O Que é ERLANGER em Inglês

• erlangen
• erlanger
• arlinger
• FAU

Exemplos de uso de Erlanger em Alemão e suas traduções para o Inglês

Oben in Erlanger.
Up in Arlinger.

Das markgräfliche Schloss ist mitsamt seinem herrlichen Garten das Herzstück der Erlanger Innenstadt.
The margrave castle with its picturesque gardens is the heart of Erlangen's town centre.

Ihr seid ein Erlanger, und nun erntet ihr.
You are a reaper, and now you reap.

Das Einkaufszentrum Neukölln-Arcaden liegt 100 m vom Erlanger Hof entfernt.
The Neukölln-Arcaden Shopping Centre is 100 metres from the Erlanger Hof.

Und was sie für die Erlanger Forscher besonders attraktiv macht.
And what makes them very attractive for the researchers in Erlangen.

Erlanger betonte, dass Deutschland einer der wichtigsten Verbündeten der USA sei. Auch die deutsche Führungsrolle innerhalb der EU hob er hervor.
Erlanger emphasized that Germany remained one of the most important allies for the US and noted Germany's leading role within the EU.

Das Kraftwerk wurde von der Erlanger Solar Millennium AG entwickelt.
The power plant was developed by Erlangen-based Solar Millennium AG.

Die Erlanger Forscher haben sich mit ihrem Experiment eine gute Position in einem internationalen Rennen verschafft.
Their experiment has put the Erlangen-based researchers in a good position in an international race.

Willetta wurde interviewt und portraitiert in der Erlanger Zeitung über Vocal Affairs.
Willetta was interviewed and portrayed in the Erlangn newspaper about Vocal Affairs.

Während des Erlanger Poetenfests 1998 entstand die Idee eines Literaturfestivals in Berlin, das er 2001 gründete.
In the same year, while attending the Erlanger Poet-Festival, he felt the urge to establish a literary festival in Berlin.

Der SC Eltersdorf ist ein Sportverein aus dem Erlanger Stadtteil Eltersdorf.
The SC Eltersdorf is a German association football club from the Eltersdorf district of Erlangen.

Da oben in Erlanger gibt's angeblich so'nen Typ, Onkel Rodney. Er soll'ne Kommune am Start haben.
But supposedly up in Arlinger there's this guy Uncle Rodney, he runs this commune where you can run around and get drunk and naked all the time.

Im Zentrum des Internationalen Comic-Salons Erlangen steht die Publikums-Messe im Kongresszentrum Heinrich-Lades-Halle in der Erlanger Innenstadt.
The centrepiece of the International Comic Salon in Erlangen is the public fair at the Heinrich-Lades-Halle conference centre in the Erlangen city centre.

Der US-amerikanische Journalist Steven Erlanger,* 1952, arbeitet seit 1987 für die New York Times.
Born in 1952, Steven Erlanger is an American journalist who has been the Paris bureau chief for The New York Times since 2008.

Die Erlanger Treuhand Gruppe übernimmt keine Verantwortung für Handlungen und Entscheidungen, die der Verwender auf Grund der enthaltenen Informationen trifft.
The Erlanger Treuhand Group does not assume any liability for activities or decisions made by the user on the basis of the contained information.

Auf solche neuronalen Netze setzten auch die Erlanger Forscher, um eine lernfähige Fehlerkorrektur für einen Quantencomputer zu entwickeln.
The Erlangen-based researchers are using neural networks of this kind to develop error-correction learning for a quantum computer.

Erlanger Forschungsergebnisse setzen Maßstäbe in den Bereichen Prävention, Diagnose und Therapie- den Aufgaben, mit denen die 6000 Mitarbeiter täglich betraut sind.
Research results from Erlangen are setting standards for the prevention, diagnostics and therapy carried out at the hospital where 1400 employees have their daily work.

Für die Weiterentwicklung und Serienfertigung dieses LabChips hat das Erlanger Biotechologie-Unternehmen november AG nun einen prominenten Partner aus Regensburg gewählt.
The Erlangen-based bio-technological company november AG has now chosen a prominent partner from Regensburg for the further development and serial production of this LabChip.

