O Que é DOTIEREN em Inglês

• doping

Exemplos de uso de Dotieren em Alemão e suas traduções para o Inglês

Ionenimplantationsanlagen zum Dotieren von Halbleitermaterialien.
Ion implanters for doping semiconductor materials.

Wir dotieren die Nationalstiftung so hoch wie noch nie zuvor.
We are endowing the National Foundation with more funds than ever before.

Der Wafer durchläuft viele Prozessschritte der Mikrofertigung wie z.B. Maskieren, Ätzen, Dotieren und Metallisieren.
The wafer undergoes many microfabrication process steps such as masking, etching, doping, and metallization.

Dotieren wie ich, und wie ich verbannt, Dann mightst du reden, dann mightst du reißt dein Haar.
Doting like me, and like me banished, Then mightst thou speak, then mightst thou tear thy hair.

Eigenschaften: verwirbelten, verdreht, und Multi Kompaktgarne dotieren gefärbt Farbe, geringe Dehnung, abriebfeste, Klebstoff aktiviert, geringe Dehnung.
Features: intermingled, twisted, and multi compact yarns dope dyed color, low elongation, abrasion resistant, adhesive activated, low elongation.

Im Gegensatz zum Dotieren bei der Waferherstellung selbst, wo der ganze Wafer dotiert wird, ermöglichen die beschriebenen Dotiertechniken das partielle Dotieren der Siliciumscheiben.
In contrast to the doping during the wafer fabrication, where the entire wafer is doped, this article describes the partial doping of silicon.

Obwohl dies ein lang wirkendes Depotpräparat der von 2-3 Wochen ist, bevorzugen Dotieren Verbraucher deutlich kürzere Intervalle zwischen der Anwendung.
Although this is a long-acting depot preparation to that of 2-3 weeks, doping consumers prefer significantly shorter intervals between the application.

Hans Clevers erhält den mit 750.000 Euro dotieren Körber-Preis für die Europäische Wissenschaft für diese bahnbrechenden Erkenntnisse und deren Weiterentwicklung bis zur klinischen Anwendung.
Hans Clevers is to receive the Körber Prize endowed with 750,000 euros for these ground-breaking findings and their further development up to clinical application.

Wir können solche zusätzlichen Stufen in der Bandlücke solcher Diamantmaterialien durch gezieltes Verändern der Morphologie und Dotieren einführen und möglicherweise kontrollieren", sagt Tristan Petit.
We can introduce and possibly control such additional steps in the diamond bandgap by specifically modifying the morphology and doping," says Tristan Petit.

Verwendung nur in Spezialbereichen, so zum Dotieren von Laserkristallen zur Herstellung in Spezialgläsern und als Neutronenabsorber in der Kerntechnik.
Uses only within special areas, so for doping laser crystals for production in special glasses and as neutron absorbers in the nuclear technology.

Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler der Arbeitsgruppe um IRIS -Mitglied Prof. Norbert Koch haben nun in Kooperation mit dem Helmholtz-Zentrum Berlin(HZB) klären können, welcher Mechanismus das Dotieren organischer Halbleiter bestimmt.
In collaboration with the Helmholtz-Zentrum Berlin(HZB), scientists in the research group around IR IS-Member Prof. Norbert Koch could now reveal the mechanism that governs the doping of organic semiconductors.

Viele Prozesse in der Elektronikherstellung, wie beispielsweise Löten, Dotieren, Photolithographie und Elektroplattieren, setzen die Arbeiter typischerweise gefährlichen chemischen Verbindungen z.
Many processes in electronics manufacturing such as soldering, doping, photolithography and electroplating, among others, typically expose workers to hazardous chemical compounds e. g.

Die Hauptgefahr ist die mögliche Hyperglykämie und eine deutliche Abnahme der Schilddrüsenfunktion, vergrößertes Herz und der inneren Organe, Akromegalie und Gigantismus, aber nur, wenn der Verbraucher durch Dotieren nicht Knochenwachstumsknorpel geschlossen.
The main danger is the possible hyperglycemia and a marked decrease thyroid function, enlarged heart and internal organs, acromegaly and gigantism, but only if the consumer by doping have not been closed bone growth cartilage.

An allen Anlagen automatisiertes Laborgasversorgungssystem für Mischen und Dotieren von hochreinen Atmosphären, Druckbereich von Hochvakuum bis Normaldruck sowie Möglichkeit zur Gasanalyse mit transportablem Massenspektrometer.
Automated laboratory gas supply system for mixing and doping of high-purity atmospheres on all units, pressure range from high vacuum to normal pressure and gas analysis with portable mass spectrometer.

