Exemplos de uso de Eingesetzt em Alemão e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wir werden in 3 Tagen eingesetzt.
We're deploying in 3 days.Eingesetzt als Akteur für Moloch.
Deployed as an agent for Moloch.Klappen sind eingesetzt und funktionsfähig.
Flaps are inset and viable.Hier wird sie für Anwendungen wie eingesetzt.
Here it is employed for applications such as.Nikita muss ihn eingesetzt haben, als er ohnmächtig war.
Nikita must have planted it when he was passed cut.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
cookies einsetzentechnologie einsetzenanwendungen eingesetztakku einsetzenapp einsetzen
Uso com advérbios
erfolgreich eingesetztrichtig eingesetzthäufig eingesetztweltweit eingesetztwieder einsetzenkorrekt eingesetzteffizient eingesetztwirksam einsetzenoptimal einzusetzenfalsch eingesetzt
Mais
Als erster Anbieter Schuldscheindarlehen eingesetzt.
First provider in applying bonded loans.Das behauen Projekt hätte eingesetzt 25,000 Amerikaner.
The axed project would have employed 25,000 Americans.Da es nur sehr wenige in der Umgebung unserer Anlagen eingesetzt?
Because around there are very few our plants USED?Ressourcen effizient eingesetzt und Know-how im Unter.
Resources were employed efficiently and know-how Beachten Sie, dass der Stopfen(26) nicht eingesetzt ist.
Please see that the cover plate(26) is not inserted.Trichter(nicht eingesetzt) und zwei Balken Säbel sind inbegriffen.
Funnels(not deployed) and two beam sabres are included.Sie wird in der Populärmusik oft in Ergänzung zum Schlagzeug eingesetzt.
In modern music they are often used as extensions for drum sets.Akku( 9) nicht eingesetzt Akku einsetzen siehe„Bedienung“.
Battery( 9) not inserted Insert battery see„Operation“.Diese Fettverbrennung Tipps sind von Leuten, die sie erfolgreich eingesetzt.
These fat burning tips are the people who successfully apply them.Die in das Gehirn eingesetzt und an einen Receiver angeschlossen werden.
Which are put into the brain and connected to a receiver.Zwei monoklonale Antikörper werden in diesem Sandwich ELISA eingesetzt.
The assay is a double sandwich ELISA employing two monoclonal antibodies.Es muss ein Token eingesetzt sein. Bitte Token in Slot einsetzen.
Need token to be insert. Please insert token in SLOT.Insgesamt wird die Kombination aus Kamera und Radar an 50 bis 75 Standorten eingesetzt.
Approximately 50-75 sites will deploy the camera and radar solution.FiberLight® L3 kann unmittelbar eingesetzt werden in Instrumenten für.
FiberLight® L3 will find immediate application in instruments for.Wenn Sie eingesetzt wurden 1-5 Jahre- bis 2 Wochen ununterbrochen berechtigt.
If you have been employed 1-5 years- entitled to 2 uninterrupted weeks.Dieser Ausdruck muss in den ersten eingesetzt werden und"x" berechnen.
This expression must be substituted into the first and calculate"x.Verstärkt eingesetzt wurde auch das Instrument der Arbeitsstiftung.
The instrument of labour foundation has also been applied to a reinforced ex tent.In einigen Fällen wird er als direkter Ersatz für verschlissene Originalreifen eingesetzt.
Sometimes it is used as a direct replacement for worn-out sets of original tyres.Wurden eingesetzt 2853 Menschen mit Behinderungen, eine Steigerung von 9,18 Platz.
Were employed 2853 osoba s invaliditetom što je porast od 9,18 place.Zur Detektion der verschiedenenFehlertypen in unterschiedlichen Materialien werden spezifische energetische Anregungseinheiten eingesetzt.
Different types of defects ofvarious materials can be detected by utilising specific energetic excitation units.Wir haben die Hörer eingesetzt, und wie immer haben sie einwandfrei funktioniert.
We put the earpiece in, and as always it's basically a flawless system.Eingesetzt wird dieses System u.a. im Thermalbad in Bad Mondorf Luxemburg.
This system is deployed, for example, in the Domaine Thermal of Mondorf Luxembourg.Du hast deinen Verstand eingesetzt und bist zum falschen Schluss gelangt.
You have put your keen mind to the task and come Ich habe mich stets für Straßburg eingesetzt und nie gegen die Durchführung von Sitzungen hier gestimmt.
I have always supported Strasbourg and have never voted against sitting here.Themen aus dem PTF Glasfaser eingesetzt Vernähbarkeit zu verbessern und die Reibung zu reduzieren.
Threads made of the PTF fiberglass are employed to improve sewability and reduce friction.