Die beiden Erlanger Brauereien bieten das ganze Jahr über Brauereiführungen an, die sich ideal mit einer Bierprobe und einer zünftigen fränkischen Brotzeit kombinieren lassen.
The two breweries in Erlangen offer brewing tours all year round, which can be ideally combined with a beer tasting and a hearty Franconian snack.

Demo-Zentrum befindet sich in SEHO, Erlanger, KY, nur 5 Minuten vom internationalen Flughafen Cincinnati/ Norhtern Kentucky entfernt.
The demo center is conveniently located at SEHO facility in Erlanger, KY, only 5-minute drive from Cincinnati/Northern Kentucky International Airport.

Die Erlanger Treuhand Gruppe übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt von anderen Websites, auf die durch direkte oder indirekte Verweisungen("Links") der Zugriff ermöglicht wird.
The Erlanger Treuhand Group does not assume any liability for the content of external websites to which this website may provide direct or indirect(hyper)links.

Bis 2005 Projektleiter im Hochbau für das führende Erlanger Bauunternehmen Mauss Bau in den Bereichen Neubau, Modernisierung und Sanierung von Immobilien.
Until 2005, project director for structural engineering for the leading construction company in Erlangen, Mauss Bau, in the segments of new construction, modernisation and redevelopment of real estate.

Während Erlanger Bild im achtzehnten Jahrhundert war von dem Hugenotten Gewerbe und Handwerk bestimmt, im neunzehnten Jahrhundert begann die Universität eine immer wichtigere Rolle zu spielen.
Whereas Erlangen's image in the eighteenth century had been determined by the Huguenot trades and crafts, in the nineteenth century the University began to play an increasingly significant role.

Nach dem frühen Tod von Carlo Freiherr von Erlanger gelangten 1918 schließlich 12589 Vogelbälge aus dessen Sammlung in die ornithologische Abteilung des Senckenberg-Museums.
In 1918, after the early death of Carlo Freiherr von Erlanger, 12589 birds skins from his collection were donated to the Senckenberg museum.

Die Erlanger Forscherinnen und Forscher aus den Bereichen Leichtbau und Modellierung des Exzellenzclusters Engineering of Advanced Materials haben diese ungewöhnlichen Strukturen entworfen und optimiert.
Erlangen researchers in the lightweight construction and modelling fields of the Engineering of Advanced Materials Cluster of Excellence have designed and optimised these unusual structures.

Lage Country Inn& Suites by Radisson, Erlanger, KY- Cincinnati Airport in Erlanger ist nur eine 15-minütige Fahrt von Paul Brown Stadium und National.
Property Location With a stay at Country Inn& Suites by Radisson, Erlanger, KY- Cincinnati Airport in Erlanger, you will be within a 15-minute drive of.

Nach Angaben des Erlanger Mediziners werden im LESS-Projekt zurzeit die Langzeitverlaufsdaten von 3.000 Erkrankungsfällen analysiert hinsichtlich seltener oder unbekannter Spätfolgen.
According to the information provided by the physician from Erlangen, long-term development data involving 3,000 cases are currently being analysed in the LESS project for rare or unknown late effects.

Er leitet mehrere Teilprojekte des Erlanger Exzellenzclusters„Engineering of Advanced Materials" sowie andere Projekte und Netzwerke auf nationaler und europäischer Ebene.
He leads several sub-projects of the Erlangen Cluster of Excellence‘Engineering of Advanced Materials' as well as other projects and networks at the national and European level.

Beim Comic Film Fest in den Erlanger Kinos sind neben neuen Comic-Verfilmungen alle Formen des Animationsfilms zu sehen- von aktuellen Animes bis zur Avantgarde.
At the cinemas in Erlangen, the Comic Film Fest shows new comic book adaptations along with all kinds of animation, from contemporary Anime to avant-garde films.

Methode: 138 OHT, 44 POWG und 44 N des Erlanger Glaukomregisters wurden nacheinander mit der Orbscan Slit-Scanning-Topographie(SST) und dem Ultraschallpachymeter untersucht.
Method: 138 OHT and 44 POAG and 44 N of the Erlanger Glaukomregister were consecutively examined by Orbscan Slit-Scanning-Topographie(SST) and ultrasound pachymetry mean of three measurements.