Exemplos de uso de Bearbeite em Alemão e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ich bearbeite ihn.
I'm working him.Du wusstest, dass ich ihre Sachen bearbeite.
You knew I edited her columns.Ich bearbeite das Land.
I will work the land.Millionen von OCLC täglich bearbeite Suchanfragen.
Million search requests processed per day by OCLC.Ich bearbeite ihn weiter.
I will keep working him.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
profil bearbeitenbearbeiten sie die datei
bedarfsverwendung bearbeitenbearbeiten personendaten
einstellungen bearbeitenseite bearbeitentext bearbeitendatei bearbeiteninhalt bearbeitenbild bearbeiten
Mais
Uso com advérbios
manuell bearbeitenweiter bearbeitenzuletzt bearbeitetdirekt bearbeitenleicht bearbeitengleichzeitig bearbeitetnur bearbeitenschnell bearbeitenbearbeiten nur
einfach bearbeiten
Mais
Also nehme ich mir einen Wunsch aus jedem Ordner und bearbeite sie dann.
So I take a wish from each file and work with them.Ich bearbeite eine Menge Leichen.
I process lots of bodies.Lasse dir eine große Anzahl von Artikeln anzeigen und bearbeite diese.
Huge amount of articles which can be viewed and edited.Ich bearbeite Ihre Verlängerung.
I will process your renewal.Füge das entsprechende Element hinzu und bearbeite es anschließend.
Add the element you need and then click it to begin editing.Bearbeite sie weiter. Sie wird schon weich.
Keep working her, she will flip.Wie kann ich die Reihenfolge der Bilder ändern, während ich sie bearbeite?
How can I change the order of the pics when editing them?Ich bearbeite sie schon eine ganze Weile.
I have BEEN WORKING ON HER FOR A WHILE.Revolution- Verbessern Sie Ihr gameplay und bearbeite Xbox 360 Saves.
Revolution- Enhance your gameplay by editing Xbox 360 gamesaves.Wie bearbeite ich eine gesendete E-Mail in Outlook?
How to edit a sent email in Outlook?Wenn ich Sie auf die Warteschleife legen dürfte während ich Ihre Bestellung bearbeite.
If I could put you on hold while I process your order.Ich bearbeite die Versicherungssache lhres Stiefvaters.
I'm handling your stepfather's insurance claim.Als Graduate im Management Office bearbeite ich eine breite Palette an Themen.
As a graduate in the Management Office, I work on a wide range of topics.Wie bearbeite/ ändere ich eine persönliche Vorlage in Excel?
How to edit/change a personal template in Excel?Das heißt ich beantworte Anfragen, erstelle Angebote und bearbeite Reklamationen.
This means that I answer inquiries, prepare quotes and process claims.Diese Themen bearbeite ich mit einer viel größeren Distanz.
This sort of subject I treat from a much greater distance.Bearbeite Effekte live, lade Tracks und trigger Samples und Loops.
Trigger loops and samples, manipulate effects, and load tracks with dedicated controls.In der ersten bearbeite ich die Vorlagen ausgiebig im Computer.
In the first one, I work out long the models in the computer.Bearbeite den großgeschriebenen bzw. numerischen grünen Text deinen Produkten entsprechend.
Edit the capitalised or numeric green text to reflect your products.Hören Sie, ich bearbeite diesen Fall und habe Beweismittel zur Verwahrung.
Look, I'm working this case and I got some evidence here to be held.Ich bearbeite ihn wegen geheimer Details über eine Verschwörung.
I'm working him for classified details about a conspiracy.Ich bearbeite das Bildmaterial der Sicherheitskamera, um zu sehen, wer es kaufte.
I'm processing the security camera footage to find out who bought it.Ich bearbeite dabei alle Kupferplatten gleichzeitig und setze sie passgenau ins Bild ein.
I process thereby all plates simultane and fit them into the picture.Ich bearbeite die Frachtbriefe, und Ihr Transport steht am Hauptbahnhof.
I am working on the transport bills, and your freight Ich bearbeite alles im Zusammenhang mit unseren Repräsentanzen und bin verantwortlich fÃ1⁄4r die Anlagenbuchhaltung.
I process everything related to our representative offices and am responsible for asset accounting.