Und das ist nur ein paar Stunden, bis er der Minister zurücktreten, aber nur wenige Minuten später, so waren die Sicherheitskräfte verhaften den Minister in Tahrir-Platz, als ob in der Omar Makram Moschee stecken Plus-Schuhe, oder nehmen Sie ein Verkäufer Jaila, immobilisieren Passanten zu verkaufen sie dotieren Banjo.
And that is only hours, until he was the minister resign, but is only minutes later, so were the security forces arrest the minister in Tahrir Square, as if stuck Plus shoes in Omar Makram Mosque, or catch a salesman Jaila, immobilize passers-by to sell them dope Banjo.

Bestehend aus drei Arten von Dotieren des zusammengesetzten Molybdänpulver, beeinflussen die Korngrößenverteilung mit verschiedenen VL Weise das dotierte Oxid mit Molybdän-Pulver in der Gleichmäßigkeit der Verteilung dotiert ist, und dann auf den endgültigen Teilchengröße des erhaltenen Verbundwerkstoffs aus Molybdän Pulver.
Composed of three different ways of doping the composite molybdenum powder, the particle size distribution with different levels of visible way affect the doped oxide doped with molybdenum powder in the uniformity of the distribution, and then affect the final particle size of the obtained composite of molybdenum powder.

Der mit jeweils 200.000 Euro dotierte René Descartes-Forschungspreis geht an insgesamt fünf Vorhaben.
The Descartes Research Prize went to five different projects, awarding 200,000 euros each.

Er ist mit 10.000 Euro dotiert und wird von der BASF SE gestiftet.
It is worth 10,000 euros and is donated by BASF SE.

Der Preis ist mit 60.000 Euro dotiert und wird alle zwei Jahre vergeben.
The prize is worth 60,000 euros and is awarded every two years.

Seit 2003 ist er mit 30.000 Euro dotiert.
Since 2003 it has been endowed with a 30,000 euro prize.

Gestiftet von Bayerischer Rundfunk und Global Screen, dotiert mit 10.000 EUR.
Sponsored by Bayerischer Rundfunk and Global Screen. Worth 10,000 EUR.

Der WebFish"Innovation" ist mit einer Geldprämie von 500 Euro dotiert.
The"Innovation" WebFish will be awarded 500 euros.

Das mit 5000 Euro dotierte Mies van der Rohe-Stipendium 2017 der Stadt Krefeld geht an den guatemaltekischen Künstler Naufus Ramirez-Figueroa.
The Guatemalan artist Naufus Ramirez-Figueroa receives the Mies van der Rohe-fellowship 2017 of the city of Krefeld, Germany endowed with 5000 euros.

Sie gewann zudem den mit 100 000 Franken dotierten Schweizer Grand Prix Musik(2017) und im Januar 2018 einen Grammy Award in der Kategorie Beste Kammermusikperformance.
She also won the Swiss Grand Prix for Music endowed with 100,000 Swiss francs in 2017 and a Grammy Award in the Best Chamber Music Performance category in January 2018.

In bestimmten militärischen Anwendungen, die Kalium, Silizium, Aluminium und Rhenium dotiert Wirkung Festlösungsverfestigung Wirkung Fusion, erhalten werden, um spezifische Anforderungen zu erfüllen.
In certain military applications, the potassium, silicon, aluminum and rhenium doping effect of solid solution strengthening effect fusion, can be obtained to meet specific performance requirements.

Das Unternehmen BASF unterstützt diese Veranstaltung und verleiht im Rahmen des HFMC den mit 10.000 Euro dotierten"BASF Catalysis Award" für herausragende Nachwuchsforscher.
BASF is providing support for the event and will be honouring an outstanding young researcher with the BASF Catalysis Award, endowed with 10,000 euros.

Das Internationale Frauenfilmfestival Dortmund Köln vergibt 2013 zum zweiten Mal den mit 10.000 Euro dotierten Dortmunder Ehrenpreis Dokumentarfilm- gestiftet von der Sparkasse Dortmund.
The Dortmund Cologne International Women's Film Festival 2013 is to present itsDortmund Honorary Documentary Film Award- sponsored by the Sparkasse Dortmund- endowed with a prize money of €25,000- for the second time.

Der Kurzfilm Einstein-Rosen von Olga Osorio gewinnt den 5.000 Euro dotierten ersten KIT Science Film Award.
The short film Einstein-Rosen by Olga Osorio wins the first KIT Science Film Award endowed with EUR 5,000.

Prix de Soleure- Jurypreis ===Der mit CHF 60'000 dotierte Prix de Soleure wurde erstmals 2009 verliehen.
Awards& Tributes=== Prix de Soleure- Jury Award===The Prix de Soleure, endowed with CHF 60,000, was awarded for the first time in 2009.

Das Helmholtz-Zentrum Geesthacht verleiht seit 2007 den mit 5.000 Euro dotierten"Magnesium Research Award.
The"Magnesium Research Award", endowed with 5,000 euro, has been conferred by the Helmholtz-Zentrum Geesthacht since 2007.