O Que é BERECHNEST em Inglês

• calculate
• charge

Exemplos de uso de Berechnest em Alemão e suas traduções para o Inglês

Du berechnest mir Zinsen?
You're charging me vig?

Wie kannst Du Deine Marketingstrategie verbessern, indem Du Deine Customer Acquisition Costs berechnest?
How will your marketing improve by calculating your customer acquisition cost?

Berechnest du nach Stunden?
You charge by the hour?

Mit der folgenden Formel berechnest du die für Autoprofit benötigte Foldequity.
Using the following formula, you calculate the fold equity required for auto-profit.

Beziehe den Preis für die Farbe und die anderen Materialien mit ein, wenn du die Kosten für den Farbanstrich berechnest.
Factor in the price of paint and materials when you calculate for house painting.

Und wie viel berechnest du fürs Töten der Riesenspinne?
So how much you gonna charge for killing the big spider?

Beachte: Sieh im Abschnitt nahe dem Ende der Seite nach weiteren Informationen zu jeder Zahl, die du berechnest.
Note: Check the section near the bottom of the page for more information on each number you calculate.

Also berechnest du wieder die Equity deiner Hand gegen die Range deines Gegners.
So you have to calculate the equity of your holding against your opponent's range again.

Du bestimmst Werkstoffe und Toleranzen, berechnest Winkel, Flächen, Volumen und mechanische Kräfte.
You determine materials and tolerances, calculate angles, surface areas, volumes and mechanical forces.

Gleichzeitig berechnest du Baukosten, sprichst mit Behörden und Ingenieuren, recherchierst Konstruktionen und Materialien.
Simultaneously, you calculate construction costs, communicate with authorities and engineers, do research into structures and materials.

Mit einem stündlichen Preismodell legst du einen Stundensatz fest und berechnest deinem Kunden jede Stunde, die du gearbeitet hast.
With an hourly pricing model, you set an hourly rate and charge your client for every hour worked.

Wenn du dein Arbeitskapital berechnest, kannst du den Wert des derzeitigen Vermögens bestimmen und ob du in der Lage bist, deinen finanziellen Verpflichtungen nachzukommen.
By calculating working capital, you can determine if and for how long a business will be able to meet its current obligations.

Nun warum genau du wähltest mein Vertrauen zu brechen, darüber kann ich nur spekulieren, aber das Nettoergebnis ist das Gleiche, egal wie du es berechnest, Frank.
Now exactly why you chose to breach my trust, I can only speculate. But the net result is the same no matter how you do the math, Frank.

Dazu entwirfst, konstruierst, berechnest und simulierst du die dafür erforderlichen Bauteile.
You also design, construct, calculate and simulate the components required for this.

Und wenn du dann die Stichproben-Varianz auf diesem Weg berechnest, dann unterschätzt du die eigentliche Populations-Varianz, richtig?
And then this sample variance calculated this way will actually underestimate the actual population variance, right?

Korrekturlesen Pro Zeile berechne ich EUR 0,30 zzgl.
I charge EUR 0.30 per line plus V.A. T.

Ich berechne dir nie auch nur einen Penny, Phil.
I never charge you a dime, Phil.

Sie berechneten mir 60.000 Francs für ein Automobil, das nicht läuft.
You charge me 60,000 francs for an automobile that doesn't move.

Normalerweise berechne ich $400 die Nacht.
Normally, I charge 400 a night.

Berechne mir den halben Punkt!
Charge me for the half point!

Meine Reservierung mit Frühstück, aber das Hotel berechnete den Preis.
My resevition with breakfast, but the hotel charge the price.

Wie wär's, wenn ich dir nur einen Fünfer berechne?
How about if I only charge you a fin?

Wenn du anfängst, zu heulen, berechne ich mehr.
But if you cry on my table, I charge extra.

Alles klar, dann sag ich Ihnen mal, was ich so berechne.
All right, let me tell you how I charge.

Das ich für Hausaufgaben berechne.
L charge for homework.

Für das Baden im Fluss berechne ich Zinsen.
FOR FLOATING FACEDOWN IN THE RIVER I CHARGE INTEREST.

Für die drei Kugeln in meinem Bauch berechne ich Zinsen.
FOR GETTING THREE BULLETS IN MY BELLY I CHARGE INTEREST.

Dieses Signal berechnet die typische bezüglich eigentümlich Spanne.
This signal computes the typical regarding peculiar span.

Und sie berechneten ihren Wert und kamen auf fünfzigtausend Silberdrachmen.
And they counted the value of them and found it came to fifty thousand pieces of silver.

Go-PopUp berechnet nur Servicekosten für bestätigte Transaktionen.
Go-PopUp only invoices a servicefee for a confirmed transaction.