O Que é ERDBALL em Inglês

• globe
• world
• earth
• erdball
• planet

Exemplos de uso de Erdball em Alemão e suas traduções para o Inglês

Hier Welle Erdball!« von Friedrich Bischoff und Werner Milch.
Hier Welle Erdball!» by Friedrich Bischoff and Werner Milch.

Sie wurden hierher gebracht. Sie existierten schon bevor der Erdball erschaffen wurde.
They were brought over here, and they existed before Earth was created.

Das Starten das Jahr 1990 Welle: Erdball arbeitet am Wiederaufleben der 80er Jahre.
Starting in 1990 Welle: Erdball is working on the revival of the 80's.

Aus Untersuchungen geht hervor, dass jedes Jahr 140 000 Arten vom Erdball verschwinden.
Research shows that each year 140 000 species disappear from the Earth.

Ein spielerischer Verweis auf unseren Erdball: Bei der Anhängerkette Blu BY KIM formieren sich 14 Kugeln zu einem glanzvollen Ring.
A playful reference to our Earth: in the Blu BY KIM pendant necklace, 14 orbs form a luminous ring.

Zu schnell sanken sie hinter den fernen Horizont, und bald deckte die dichteste Finsternis den Erdball.
They sank down beyond the far horizon and soon the earth globe was covered with the densest darkness.

Mehr als eine Milliarde Autos sind mittlerweile auf dem Erdball unterwegs, und ein Ende des Booms ist nicht abzusehen.
More than a billion cars are on the world's roads today, and there is no sign their popularity will end anytime soon.

So gesehen festigte der Powerman Zofingen seine Vormachtstellung als bekanntester Duathlon auf unserem Erdball.
Seen this way, the Powerman Zofingen had consolidated its dominant position as the best known duathlon on our planet.

Das erklärt, warum man ihn heute rund um den Erdball anbaut- auch dort, wo man es vielleicht nicht sollte.
It is an extremely low-maintenance vine, which explains why it is grown around the world- even in places where it probably should not be.

Der Erdball ist ein wunderbares Instrument, um mit Kinder über unseren Planeten zu sprechen und dabei Spielen und Lernen miteinander zu verbinden!
The Earthball is a fantastic tool for discussing our planet with children, combining playtime with education!

Aliens, Raumschiffe und Dinge und... ich bin die einzige Person auf dem Erdball, die weiß, dass sie existieren.
Aliens and spaceships and things, and I'm the only person on planet Earth who knows they exist.

Wenn die menschliche Moral verkommen ist- der Erdball ist einem Apfel gleich, wenn er ganz verfault ist, soll er dann nicht weggeworfen werden?
So if mankind's morality has degenerated, the earth is just like an apple, and if it's rotten, shouldn't it be discarded?

Es sollte eine der längsten Überlandfahrten der Welt werden: einmal halb um den Erdball- vom Ärmelkanal bis nach Singapur.
It would be one of the longest of all overland journeys: halfway around the world, from the English Channel to Singapore.

Welle: Erdball Am Samstag 12. im August wird Welle: Erdball am Summerdarkness Fest im Musik-Theater Tivoli(Utrecht, die Niederlande) sein.
On Saturday 12th in August Welle: Erdball will be performing at the Summerdarkness Festival in music theatre Tivoli Utrecht, the Netherlands.

Weißt du nicht, wenn sich das forschende Auge des Himmels verbirgt, hinterm Erdball der unter'n Welt es leuchtet?
Knowest thou not that when the searching eye of heaven is hid, Behind the globe that lights the lower world?

Hundehalter rund um den Erdball geben jedes Jahr rund 300 Millionen Franken für Medikamente aus, den bei ihren Lieblingen den chronischen Juckreiz dämpfen sollen.
Each year, dog owners around the world are spending around 300 million Swiss francs on drugs to help relieve chronic itching in their darlings.

