukan berbagai tindakan yang diperlukan untuk mewujudkan hal tersebut.
在我们已经进入的新世界里，走向和平与安全的唯一途径是采取行动。

Disebutkan pula bahwa Washington berkomitmen untuk membantu Aljazair dalam perang melawan terorisme dan upayanya untuk mencapai perdamaian.
国务院说，华盛顿致力于支持阿尔及利亚的反恐斗争及其争取和平的努力。

NATO sepenuhnya mendukung upaya untuk mencapai perdamaian di Afghanistan.
北约会全力支持在阿富汗实现和平的努力。

Perunding Amerika khalilzad mencuit bahwa, Taliban harus menunjukkan bahwa mereka mau, dan bisa menanggapi kehendak rakyat Afghanistan untuk mencapai perdamaian.
哈利勒扎德表示：“塔利班必须表明，他们愿意并且有能力回应阿富汗人民对和平的渴望。

Dalam kebijakan luar negeri, Reagan berusaha untuk mencapai perdamaian melalui kekuatan.
在外交政策方面，里根坚持实现“唯有实力才能获得和平”。

Dalam penerbangan menuju Tokyo, Pompeo mengatakan tujuan kunjungannya adalah" membangun rasa percaya yang cukup" antara Washington dan Pyongyang untuk mencapai perdamaian.
在飞机上，庞培说他的目的是“在华盛顿和平壤之间建立足够的信任”，以实现和平。

Banyak negara dan organisasi internasional telah berusaha untuk mencapai perdamaian melalui pelucutan senjata.
许多国家和国际组织试图通过裁军实现和平。

Presiden Amerika Barack Obama mengatakan pada kelompok lobby pro Israel itu hari Minggu bahwa Israel harus membuat pilihan-pilihan berat yang diperlukan untuk mencapai perdamaian.
美国总统奥巴马星期天对这个亲以色列的游说团体表示，以色列必须做出必要“艰难抉择”以达成中东和平协议。

Universitas mempromosikan toleransi sebagai formula untuk mencapai perdamaian dan kemajuan dalam heterogenitas, menyambut siswa dari semua wilayah negara, dan menganggap keragaman sebagai salah satu aset terbesarnya.
大学促进容忍作为实现和平与进步的异质性的公式，欢迎来自全国各地的学生，并将多元化视为其最大资产之一。

Lebih dari sekedar studi tentang dinamika konflik, penekanan dari program ini terletak pada transformasi konflik kekerasan untuk mencapai perdamaian yang berkelanjutan.
超过冲突动态的只是研究，该方案的重点在于暴力冲突的改造，实现持久和平。

Ia juga menyatakan kesediaan Suriah untuk mencapai perdamaian melalui negosiasi, dan mengatakan jika Israel mengembalikan Dataran Tinggi Golan yang direbut pada tahun 1976, Suriah bersedia untuk berbicara dengan Israel tentang isu-isu lainnya.
他表示叙利亚致力于通过谈判实现和平，如果以色列能归还１９６７年占领的戈兰高地，叙方愿与以色列就其他问题进行谈判。

Ada ratusan aktivis hak asasi manusia dan pekerja sosial yang tidak hanya berbicara untuk memperjuangkan hak-hak mereka, tapi juga berjuang untuk mencapai perdamaian, pendidikan, dan kesetaraan.
数以百计的人权活动家和社会工作者不仅为自己的权利发声，同时也努力去实现和平、教育与平等等目标。

Di dalam Perjanjian Lama, kita dapati penerangan tentang pengorbanan, yang masing-masing adalah satu jenis, gambaran, gambaran tentang apa yang akan dilakukan Kristus untuk kita di atas salib untuk mencapai perdamaian kita.
在旧约中，我们找到了对牺牲的描述，每一个都是一种类型，一种预示，是基督为在十字架上为我们完成和解所做的描绘。

Hal ini memungkinkan peserta program untuk memperoleh keterampilan dasar dan pengetahuan yang diperlukan untuk merancang, melaksanakan dan mengevaluasi kebijakan publik untuk mencapai perdamaian, melindungi keamanan manusia dan memperluas kemampuan dan kebebasan individu.
它使计划参与者获得必要的基本技能和知识来设计，执行和评估实现和平，保护人类安全和扩大个人的能力和自由的公共政策。

Ada ratusan aktivis hak asasi manusia dan pekerja sosial yang tidak hanya berbicara untuk memperjuangkan hak-hak mereka, tapi juga berjuang untuk mencapai perdamaian, pendidikan, dan kesetaraan.
有數以百計的人權運動者和社會工作者不僅訴求人權，而且正為了實現其教育的目標、和平的目標，以及平等的目標而奮鬥。

Kebijakan luar negeri Rusia yang kian asertif di Suriah dan Afghanistan bertentangan dengan sasaran AS, namun para analis mengatakan partisipasi Suriah dan Afghanistan diperlukan untuk mencapai perdamaian melalui perundingan.
俄罗斯在叙利亚和阿富汗加紧采取咄咄逼人的外交政策，与美国的目标相冲突，但分析人士认为，叙利亚和阿富汗要谈判实现和平，美国和俄罗斯都必须参与。

Kebijakan luar negeri Rusia yang kian asertif di Suriah dan Afghanistan bertentangan dengan sasaran AS, namun para analis mengatakan partisipasi Suriah dan Afghanistan diperlukan untuk mencapai perdamaian melalui perundingan.
俄羅斯在敘利亞和阿富汗加緊採取咄咄逼人的外交政策，與美國的目標相衝突，但分析人士認為，敘利亞和阿富汗要談判實現和平，美國和俄羅斯都必須參與。

Ini adalah satu-satunya cara untuk mencapai kedamaian.
这是实现和平的唯一道路”。

Anda mendengarkan sudut pandang lain sambil mencari solusi sinergis yang memperbesar keharmonisan untuk mencapai kedamaian.
您在聆听其他观点的同时寻找放大和谐的协同解决方案来实现和平。

Ini pada saat Presiden George W. Bush, menyatakan bahwa: Untuk mencapai kedamaian, Hamas harus dibubarkan.
布什总统说：“为了在中东实现和平，必须解散哈马斯。