Die Technologie hat sich heute weiterentwickelt, und die Menschen auf dem gesamten Erdball können das sehen, was sie wollen und wo sie wollen.
Today technology has moved on and people all over the planet can watch what they like, where they like.

EU-UNAWE fördert das Lernen durch Spiel- und Mitmach-Aktionen, wie z. B. der der sehr beliebte, aufblasbare UNAWE Erdball.
EU-UNAWE encourages learning through play and hands-on activities, such as the inflatable UNAWEEarthball, which has been immensely popular.

Doch Reisen führen ihn immer wieder rund um den Erdball, während er sich zum Schreiben seiner Bücher nunmehr ans Meer zurückzieht.
Finally, he finds his inspiration closed to the sea to write books while his journeys take him around the globe.

Als international tätige Spedition organisiert Kroll den Transport aller Güter von und nach jedem Ort rund um den Erdball.
As an active, international freight forwarder, Kroll organizes the transport of all types of goods from anywhere to everywhere around the world.

Dass du einen Topspinlob drauf hast, und nimm es in 18 Stadien auf dem ganzen Erdball mit den 50 besten Spielern der Welt auf.
Lob and hit your best top spin as you take on the world's best and compete against 50 players in 18 stadiums around the globe.

Erleben Sie traumhafte und luxuriöse Hotels in Deutschland, Thailand, Sri Lanka, Peru, Österreich oder anderen Ländern rund um den Erdball.
A luxury wellness vacation invites you to the best hotels in Germany, Thailand, Sri Lanka, Peru, Austria and other countries around the world.

Lotek64 19 In dieser deutschen PDF Zeitschrift die folgenden Artikel: Interview mit Welle: Erdball, The end of the world part 1 und der Spielwissenschaft.
Lotek64 19 In this German PDF magazine the following articles: Interview with Welle: Erdball, The end of the world part 1 and games science.

Der hoffnungsvolle Übergang eines rassistischen Regimes in ein multikulturelles, demokratisches Land gehört zu den aufregendsten Prozessen auf dem Erdball.
Hopeful emergence of a democratic, multi-cultural country from a racist regime is one of the most exciting developments on earth.

Weltkarte der Flüsse Flüsse und Seen sind die größten Süßwasserquellen auf allen Kontinenten rund um den Erdball und sind lebenswichtig für die Gemeinschaften, denen sie dienen.
Rivers and lakes are the major sources of fresh water on each of the continents around the world, and are vital to the communities they serve.

Der Blick von Außen auf den Erdball hat ein neues Bewusstsein für die Fragilität unserer Existenz geweckt, der blaue Planet selbst wurde zum Sinnbild des Lebens und seiner Verletzbarkeit.
Seeing the Earth from space created unprecedented awareness of the fragility of our existence; the blue planet itself became an emblem of life and its vulnerability.

Mit unseren Gabelstaplern, Lagergeräten und Dienstleistungen berühren wir Tag für Tag rund um den Erdball das Leben von Abermillionen Menschen.
Through our forklift trucks, warehouse technologies and services, we touch the lives of millions and millions of people around the world every day.

Es ist ein Resonanzumformer, der, wenn er genau passend zum Erdball proportioniert ist, bei der Erzeugung und drahtlosen Übertragung von Energie höchst effektiv sein wird.
It is a resonance transformer that, when it is exactly proportioned to the globe will be most effective in the production and wireless transmission of energy with high efficiency.

Es gibt durchaus günstigere Festplatten, aber jene von Angelbird wurden dazu erschaffen, extremen Konditionen standzuhalten- und das ist beim Reisen um den Erdball wichtig.
You can get cheaper drives but the ones from Angelbird are made to withstand harsh conditions- and that is important if you travel around the world.

Eine meiner dauerhaftesten Erinnerungen an jene Reise waren die Empörung und die allgemeine Wut über die blutige Niederschlagung der Protestbewegung, die sich in Peking, einen halben Erdball entfernt.
One of the enduring memories from that trip was the outrage and universal condemnation of the bloody crackdown half a planet away in Beijing.